-
1 дом
1) (здание) ev, binaчетырёхэтажный дом - dört qatlı bina (ev)2) (жильё, квартира) ev, haneработать на дому - evde çalışmaqиз дома в дом - ev-evden3) (домашний очаг, хозяйство) ev, ocaq, qoranta4) (учреждение) evдетский дом - balalar eviдом культуры - medeniyet evi -
2 дом
1) (здание) эв, биначетырёхэтажный дом - дёрт къатлы бина (эв)2) (жильё, квартира) эв, ханеработать на дому - эвде чалышмакъиз дома в дом - эв-эвден3) (домашний очаг, хозяйство) эв, оджакъ, къоранта4) (учреждение) эвдетский дом - балалар эвидом культуры - медениет эви -
3 благоустраивать
1) (дом, комнату) abad etmek, abadan etmek, abadanlaştırmaq, donatmaq2) (организовать) teşkil etmekРусско-крымскотатарский словарь (латиница) > благоустраивать
-
4 в
(во)1) (указывает то, внутрь чего направлено действие - куда?) -ğa, -ge, -qa, -ke; içineвойти в дом - evge kirmekвыйти в сад - bağçağa çıqmaq2) (где?) -da, -de, -ta, -te; içindeв школе - mektepteв комнате - oda içinde3) (указывает на время, момент - когда?) -da, -de, -ta, -te; içinde, zarfında (в течение)в мае - mayıstaв два часа - saat ekideв течение недели - bir afta içinde (zarfında)4) (при определении внешних признаков, свойств) -lı, -li, -lu, -lüнебо в тучах - bulutlı kökчеловек в очках - közlükli adam -
5 вход
1) (действие) kiriş, kirüv, kirme2) (место) kiriş yeri, qapı, ağızвход в пещеру - qobanıñ ağzıу входа в дом - evniñ qapısı ögünde -
6 двор
1) azbarвход в дом со двора - evge azbardan kirileдвор дома - evniñ azbarı2) (крестьянское хозяйство) haneна дворе - tışarıdaптичий двор - kümesприйтись не ко двору - uymamaq, uyğun kelmemek -
7 доставить
1) ketirmek, alıp barmaq, teslim etmekдоставить на дом - evine ketirmek2) (причинить) doğurmaq, sebep olmaq, etmekдоставить беспокойство - raatsız etmekдоставить возможность - imkân bermek (yaratmaq)доставить удовольствие - zevq bermek, sevindirmek -
8 дрожать
1) (трястись) titremek, qaltıramaq, qıbırdamaqво время землетрясения дрожал дом - zelzele vaqtında ev qıbırdadı2) (испытывать дрожь) titremek, qaltıramaqдрожать от холода - suvuqtan qaltıramaq3) (бояться) qorqmaq, telâşlanmaq, titremekдрожать от страха - qorqudan titremek -
9 его
1) (род. и вин. от слов он и оно) onıя его слышу - men onı eşitem2) (принадлежащий ему) onıñ, onıñkiего отец - onıñ babasıвот мой дом, а вот его - bu menim evim, bu da onıñki -
10 жилище
mesken, mekân, yurt, ev (дом) -
11 жилой
yaşamağa kelişken, adam yaşağan, meskenжилой дом - mesken ev -
12 жильё
mesken, mekân, yurt, ev (дом) -
13 задать
bermek, vazife bermekзадать вопрос - sual bermek, soramaqзадать урок на дом - evge vazife bermek -
14 захватить
1) (взять с собой) almaqзахватить с собой - yanına almaq2) (завладеть) elge keçirmek, zapt (esir) etmek, (çekip, basıp, urıp) almaqзахватить в плен - esir etmekзахватить чужую территорию - başqasınıñ yerini basıp almaq3) (охватить) qaplap almaq, sarıp almaqогонь захватил весь дом - ateş bütün evni sarıp aldı4) (увлечь) özüne celp (meftün) etmek, qapılmaqкнига захватила его - o kitapqa qapıldı -
15 иметь
