-
21 дополнительные расходы
adj1) econ. onere accessorio, costi accessori, costi aggiuntivi, spese extra2) fin. oneri supplementari, spese addizionali, spese aggiuntiveUniversale dizionario russo-italiano > дополнительные расходы
-
22 дополнительные расходы
adjgener. bijkomende kostenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > дополнительные расходы
-
23 дополнительные расходы
Mehraufwendungen, MehrkostenРусско-немецкий юридический словарь > дополнительные расходы
-
24 дополнительные расходы
Русско-французский юридический словарь > дополнительные расходы
-
25 дополнительные расходы
Русско-казахский экономический словарь > дополнительные расходы
-
26 дополнительные расходы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дополнительные расходы
-
27 дополнительные расходы
• doplňkové náklady -
28 дополнительные расходы
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > дополнительные расходы
-
29 дополнительные расходы
(international economic relations) extra expenditure(s) -
30 дополнительные расходы
additional (extra) charges (costs, expenses)Русско-английский юридический словарь > дополнительные расходы
-
31 дополнительные расходы
lisäkustannus -
32 дополнительные расходы
extras, extra expensesРусско-английский научно-технический словарь Масловского > дополнительные расходы
-
33 дополнительные расходы
adjgener. bijkomende kosten -
34 дополнительные расходы
additional (extra, supplementary) expenses (charges, costs), additional expendituresBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дополнительные расходы
-
35 дополнительные расходы
additional charges, extra expenses, additional expense, extra costs, стоимость дополнительных услуг, необходимых для завершения сделки купли-продажи недвижимости) closing costs, extra chargeРусско-Английский новый экономический словарь > дополнительные расходы
-
36 дополнительные расходы
эбии ороскуотКраткий русско-якутский словарь экономических терминов > дополнительные расходы
-
37 дополнительные расходы
lisakulud -
38 дополнительные расходы
extra expenditure(s)Русско-английский справочник переводчика-международника > дополнительные расходы
-
39 дополнительные расходы
lisäkulut -
40 дополнительные расходы на интерпретацию или рекомпиляцию
Programming: interpretive overhead or recompilationУниверсальный русско-английский словарь > дополнительные расходы на интерпретацию или рекомпиляцию
См. также в других словарях:
дополнительные расходы — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN supplementary charges [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW … Справочник технического переводчика
Дополнительные расходы при ипотечном кредитовании — Будущему заемщику при подсчете своих затрат на ипотечный кредит следует знать о дополнительных расходах. Их перечень и величина зависят от конкретного банка. Расходы бывают и единовременные, и те, которые нужно оплачивать на протяжении всего… … Банковская энциклопедия
Дополнительные расходы сторон при третейском разбирательстве — 2. Дополнительные расходы сторон особые издержки, которые возникают в связи с разбирательством конкретного дела: расходы, понесенные третейскими судьями в связи с участием в третейском разбирательстве, в том числе расходы на оплату проезда к… … Официальная терминология
расходы общезаводские — Дополнительные к основным затратам на производство расходы на общее обслуживание и организацию производства и управление производственным объединением, предприятием в целом. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
расходы общецеховые — Дополнительные к основным затратам на производство расходы на обслуживание и организацию производства и управления на уровне цеха или аналогичного структурного подразделения производственного объединения, предприятия.… … Справочник технического переводчика
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ИЗДЕРЖКИ ОБРАЩЕНИЯ — затраты, связанные с продолжением процесса производства в сфере обращения, то есть расходы на доставку, доработку, фасовку товара и т.п. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… … Экономический словарь
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ИЗДЕРЖКИ, СВЯЗАННЫЕ С СОБЛЮДЕНИЕМ ЗАКОНОВ И ПРАВИЛ — (compliance costs) Издержки фирмы, связанные с соблюдением ею законов и правил, влияющих на рынки, где она действует. Последние могут включать издержки на ведение дополнительной отчетности, заработную плату дополнительному персоналу,… … Экономический словарь
РАСХОДЫ, ОБЩЕЗАВОДСКИЕ — дополнительные к основным затратам на производство расходы на общее обслуживание и организацию производства и управление производственным объединением, предприятием в целом … Большой бухгалтерский словарь
РАСХОДЫ, ОБЩЕЦЕХОВЫЕ — дополнительные к основным затратам на производство расходы на обслуживание и организацию производства и управления на уровне цеха или аналогичного структурного подразделения производственного объединения, предприятия … Большой бухгалтерский словарь
Расходы на продажу актива — Расходы на продажу дополнительные затраты, напрямую относимые на продажу актива, кроме затрат на финансирование и налогов на прибыль... Источник: Международный стандарт финансовой отчетности (IAS) 41 Сельское хозяйство (ред. от 18.07.2012)… … Официальная терминология
Расходы на расчистку погибших лесных культур — ожидаемые или фактически понесенные дополнительные затраты, возникающие в связи с необходимостью удаления поврежденных деревьев. Из величины затрат вычитают рыночную стоимость возможной к реализации древесины, полученной при расчистке... Источник … Официальная терминология