-
81 доработка в процессе эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доработка в процессе эксплуатации
-
82 доработка конструкции
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доработка конструкции
-
83 доработка на этапе серийного производства
доработка на этапе серийного производства
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доработка на этапе серийного производства
-
84 доработка оборудования на месте эксплуатации
доработка оборудования на месте эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доработка оборудования на месте эксплуатации
-
85 доработка (документа)
General subject: refinementУниверсальный русско-английский словарь > доработка (документа)
-
86 доработка (системы) в процессе эксплуатации
Accounting: operational system developmentУниверсальный русско-английский словарь > доработка (системы) в процессе эксплуатации
-
87 доработка / повторная обработка
Production: reworkУниверсальный русско-английский словарь > доработка / повторная обработка
-
88 доработка в полевых условиях
Military: field modificationУниверсальный русско-английский словарь > доработка в полевых условиях
-
89 доработка в процессе изготовления
Computers: postproduction changeУниверсальный русско-английский словарь > доработка в процессе изготовления
-
90 доработка в процессе эксплуатации
1) Economy: operational system development2) Accounting: (системы) operational system development3) Oil: follow-onУниверсальный русско-английский словарь > доработка в процессе эксплуатации
-
91 доработка в эксплуатации
Economy: operational system developmentУниверсальный русско-английский словарь > доработка в эксплуатации
-
92 доработка воздушного судна
Aviation: aircraft retrofitУниверсальный русско-английский словарь > доработка воздушного судна
-
93 доработка изделия в процессе эксплуатации
Универсальный русско-английский словарь > доработка изделия в процессе эксплуатации
-
94 доработка изделия с учётом требований потребителя
Economy: product development feedbackУниверсальный русско-английский словарь > доработка изделия с учётом требований потребителя
-
95 доработка изобретения
Patents: completion of inventionУниверсальный русско-английский словарь > доработка изобретения
-
96 доработка конструкции
Oil: design debuggingУниверсальный русско-английский словарь > доработка конструкции
-
97 доработка материалов
Универсальный русско-английский словарь > доработка материалов
-
98 доработка материалов проекта
Ecology: finalizing the projectУниверсальный русско-английский словарь > доработка материалов проекта
-
99 доработка на месте
Engineering: field changeУниверсальный русско-английский словарь > доработка на месте
-
100 доработка на стадии серийного изготовления
Information technology: postproduction changeУниверсальный русско-английский словарь > доработка на стадии серийного изготовления
См. также в других словарях:
доработка — доводка, доделка Словарь русских синонимов. доработка сущ., кол во синонимов: 6 • доводка (9) • доделка … Словарь синонимов
ДОРАБОТКА — ДОРАБОТКА, доработки, мн. нет, жен. (разг. спец.). Действие по гл. доработать дорабатывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
доработка — ДОРАБОТАТЬ, аю, аешь; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
доработка — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN further study … Справочник технического переводчика
доработка — 3.1.3 доработка* (rework): Процесс доработки изделий, не отвечающих техническим требованиям, путем использования обычных или альтернативных процессов обработки, которые гарантируют соответствие изделия требованиям чертежа или технических условий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
доработка в процессе эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN follow on … Справочник технического переводчика
доработка конструкции — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN design debugging … Справочник технического переводчика
доработка на этапе серийного производства — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN post production change … Справочник технического переводчика
доработка оборудования на месте эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN field change … Справочник технического переводчика
Доработка — ж. 1. процесс действия по гл. доработать II, дорабатывать II 2. Результат такого действия; дорабатывание II 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
доработка — доработка, доработки, доработки, доработок, доработке, доработкам, доработку, доработки, доработкой, доработкою, доработками, доработке, доработках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов