-
21 tolérance de forme du cône
допуск формы конуса (TFR, TFL)
Допуск, определяемый допуском круглости поперечного сечения конуса TFR и допуском прямолинейности образующей конуса TFL.
1 - поле допуска круглости; 2 - реальный профиль
1 - поле допуска прямолинейности; 2 - реальный профиль.
[ ГОСТ 25548-82( CT СЭВ 1779-79)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tolérance de forme du cône
-
22 tolérance de cylindricité
допуск цилиндричности
Наибольшее допускаемое значение отклонения от цилиндричности.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tolérance de cylindricité
-
23 Tolérance sur ľinductance de bobine
38. Допуск индуктивности катушки
Допуск индуктивности
Е. Tolerance on inductance value of coil
F. Tolérance sur ľinductance de bobine
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tolérance sur ľinductance de bobine
-
24 tolérance d'ajustement conique
допуск посадки по диаметру конуса
Сумма допусков диаметров наружного и внутреннего сопрягаемых конусов.
Примечание
Данный термин применяют для посадок с фиксацией путем совмещения конструктивных элементов сопрягаемых конусов или по заданному осевому расстоянию между их базовыми плоскостями.
[ ГОСТ 25548-82( CT СЭВ 1779-79)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tolérance d'ajustement conique
-
25 tolérance d'ajustement d'angle de cône
допуск посадки по углу конуса
Сумма допусков углов наружного и внутреннего сопрягаемых конусов.
[ ГОСТ 25548-82( CT СЭВ 1779-79)]Тематики
Обобщающие термины
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tolérance d'ajustement d'angle de cône
-
26 tolérance de la dimension
допуск размера
Разность между наибольшим и наименьшим предельными значениями геометрического параметра
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tolérance de la dimension
-
27 tolérance de position
допуск расположения
Предел, ограничивающий допускаемое значение отклонения расположения
В соответствии с подразделением отклонений расположения согласно пояснению (Отклонения расположения дополнительно могут подразделяться на отклонения месторасположения и отклонения ориентации) допуски расположения также могут дополнительно подразделяться на допуски месторасположения и допуски ориентации.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tolérance de position
-
28 tolèrance de forme
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tolèrance de forme
-
29 tolérance d'ajustement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tolérance d'ajustement
-
30 tolérance d'alésage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tolérance d'alésage
-
31 tolérance d'arbre
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tolérance d'arbre
-
32 tolérance d'élaboration
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tolérance d'élaboration
-
33 tolérance d'usinage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tolérance d'usinage
-
34 tolérance de fabrication
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tolérance de fabrication
-
35 tolérance de finition
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tolérance de finition
-
36 tolérance de jeu
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tolérance de jeu
-
37 tolérance de montage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tolérance de montage
-
38 tolérance de profil
допуск на профиль, допускаемое отклонение профиляDictionnaire polytechnique Français-Russe > tolérance de profil
-
39 tolérance du filet
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tolérance du filet
-
40 tolérance femelle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tolérance femelle
См. также в других словарях:
ДОПУСК — (ПРИЗНАНИЕ) факт признания акций фирмы на бирже. Установление курса акций. С этого момента акции начинают котироваться на бирже. Словарь финансовых терминов. Допуск Допуск атрибут пользователя, разрешающий доступ ко всей чувствительной информации … Финансовый словарь
допуск — допустимое отклонение, толеранс, предельный размер, припуск; разрешение, впускание, впуск Словарь русских синонимов. допуск см. впуск Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ДОПУСК — (entry) Допуск на рынок нового поставщика. Новый поставщик может представлять собой вновь учрежденную фирму либо фирму, которая ранее действовала на других рынках. Иногда существует возможность вступить на новый рынок, начав все с нуля. Однако… … Экономический словарь
допуск — Предельные отклонения размеров опалубки и (или) ее элементов. [ГОСТ Р 52086 2003] допуск Разность между наибольшим и наименьшим предельными размерами или абсолютное значение алгебраической разности между верхним и нижним отклонениями. [ГОСТ 25256 … Справочник технического переводчика
Допуск — – абсолютное значение разности предельных значений геометрического параметра. [ГОСТ 21778 81] Допуск – разность между наибольшим и наименьшим предельными размерами, равная арифметической сумме допускаемых отклонений от номинального… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ДОПУСК — ДОПУСК, допуска, муж. 1. Право входа куда нибудь, доступ (прост.). Иметь допуск к арестованным. 2. Предельное допустимое уклонение от требуемого размера при изготовлении частей машин (тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
допуск — allowance, tolerance *Zulaß, Toleranz – 1) Допустимі відхилення між найбільшими і найменшими граничними характеристиками якогось параметра. В машинобудуванні прийнята система допусків та посадок, яка забезпечує взаємозамінність деталей, дозволяє… … Гірничий енциклопедичний словник
Допуск — А. Право на посещение определенных мест, организаций, хранилищ, баз данных и т.п. Б.Официальное признание акций компании на бирже, заключающееся в начале котировок этих акций. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОПУСК — ДОПУСК, а, муж. 1. Право входа или доступа куда н. (офиц.). Иметь д. в лабораторию. 2. Предельно допустимое отклонение от нормы, требуемого размера, формы при изготовлении чего н., производстве каких н. работ (спец.). | прил. допусковый, ая, ое… … Толковый словарь Ожегова
Допуск — разрешение на проведение определенной работы или на получение определенных документов и сведений, а также проход (проезд) в охраняемые зоны опасного объекта … Российская энциклопедия по охране труда
допуск — допуск, мн. допуски, род. допусков (не рекомендуется допуска, допусков) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке