-
1 Nachbehandlung
доочистка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
post-treatment
Treatment of treated water or wastewater to improve the water quality. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nachbehandlung
-
2 Nachreinigung
сущ.2) тех. дополнительная очистка, контрольная очистка, тонкая очистка3) стр. доочистка сточных вод4) горн. перечистка (в обогащении)5) текст. окончательная очистка6) нефт. последующая очистка, доочистка (нефтепродуктов)7) пищ. вторичная зачистка, дочистка8) дер. доочистка (сточных вод) -
3 Nachbehandlung
сущ.1) общ. отделка (волокна), доочистка (сточных вод)2) мед. последующее лечение, послеоперационное лечение, послестационарное лечение, долечивание3) тех. перечистка, доводка (напр. в обогащении руд), уход (напр. за бетоном), последующая обработка (термическая, химическая и т. п.)4) стр. доочистка сточных вод, дополнительная обработка5) ж.д. дополнительная операция (напр. по отправке багажа или груза)6) экон. окончательная обработка, чистовая обработка7) горн. облагораживание9) лес. заключительная отделка10) полигр. последующая дополнительная обработка11) текст. окончательная отделка12) нефт. доочистка (нефтепродуктов)13) пищ. вторичная обработка14) свар. последующая термическая обработка, повторная обработка (напр., термическая, химическая)15) бет. выдерживание16) кинотех. дополнительная обработка (кинофотоматериала), последующая обработка (кинофотоматериала) -
4 Nachraffination
сущ.1) тех. доочистка, конечная очистка, последующая очистка2) нефт. доочистка (нефтепродуктов), дополнительная очистка -
5 biologische Nachreinigung
прил.нефт. бактериальная доочистка (нефтепродуктов), биологическая доочистка (нефтепродуктов)Универсальный немецко-русский словарь > biologische Nachreinigung
-
6 biologische\ Nachreinigung
биологическая доочистка (нефтепродуктов), бактериальная доочистка (нефтепродуктов)Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > biologische\ Nachreinigung
-
7 Nachreinigung
Nachreinigung f1) доочистка2) дополнительная очистка, последующая очистка, доочистка (нефтепродуктов) -
8 Finishing
сущ.нефт. селективная доочистка -
9 Holzreinigung
-
10 Hydrofinishing
сущ.нефт. гидрогенизационная доочистка, гидродоочистка, гидроочистка -
11 Nachbearbeirung
сущ.нефт. дополнительная обработка, доочистка (нефтепродуктов) -
12 Nachbearbeitung
сущ.1) общ. заключительная обработка, окончательная обработка, последующая обработка2) комп. повторная обработка (данных)3) тех. доводка4) стр. доработка6) лингв. последующее редактирование7) дор. зачистка, отделка, чистовая обработка8) тлв. видео, постобработка9) выч. переработка10) нефт. доочистка (нефтепродуктов)11) свар. подгонка, припасовка12) бизн. работа по исправлению брака, сверхурочная работа, дополнительная работа13) внеш.торг. дополнительная обработка14) судостр. зачистка после резки -
13 Phenolwassernachreinigung
сущ.нефт. доочистка фенольной водыУниверсальный немецко-русский словарь > Phenolwassernachreinigung
-
14 selektives
прил.нефт. селективная доочистка -
15 selektives Finishing
прил.нефт. селективная доочисткаУниверсальный немецко-русский словарь > selektives Finishing
-
16 Nachbehandlung
f1) последующая обработка (напр. термическая, химическая)2) отделка (напр. волокна, нитей)3) перечистка, доводка (напр. в обогащении руд)4) уход (напр. за бетоном)5) доочистка ( сточных вод)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nachbehandlung
-
17 Nachraffination
fпоследующая очистка, доочистка, конечная очисткаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nachraffination
-
18 Nachreinigung
f1) вторичная очистка; последующая очистка; дополнительная [контрольная] очистка; доочистка ( сточных вод); перечистка ( в обогащении)2) пищ. дочистка, вторичная зачисткаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nachreinigung
-
19 Nachbehandlung
f1) последующая [дополнительная] обработка2) отделка3) перечистка, доводка (напр. в обогащении руд)4) уход5) доочистка ( сточных вод)•- Nachbehandlung in der Flocke
- Nachbehandlung mit Doktorlauge
- reduktive Nachbehandlung
- Nachbehandlung unter Druck
- Nachbehandlung unter Vakuum -
20 Hydrofinishing
(n)гидродоочистка, гидрогенизационная доочисткаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Hydrofinishing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДООЧИСТКА — процесс дополнительной очистки вод или газовых выбросов с целью доведения их качества до предельно допустимых доз. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
доочистка — сущ., кол во синонимов: 1 • очистка (71) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
доочистка — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN post treatment Treatment of treated water or wastewater to improve the water quality. (Source: LEE) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана… … Справочник технического переводчика
Доочистка — 2.2. Доочистка комплекс методов и приемов, выходящих за пределы общепринятых этапов механической и биологической очистки сточных вод, направленных на достижение необходимого качества воды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
доочистка воды на основе электродеионизации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electrodeconisation exchange … Справочник технического переводчика
доочистка сточных вод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN posttreatmentadvanced treatmentadvanced waste treatment … Справочник технического переводчика
доочистка — дооч истка, и … Русский орфографический словарь
доочистка — и, ж. Дія за знач. доочищати … Український тлумачний словник
доочистка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
водно-экстракционная доочистка (сточных вод) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN aqueous polishingAP … Справочник технического переводчика
вторичная глубокая доочистка (сточных вод) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN advanced secondary treatment … Справочник технического переводчика