-
1 дом родильный
дом родильный
Специализированная больница, оказывающая медицинскую помощь при родах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дом родильный
-
2 дом
м.( учреждение) home- дом для престарелых
- дом отдыха
- исправительный дом
- родильный дом
- сумасшедший дом -
3 дом
-
4 родильный
родильное отделение (в больнице, родильном доме) — delivery room
-
5 родильный дом
maternity hospital имя существительное:maternity hospital (родильный дом, роддом)maternity home (родильный дом, роддом) -
6 дом
муж.1) ( здание) houseжилой дом — dwelling house, apartment house, block of flats
помещичий дом — country-house, manor-house, mansion-house
2) ( домашний очаг) homeчувствовать себя как дома — to feel at home, to be quite at home
3) (семья) house, homeввести в дом — to bring smb. home to meet one's family
4) ( хозяйство) house, householdжить одним домом — to live as one family/household, to share a home
5) ( учреждение) institution, organization, house, service; retreatдом отдыха — holiday/rest home
игорный дом — gambling-house; gaming-house
публичный дом — brothel, house of prostitution; parlor house амер.
6) (род, династия) house, family, ancestry, dynasty••Белый дом — ( резиденция президента США) White House
работа на дому — work to be done at home, outside work
в лучших домах (Филадельфии) — разг. in the best/finest homes, in polite society
-
7 дом
-
8 родильный
-
9 родильный дом
1. lying-in hospital2. maternity3. maternity hospitalвоспитательный дом, приют — foundling hospital
-
10 родильный дом
дома, у себя — at home
-
11 родильный
роди́льный дом — maternity hospital
роди́льное отделе́ние (в больнице, родильном доме) — delivery room
роди́льная горя́чка — puerperal fever
-
12 родильный дом
1) General subject: maternity, maternity home, birthing centre2) Medicine: lying-in hospital, maternity hospital, midwifery clinic3) Law: maternity clinic4) Makarov: lying-in -
13 родильный дом
-
14 родильный дом
-
15 родильный дом
lying-in hospital; maternity home -
16 родильный дом
maternity hospitalРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > родильный дом
-
17 родильный дом
maternity [lying-in] hospitalБольшой русско-английский медицинский словарь > родильный дом
-
18 родильный дом
-
19 родильный дом
см. роддом -
20 роддом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дом родильный — Специализированная больница, оказывающая медицинскую помощь при родах [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN lying in hospitalmaternity hospital DE Entbindungsheim FR… … Справочник технического переводчика
ДОМ РОДИЛЬНЫЙ — специализированная больница, оказывающая медицинскую помощь при родах (Болгарский язык; Български) родилен дом (Чешский язык; Čeština) porodnice (Немецкий язык; Deutsch) Entbindungsheim (Венгерский язык; Magyar) szülőotthon (Монгольский язык)… … Строительный словарь
РОДИЛЬНЫЙ ДОМ — РОДИЛЬНЫЙ ДОМ, родильный приют, акушерское отделение больницы представляют собой разновидности учреждений, предназначенных для оказания акушерской помощи (стационарное родовспоможение). Стационарное родовспоможение стало развиваться по мере… … Большая медицинская энциклопедия
РОДИЛЬНЫЙ — РОДИЛЬНЫЙ, родильная, родильное. 1. Предназначенный, приспособленный для родов. Родильный дом. Родильный приют. 2. Возникающий при родах. Родильная горячка (тяжелое инфекционное заболевание роженицы). Родильная лихорадка. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
Родильный дом №4 — Родильный дом №4 … Википедия
родильный дом — родовспомогательное заведение, родовспомогательное учреждение, родильный приют, родильный пункт, роддом, родилка Словарь русских синонимов. родильный дом роддом; родовспомогательное учреждение (офиц.); родилка (разг.) / в дореволюционной России:… … Словарь синонимов
дом — сущ., м., ??? Морфология: (нет) чего? дома, чему? дому, (вижу) что? дом, чем? домом, о чём? о доме и на дому; мн. что? дома, (нет) чего? домов, чему? домам, (вижу) что? дома, чем? домами, о чём? о домах сооружение 1. Дом это сооружение, имеющее … Толковый словарь Дмитриева
Дом Грибушина (Кунгур) — Дом Грибушина в городе Кунгур на улице Карла Маркса, 16 архитектурный памятник, охраняемый государством, расположенный в центре города. Построен в 1867 по проекту архитектора Р. И. Карвовского. Здание двухэтажное. Фундамент здания … Википедия
РОДИЛЬНЫЙ ДОМ — медицинское учреждение, оказывающее помощь беременным, роженицам и родильницам. Обычно при родильном доме имеются женские консультации, в крупных родильных домах гинекологические отделения … Большой Энциклопедический словарь
Родильный дом имени профессора В. Ф. Снегирёва № 6 — (улица Маяковского, 5), крупнейшее в Ленинграде многопрофильное родовспомогательное учреждение (310 мест). Клиническая база кафедр акушерства и гинекологии Санитарно гигиенического института (с 1940) и института усовершенствования врачей (с … Санкт-Петербург (энциклопедия)
родильный приют — сущ., кол во синонимов: 3 • роддом (5) • родильный дом (7) • … Словарь синонимов