-
1 допплеровское смещение
Makarov: Doppler shiftУниверсальный русско-английский словарь > допплеровское смещение
-
2 вызывать допплеровское смещение
Makarov: Doppler-shift (спектральных линий), Dopplershift (спектральных линий)Универсальный русско-английский словарь > вызывать допплеровское смещение
-
3 вызывать допплеровское смещение или допплеровский сдвиг
General subject: Doppler-shift (спектральных линий; частоты)Универсальный русско-английский словарь > вызывать допплеровское смещение или допплеровский сдвиг
-
4 смещение
1.shift 2.displacementсмещение зон солнечных пятенmigrationсмещение изображения звезды, обусловленное нестабильностью атмосферыseeing shiftsсмещение конфигурацийconfiguration mixing (of planets)смещение положения фокальной плоскостиfocal shiftсмещение протуберанца к полюсамpoleward migration of prominenceсмещение фотослояfilm displacementгравитационное смещениеgravitational displacementгравитационное красное смещение1.Einstein effect 2.gravitational redshiftдопплеровское смещениеDoppler displacementкосмологическое красное смещениеcosmological redshiftкрасное смещениеred shift (in spectrum)красное смещение в оптической области спектраoptical redshiftкрасное смещение в радиодиапазонеradio redshiftлимбовое красное смещениеlimb redshiftпараллактическое смещениеparallactic displacementрелятивистское смещениеrelativity shiftрелятивистское красное смещениеrelativity red shiftугловое смещениеangular displacementфиолетовое смещениеblue shift in spectra -
5 смещение
1. bias2. shift[lang name="Russian"]смещение нуля; уход нуля — zero shift
[lang name="Russian"]смещение "красного" растра — red shift
-
6 угол смещения
[lang name="Russian"]смещение нуля; уход нуля — zero shift
[lang name="Russian"]смещение "красного" растра — red shift
-
7 Doppler-displaced line
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Doppler-displaced line
-
8 джиттер
джиттер
дрожание фазы
Отклонение фазы или частоты передаваемого сигнала.
Джиттером хронирования, или просто джиттером (jitter), называют паразитную фазовую модуляцию сигнала тактовой частоты. Можно также сказать, что джиттер представляет собой отклонение моментов стробирования сигнала от их идеальных положений.
Слишком большой джиттер иногда вызывает дополнительные ошибки цифрового сигнала или даже нарушает его синхронизацию. Возможными причинами являются:
паразитная фазовая модуляция в генераторах тактовой частоты;
воздействие шумов и помех на цепь синхронизации в приемнике;
изменение длины тракта передачи;
изменение скорости распространения;
допплеровское смещение от движущихся объектов;
нерегулярное поступление хронирующей информации и т. д.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > джиттер
См. также в других словарях:
джиттер — дрожание фазы Отклонение фазы или частоты передаваемого сигнала. Джиттером хронирования, или просто джиттером (jitter), называют паразитную фазовую модуляцию сигнала тактовой частоты. Можно также сказать, что джиттер представляет собой отклонение … Справочник технического переводчика
