-
41 городская подземная ж.елезная дорога
raitiometroРусско-финский технический словарь > городская подземная ж.елезная дорога
-
42 городская дорога
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > городская дорога
-
43 городская железная дорога
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > городская железная дорога
-
44 железная дорога
1. rail2. railroad3. railway -
45 скоростная городская дорога
скоростная городская дорога ж. Stadtautobahn f; Stadtschnellstraße fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > скоростная городская дорога
-
46 надземная железная дорога
Универсальный русско-немецкий словарь > надземная железная дорога
-
47 кольцевая городская дорога
Construction: ring roadУниверсальный русско-английский словарь > кольцевая городская дорога
-
48 скоростная городская дорога
Construction: arterial highwayУниверсальный русско-английский словарь > скоростная городская дорога
-
49 электрическая городская железная дорога
1) Construction: electric street railroad2) Railway term: electric street railwayУниверсальный русско-английский словарь > электрическая городская железная дорога
-
50 внеуличная городская железная дорога
adjgener. SchnellstadtbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > внеуличная городская железная дорога
-
51 подземная городская железная дорога мелкого заложения
adjrailw. (под уличной мостовой) UnterpflasterbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > подземная городская железная дорога мелкого заложения
-
52 скоростная городская дорога
adjconstruct. Stadtautobahn, StadtschnellbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > скоростная городская дорога
-
53 скоростная городская дорога
Stadtschnellstraße f, Stadtautobahn fРусско-немецкий автомобильный словарь > скоростная городская дорога
-
54 надземная городская железная дорога
adjeng. métro aérienDictionnaire russe-français universel > надземная городская железная дорога
-
55 радиальная городская дорога
• radiála -
56 подземная городская ж.елезная дорога
raitiometroРусско-финский технический словарь > подземная городская ж.елезная дорога
-
57 подземная (городская) железная дорога
the underground (railway); tube; subway амер.Русско-английский словарь по общей лексике > подземная (городская) железная дорога
-
58 подземная (городская) железная дорога
the underground (railway); tube; subway амер.Русско-английский словарь по общей лексике > подземная (городская) железная дорога
-
59 autoroute express urbaine
дорога городская скоростная
Дорога высокой пропускной способности, предназначенная для скоростного движения в пределах города и связи с внешними дорогами и проходящая по изолированным от застройки участкам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > autoroute express urbaine
-
60 städtische Schnellstraße
дорога городская скоростная
Дорога высокой пропускной способности, предназначенная для скоростного движения в пределах города и связи с внешними дорогами и проходящая по изолированным от застройки участкам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > städtische Schnellstraße
См. также в других словарях:
дорога городская — дорога (городская) путь сообщения на территории города или другого поселения, предназначенный для движения автомобильного транспорта, как правило, изолированный от пешеходов, жилой и общественной застройки и обеспечивающий выход на внешние… … Строительный словарь
дорога городская скоростная — Дорога высокой пропускной способности, предназначенная для скоростного движения в пределах города и связи с внешними дорогами и проходящая по изолированным от застройки участкам [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
ДОРОГА ГОРОДСКАЯ СКОРОСТНАЯ — дорога высокой пропускной способности, предназначенная для скоростного движения в пределах города и связи с внешними дорогами и проходящая по изолированным от застройки участкам (Болгарский язык; Български) скоростей градски път (Чешский язык;… … Строительный словарь
Городская электричка — Городская электричка: S Bahn один из видов пригородно городских (преимущественно для городских перевозок) рельсовых систем в Австрии, Германии, Швейцарии Городская железная дорога (штадтбан) один из видов городских рельсовых систем в… … Википедия
дорога — безвестная (Надсон); глухая (Никитин); заветная (Фруг); змеящаяся (Шмелев); извилистая (Языков); колеистая (Куприн); проторенная (Ратгауз); прямоезжая (Коринфский); сонная (Случевский); столбовая (Глинка); тернистая (Некрасов); травнистая… … Словарь эпитетов
Городская железная дорога — Запрос «Stadtbahn» перенаправляется сюда; см. также другие значения. В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Городская дорога — автомобильная дорога, проходящая по городским территориям и являющаяся составным элементом городской дорожно уличной сети, а также дорога, соединяющая город с функционально связанными с ним объектами. В отличие от улиц, Г. д. Прокладывают … Большая советская энциклопедия
дорога — ы; ж. см. тж. дорогой, дорожка, дороженька, дорожный, по дорожному 1) а) Полоса земли, служащая для езды и ходьбы. Просёлочная доро/ … Словарь многих выражений
дорога — ы; ж. 1. Полоса земли, служащая для езды и ходьбы. Просёлочная д. Шоссейная д., бетонная, грунтовая д. Гладкая, укатанная, скользкая д. Обочина дороги. Пересечение дорог. Поворот, изгиб дороги. Проложить дорогу. Большая д. (в старину: тракт между … Энциклопедический словарь
Городская электричка Ростока — Ростокский Эс Бан нем. S Bahn Rostock … Википедия
Городская площадь — У этого термина существуют и другие значения, см. Площадь (значения) … Википедия