-
1 временная дорога
Большой англо-русский и русско-английский словарь > временная дорога
-
2 временная железная дорога
Большой англо-русский и русско-английский словарь > временная железная дорога
-
3 временная дорога
Англо-русский словарь технических терминов > временная дорога
-
4 временная железная дорога
Англо-русский словарь технических терминов > временная железная дорога
-
5 узкоколейная временная железная дорога
Dutch-russian dictionary > узкоколейная временная железная дорога
-
6 dočasná cesta
-
7 field railway
временная железная дорога, временная железнодорожная ветка, переносная железная дорога -
8 field railway
1) Техника: временная железная дорога, временная железная дорога, демонтируемая железная дорога, демонтируемая железная дорога2) Строительство: полевая железная дорога3) Горное дело: временная железнодорожная ветка, переносная железная дорога -
9 construction railroad
1) Техника: временная железная дорога, временная железная дорога, демонтированная железная дорога, демонтированная железная дорога2) Строительство: узкоколейная (переносная) железная дорога, подъездной путь (к строительной площадке)3) Железнодорожный термин: узкоколейная железная дорога (переносная) -
10 service road
1) служебная дорога; подъездная дорога; временная дорога (для обслуживания строительных работ); проф. времянка2) служебная дорога; подъездная дорога; временная дорога (напр. для обслуживания строительных работ) -
11 Feldbahn
сущ.1) общ. полевая железная дорога, (временная) узкоколейная дорога (на карьере и т. п.)2) тех. полевая дорога, узкоколейка, узкоколейная железная дорога3) ж.д. временная железная дорога -
12 development road
1) Общая лексика: временная дорога2) Военный термин: нетранзитная дорога (для внутренней связи)3) Автомобильный термин: пионерная дорога (временная дорога до постройки постоянной магистрали) -
13 service road
-
14 expedient road
-
15 trail
временная дорога
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
метеорный след
след
Свечение и ионизация, наблюдаемые в атмосфере Земли вдоль траектории метеорного тела после его пролета.
[ ГОСТ 25645.112-84]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trail
-
16 service road
служебная дорога; подъездная дорога; временная дорога ( для обслуживания строительных работ) -
17 light railway
-
18 development road
пионерная дорога (временная дорога до постройки постоянной магистрали); проф. времянка -
19 development road
-
20 light railroad
узкоколейная железная дорога; временная железная дорога
См. также в других словарях:
автомобильная дорога временная — 3.3 автомобильная дорога временная : Дорога, сооружаемая на срок службы менее 5 лет и обеспечивающая движение автомобилей или строительных транспортных средств по обслуживанию грузовых и пассажирских перевозок в период сооружения новых объектов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автомобильная дорога временная — дорога, сооружаемая на срок службы менее 5 лет и обеспечивающая движение автомобилей или строительных транспортных средств по обслуживанию грузовых и пассажирских перевозок в период сооружения новых объектов, реконструкции или ремонта. Источник:… … Строительный словарь
Временная дорога — дорога, срок службы которой определяется продолжительностью производства строительных или ремонтных работ на данном объекте. Источник: Альбом: Альбом стандартных решений водоотводных устройств на железных дорогах Временная дорога дорога, срок… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Временная кольцевая автомобильная дорога — Временная кольцевая автомобильная дорога кольцевая дорога вокруг Москвы, построенная в августе 1941 года по решению Государственного Комитета Обороны. Дорога связала все радиальные дороги, идущие в Москву и из неё. Была предназначена… … Википедия
временная дорога — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN trail … Справочник технического переводчика
«Дорога победы» — «Дорога победы», временная железнодорожная линия Поляны Шлиссельбург, построенная в 1943 после прорыва блокады Ленинграда и освобождения войсками Ленинградского и Волховского фронтов 18 января г. Шлиссельбург и южного побережья Ладожского… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Дорога победы — временная железнодорожная линия Поляны Шлиссельбург, построенная в 1943 после прорыва блокады Ленинграда и освобождения войсками Ленинградского и Волховского фронтов 18 января г. Шлиссельбург и южного побережья Ладожского озера (ширина 8 11 … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Дорога на Веллесберг — «Дорога на Веллесберг» первый рассказ Сергея Лукьяненко в цикле «Прекрасное далеко». Написан в 1988 году, первая публикация в журнале «Простор» за 1990 год. Впервые представлен публике на семинаре «Дубулты 89», где вызвал бурную критику. В… … Википедия
Временная — 31. Временная инструкция по монтажу напорных железобетонных раструбных труб со стальным цилиндром/Минводхоз РСФСР, трест «Росоргтехводстрой». М., 1977. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дорога победы — Стела «Стальной путь», посвящённая Дороге победы. Установлена на станции Петрокрепость Дорога победы временная советская желез … Википедия
автомобильная дорога — 3.3 автомобильная дорога : Инженерное сооружение, предназначенное для движения автомобилей, основными элементами которого являются: земляное полотно, дорожная одежда, проезжая часть, обочины, искусственные и линейные сооружения и все виды… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации