-
41 отчёт (донесение) о состоянии материальной части
Arms production: material condition affirmУниверсальный русско-английский словарь > отчёт (донесение) о состоянии материальной части
-
42 суточное донесение о состоянии материальной части
Military: daily equipment status reportУниверсальный русско-английский словарь > суточное донесение о состоянии материальной части
-
43 донесение
донесение об авиационном происшествииaccident reportдонесение об опасном сближенииnear miss reportдонесение о местоположенииposition reportingдонесение о полетеvoyage reportдонесение о состоянии парка воздушных судовaircraft status reportдонесение о ходе полетаflight reportдонесение пилотаpilot reportдонесение с бортаair reportкоммутационный центр метеорологических донесенийweather message switching centerпредставление донесений об авиационных происшествияхaccidents reportingпункт обязательных донесенийcompulsory reporting pointсеть передачи донесенийreporting netцентр обработки донесенийmessage center -
44 донесение о наличии и состоянии отобранных предметов снабжения
Military: selected items status reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение о наличии и состоянии отобранных предметов снабжения
-
45 донесение о наличии и техническом состоянии БМ
Military: combat vehicle status reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение о наличии и техническом состоянии БМ
-
46 донесение о наличии и техническом состоянии транспортных средств
Military: vehicle status reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение о наличии и техническом состоянии транспортных средств
-
47 донесение о неудовлетворительном состоянии аппаратуры
Engineering: unsatisfactory equipment reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение о неудовлетворительном состоянии аппаратуры
-
48 донесение о распределении и состоянии оборудования
Military: equipment distribution and conditionУниверсальный русско-английский словарь > донесение о распределении и состоянии оборудования
-
49 донесение о санитарном состоянии
Medicine: sanitary reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение о санитарном состоянии
-
50 донесение о составе и состоянии сил флота
Military: naval force statusУниверсальный русско-английский словарь > донесение о составе и состоянии сил флота
-
51 донесение об изменениях в состоянии минных полей
Military: minefield report of changeУниверсальный русско-английский словарь > донесение об изменениях в состоянии минных полей
-
52 донесение о моральном состоянии
nmilit. StimmungsberichtУниверсальный русско-немецкий словарь > донесение о моральном состоянии
-
53 отчёт о состоянии материальной части
Arms production: (донесение) material condition affirmУниверсальный русско-английский словарь > отчёт о состоянии материальной части
-
54 overhaul condition report
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > overhaul condition report
-
55 aircraft status report
-
56 overhaul condition report
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overhaul condition report
-
57 operational readiness report
English-Russian military dictionary > operational readiness report
-
58 overhaul condition report
Большой англо-русский и русско-английский словарь > overhaul condition report
-
59 aircraft status report
Англо-русский словарь по гражданской авиации > aircraft status report
-
60 equipment evaluation report
English-Russian military dictionary > equipment evaluation report
См. также в других словарях:
донесение о состоянии ремонтных работ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overhaul condition report … Справочник технического переводчика
Донесение дорожное — извещение о состоянии дороги, условиях, особенностях движения и принятых службой зимнего содержания мерах за определенный промежуток времени, направляемое в вышестоящую организацию. Осуществляется периодически. Источник: Справочник дорожных… … Строительный словарь
Донесение — служебный отчетный документ; письменное или устное краткое сообщение подчиненного начальнику о выполнении поставленной задачи, о противнике, о своих действиях и состоянии подразделения (части) к определенному времени. Д. могут быть срочные,… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
карантинное донесение — Документ, уведомляющий государственную инспекцию по карантину растений о предстоящем поступлении подкарантинного материала, его карантинном состоянии, а также проведенных мероприятиях и условиях использования. [ГОСТ 20562 75] Тематики карантин… … Справочник технического переводчика
Разумовский, граф Кирилл Григорьевич — третий сын регистрового казака Григория Яковлева Розума и его супруги Натальи Демьяновны, родился 18 го марта 1728 года на хуторе Лемеши (ныне село на старой почтовой дороге из Киева в Чернигов, между станциями Козельцом и Чемером), Козелецкого… … Большая биографическая энциклопедия
Рингубер, Лаврентий (старший) — доктор медицины, придворный врач; родился около 1640 года в местечке Лука, в Саксонии; смерть отца застала его еще мальчиком, и так как средства матери были весьма ограничены, то только благодаря стипендии он мог окончить свое образование,… … Большая биографическая энциклопедия
Рингубер Лаврентий — Рингубер (Лаврентий, родился около 1640 года) саксонец, писатель о России. Когда в 1667 году был приглашен в Россию доктор Блументрост , он привез с собой, в качестве ассистента, и Р., бывшего тогда студентом Лейпцигского университета. Живя в… … Биографический словарь
Рингубер, Лаврентий — (род около 1640 г.) саксонец, писатель о России. Когда в 1667 г. был приглашен в Россию доктор Блументрост, он привез с собой, в качестве ассистента, и Р., бывшего тогда студентом лейпцигского университета. Живя в Москве до 1673 г., он занимался… … Большая биографическая энциклопедия
Рингубер — (Лаврентий, род около 1640 г.) саксонец, писатель о России. Когда в 1667 г. был приглашен в Россию доктор Блументрост, он привез с собой, в качестве ассистента, и Р., бывшего тогда студентом лейпцигского университета. Живя в Москве до 1673 г., он … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Наумов, Дмитрий Никитич — воевода; в 1647 г. был стряпчим; в 1665 1675 гг. стольником. 14 июля 1669 г. дневал и ночевал при гробе царевича Симеона Алексеевича, а после кончины царя Алексея Михайловича был воеводой в Перми с 1676 по 1679 г. За это время сохранилось… … Большая биографическая энциклопедия
22 августа — День Государственного флага Российской Федерации Государственный флаг в России появился на рубеже XVII XVIII веков, в эпоху становления России как мощного государства. Впервые бело сине красный флаг был поднят на первом русском военном корабле… … Энциклопедия ньюсмейкеров