-
1 допълнителен
1. additional, complementary, supplementary; extra(спомагателен) subsidiary(нов) freshдопълнителна отпуска extra leave, extention of leaveдопълнителни сведения/кредити/разяснения further information/credits/explanationsдопълнително лечение мед. follow-up careдопълнителна работа extra/additional work(която е продължение на други) follow-up work* * *допълнѝтелен,прил., -на, -но, -ни 1. additional, complementary, supplementary; extra; ( спомагателен) subsidiary; ( нов) fresh; \допълнителенна гаранция collateral (security); \допълнителенна емисия scrip issue; \допълнителенна застраховка excess insurance; \допълнителенна линия муз. ledger-line; \допълнителенна отпуска extra leave, extension of leave; \допълнителенна премия additional premium; \допълнителенна работа extra/additional work; ( която е продължение на друга) follow-up work; \допълнителенна такса surcharge, extra charge; \допълнителенна такса (за пътуване) excess fare; \допълнителенни войски fresh/subsidiary troops; \допълнителенни дажби воен. extraordinaries; \допълнителенни доходи extra/additional income; \допълнителенни избори by-election; \допълнителенни продажби икон. add-on sales; \допълнителенни сведения/кредити/разяснения further information/credits/explanations; \допълнителенно лечение мед. follow-up care; иска ли някой \допълнителенна дажба ( супа, месо и т. н.)? does anyone want more (soup, meat etc.)? иска ли някой \допълнителенно? does anyone want a second helping? (any) seconds? облагам с \допълнителенен данък surtax; получавам \допълнителенни доставки от get fresh supplies of; правя \допълнителенни проучвания на inquire further into;* * *accessory ; additional: допълнителен work - допълнителна работа; additive ; adjunct ; auxiliary: допълнителен leave - допълнителна отпуска; extraordinary ; further {`fq;rDxr}; more ; over ; subsidiary ; supplementary* * *1. (която е продължение на други) follow-up work 2. (нов) fresh 3. (спомагателен) subsidiary 4. additional, complementary, supplementary;extra 5. допълнителна отпуска extra leave, extention of leave 6. допълнителна работа extra/additional work 7. допълнителни сведения/кредити/разяснения further information/credits/explanations 8. допълнително лечение мед. follow-up care -
2 допълнителен
accessoryponysubsidiary -
3 допълнителен
added -
4 допълнителен
extra -
5 допълнителен апатент
subsidiary patentsubsidiary patentsБългарски-Angleščina политехнически речник > допълнителен апатент
-
6 допълнителен високоговорител
additional loudspeakeradditional loudspeakersБългарски-Angleščina политехнически речник > допълнителен високоговорител
-
7 допълнителен двоичен код
complement binary codecomplement binary codesБългарски-Angleščina политехнически речник > допълнителен двоичен код
-
8 допълнителен електрон
donated electrondonated electronsБългарски-Angleščina политехнически речник > допълнителен електрон
-
9 допълнителен елемент
secondary membersecondary membersБългарски-Angleščina политехнически речник > допълнителен елемент
-
10 допълнителен жигльор
auxiliary jetauxiliary jetsБългарски-Angleščina политехнически речник > допълнителен жигльор
-
11 допълнителен капсул-детонатор
extra capextra capsБългарски-Angleščina политехнически речник > допълнителен капсул-детонатор
-
12 допълнителен коефициент на възпроизвеждане
ядр.breeding gainядр.conversion gainБългарски-Angleščina политехнически речник > допълнителен коефициент на възпроизвеждане
-
13 допълнителен материал
зав.fillerБългарски-Angleščina политехнически речник > допълнителен материал
-
14 допълнителен метал
added metaladded metalsfiller metalfiller metalsБългарски-Angleščina политехнически речник > допълнителен метал
-
15 допълнителен момент
secondary momentsecondary momentsБългарски-Angleščina политехнически речник > допълнителен момент
-
16 допълнителен оператор
complementary operatorcomplementary operatorsБългарски-Angleščina политехнически речник > допълнителен оператор
-
17 допълнителен отвод
outer gapouter gapsБългарски-Angleščina политехнически речник > допълнителен отвод
-
18 допълнителен оттенък
complementary huecomplementary huesБългарски-Angleščina политехнически речник > допълнителен оттенък
-
19 допълнителен охладител
aftercoolerБългарски-Angleščina политехнически речник > допълнителен охладител
-
20 допълнителен патент
additional patentadditional patentscomplementary patentcomplementary patentsБългарски-Angleščina политехнически речник > допълнителен патент
- 1
- 2
См. также в других словарях:
допълнителен — прил. добавъчен, прибавъчен, в повече, придадъчен прил. спомагателен, вторичен, маловажен, незначителен прил. втори, повторен, още един прил. извънреден прил. допринасящ, способствуващ, второстепенен прил. нов, скорошен … Български синонимен речник
МЕТАЛЛ ПРИСАДОЧНЫЙ — металл для введения в сварочную ванну в дополнение к расплавленному основному металлу (Болгарский язык; Български) допълнителен метал (Чешский язык; Čeština) přídavný materiál [kov] (Немецкий язык; Deutsch) Schweißdraht (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ЭЛЕМЕНТ ДОБОРНЫЙ — элемент сборной конструкции, предназначенный для заполнения в ней промежутков с размерами менее укрупнённого модуля (Болгарский язык; Български) допълнителен елемент (Чешский язык; Čeština) doplňkový prvek (Немецкий язык; Deutsch) Sonderelement… … Строительный словарь
в повече — словосъч. добавъчен, допълнителен, извънреден словосъч. свободен, излишен, неизползуван … Български синонимен речник
втори — числ.ред. вторичен, второстепенен, от второ качество числ.ред. по малък, по маловажен, маловажен, незначителен, дребен числ.ред. повторен, допълнителен, още един … Български синонимен речник
второстепенен — прил. втори, вторичен, от второ качество прил. допринасящ, способствуващ, допълнителен прил. спомагателен, несъществен прил. дребен, евтин, незначителен прил. маловажен, без значение прил. по малък, по маловажен … Български синонимен речник
добавъчен — прил. допълнителен, прибавъчен, придатъчен, спомагателен, вторичен прил. извънреден, в повече прил. нов, скорошен, неотдавнашен прил. следващ, по сетнешен, последващ … Български синонимен речник
допринасящ — гл. способствуващ, допълнителен, второстепенен … Български синонимен речник
извънреден — прил. извънмерен, прекомерен, грамаден прил. необикновен, изключителен, особен, рядък, специален прил. добавъчен, допълнителен, в повече прил. краен, прекален прил. неприемлив, преувеличен, невероятен прил. спешен, запасе … Български синонимен речник
малоценен — прил. нищожен, незначителен, второстепенен, посредствен, допълнителен, безличен, несъществен, маловажен, неважен, омаловажен, без значение, никакъв, нищо и никакъв прил. недоловим, неосезаем, незабележим, невидим, минимален, дребен, малък, ситен… … Български синонимен речник
неотдавнашен — прил. недавнашен, скорошен, близък, близковременен, наскорошен, доскорошен прил. предишен, минал, бивш прил. нов, допълнителен, добавъчен прил. пресен прил. последен, съвременен … Български синонимен речник