(bar) olmaq, saip olmaq, malik olmaqиметь дом - evi olmaqиметь большой опыт - büyük tecribe saibi olmaqиметь в виду - közde tutmaqиметь возможность - imkâniyet olmaqиметь дело - iş körmek, işi olmaq, meşğul olmaqиметь значение - emiyeti olmaqиметь место - olıp keçmek, olmaqиметь право - aqqı (uquqı) olmaq -
16 их
(род. от слова они) olarnıñ, olarnıñkiэто их дом - bu olarnıñ evi, bu ev olarnıñki(вин. от слова они) olarnıя вчера их видел - men olarnı tünevin kördim -
17 класть
1) qoymaq, yatqızmaqкласть ребёнка на кровать - balanı krovatqa qoymaq2) (добавлять) qoymaq, qoşmaqкласть сахар в кофе - qavege şeker qoymaq3) (помещать) yerleştirmek, yatqızmaq, qoymaqкласть в больницу - hastahanege yatqızmaq4) (строить) yapmaq, qalamaq, tizmek, qurmaqкласть дом - ev yapmaq (qurmaq)класть начало - başlamaqкласть основание - temel qurmaq (qoymaq) -
18 комната
oda, haneдом из четырёх комнат - dört odalıq ev -
19 наш
1) bizim, özümizniñ, bizimki, bizimkilerнаш дом - bizim ev(imiz), evimizв нашем доме - bizim ev(imiz)de, evimizde2) (в знач. сущ. наши) bizimkilerнаши уже пришли - bizimkiler endi keldiler -
20 небольшой
ufaq, kiçik; qısqa (короткий), az (малый по количеству)небольшой дом - ufaq evнебольшое расстояние - qısqa bir mesafe
См. также в других словарях:
дом — дом/ … Морфемно-орфографический словарь
Дом 2 — Логотип передачи (сезон «Город любви») Жанр Реалити шоу Автор Валерий Комиссаров Производство ТНТ, Моя семья Ведущий Ксения Собчак, Ксения Бородина … Википедия
ДОМ — муж. строение для житья; в городе, жилое строенье; хоромы; в деревне, изба со всеми ухожами и хозяйством. Крестьянский дом, изба; южн. хата; княжеский и вообще большой, вельможеский, палаты, дворец; помещичий, в деревне, усадьба; маленький и… … Толковый словарь Даля
дом — сущ., м., ??? Морфология: (нет) чего? дома, чему? дому, (вижу) что? дом, чем? домом, о чём? о доме и на дому; мн. что? дома, (нет) чего? домов, чему? домам, (вижу) что? дома, чем? домами, о чём? о домах сооружение 1. Дом это сооружение, имеющее … Толковый словарь Дмитриева
ДОМ — ДОМ, дома, из дому и из дома, мн. дома (домы устар.), муж. 1. Жилое здание, соение. Деревянный дом. Шестиэтажный каменный дом. «Дома новы, но предрассудки стары.» Грибоедов. «Мне жаль, что домы наши новы.» Пушкин. || собир. Жильцы какого нибудь… … Толковый словарь Ушакова
Дом грёз — Dream House Жанр психол … Википедия
ДОМ — ДОМ, а ( у), мн. а, ов, муж. 1. Жилое (или для учреждения) здание. Д. новостройка. Каменный д. Дойти до дома. Вышел из дома. Флаг на доме. Сбежался весь д. (все живущие в доме). 2. Свое жильё, а также семья, люди, живущие вместе, их хозяйство.… … Толковый словарь Ожегова
дом — Здание, дворец, изба, хата, хижина, землянка, лачуга, мазанка, палата, хоромы, терем, чертог, усадьба, дача, вилла, загородный дом. Барак, балаган, беседка, будка, караулка, кибитка, куща, намет, палатка, сторожка, шалаш, чум, шатер, юрта. Дома,… … Словарь синонимов
Дом 18 — (Донецк,Украина) Категория отеля: Адрес: Улица 50 лет СССР, 18, Донецк, 83086 , Украина … Каталог отелей
дом ха-ха — сущ., кол во синонимов: 12 • дом умалишенных (13) • дом хи хи (12) • дурдом (31) • … Словарь синонимов
дом хи-хи — сущ., кол во синонимов: 12 • дом умалишенных (13) • дом ха ха (12) • дурдом (31) • … Словарь синонимов