-
1 допустимое отклонение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > допустимое отклонение
-
2 допустимое отклонение
tolerance имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > допустимое отклонение
-
3 допустимое отклонение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимое отклонение
-
4 допустимое отклонение
1. permissible variations2. standard deviation -
5 допустимое отклонение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > допустимое отклонение
-
6 допустимое отклонение
( от технических требований) pass-off standard, toleranceАнгло-русский словарь технических терминов > допустимое отклонение
-
7 допустимое отклонение
1) admissible deviation
2) toleranceРусско-английский технический словарь > допустимое отклонение
-
8 допустимое отклонение
1) General subject: permissible variation2) Computers: admissible deviation3) Biology: standard deviation4) Medicine: tolerance5) Engineering: pass-off standard (от технических требований), permissible divergence, permitted deviation, (стандартное) sdev standard deviation, tolerance limits, allowed deviation6) Construction: orientation tolerance, permissible deviation7) Mathematics: acceptable deviation8) Law: margin10) Accounting: toleration11) Automobile industry: permissible tolerance12) Information technology: acceptable variation13) Oil: permissible departure14) Business: allowable deviation, allowance15) Quality control: allowable variation (напр. от стандарта), permissible variation (напр. от стандарта)16) Makarov: tolerance of locationУниверсальный русско-английский словарь > допустимое отклонение
-
9 допустимое отклонение
adj1) Av. zulässiges Abmaß2) milit. erlaubte Abweichung3) radio. gestattete Abweichung4) f.trade. zulässige Abweichung5) shipb. Frachtmarge, Ladungsmarge (по количеству груза), Marge (по грузу), ToleranzУниверсальный русско-немецкий словарь > допустимое отклонение
-
10 допустимое отклонение
-
11 допустимое отклонение
Russian-english psychology dictionary > допустимое отклонение
-
12 допустимое отклонение
Русско-английский биологический словарь > допустимое отклонение
-
13 допустимое отклонение
припустне́ відхи́ленняРусско-украинский политехнический словарь > допустимое отклонение
-
14 допустимое отклонение
припустне́ відхи́ленняРусско-украинский политехнический словарь > допустимое отклонение
-
15 допустимое отклонение
Русско-английский автомобильный словарь > допустимое отклонение
-
16 допустимое отклонение
Русско-итальянский юридический словарь > допустимое отклонение
-
17 допустимое отклонение
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > допустимое отклонение
-
18 допустимое отклонение
Русско-английский словарь по нефти и газу > допустимое отклонение
-
19 допустимое отклонение
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > допустимое отклонение
-
20 допустимое отклонение
Русско-французский финансово-экономическому словарь > допустимое отклонение
См. также в других словарях:
допустимое отклонение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pass off standard … Справочник технического переводчика
допустимое отклонение — leidžiamasis nuokrypis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. permissible deviation vok. zulässige Abweichung, f rus. допускаемое отклонение, n; допустимое отклонение, n pranc. écart admissible, m; déviation admissible, f … Fizikos terminų žodynas
допустимое отклонение — leidžiamoji nuokrypa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Leidžiamoji tam tikro parametro nuokrypio nuo jo vardinės vertės sritis. atitikmenys: angl. permissible tolerance vok. Maßtoleranz, f; Toleranz, f rus. допуск, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
допустимое отклонение — leidžiamoji nuokrypa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Viršutinio ir apatinio nuokrypio skirtumas arba absoliučioji algebrinio skirtumo tarp viršutinio ir apatinio nuokrypio vertė. atitikmenys: angl. permissible… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
допустимое отклонение частоты радиопередатчика — допустимое отклонение частоты Максимально допустимое отклонение средней частоты полосы частот, занимаемой излучением радиопередатчика, от присвоенной частоты. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины радиопередатчики Синонимы… … Справочник технического переводчика
допустимое отклонение частоты от номинального значения — допустимое отклонение частоты от номинального значения; допустимое отклонение частоты Отклонение частоты от номинального значения, не превышающее установленных нормативами пределов … Политехнический терминологический толковый словарь
допустимое отклонение частоты — от номинального значения; допустимое отклонение частоты Отклонение частоты от номинального значения, не превышающее установленных нормативами пределов … Политехнический терминологический толковый словарь
допустимое отклонение (от технических требований) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pass off standard … Справочник технического переводчика
допустимое отклонение от номинала — разрешённый допуск — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разрешённый допуск EN permissible tolerance … Справочник технического переводчика
допустимое отклонение частоты — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN frequency tolerance … Справочник технического переводчика
допустимое отклонение ёмкости — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN capacitance tolerance … Справочник технического переводчика