Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

домоседство

  • 1 домоседство

    домування, домонтарювання, домонтарство, домарство, сидіння вдома.
    * * *
    домува́ння, домосі́дство; домонта́рство, домонтарюва́ння

    Русско-украинский словарь > домоседство

  • 2 домовничанье

    см. Домоседство.
    * * *
    домува́ння

    Русско-украинский словарь > домовничанье

  • 3 Дома

    вдома, дома, в господі. [І вдома їй радощів не було (М. Вовч.). Жінка в господі лишилася, а чоловік поїхав. Усі по господах, а я знов у дорозі (М. Вовч.)]. Пребывание дома (домоседство) - домування, домонтарювання. Хозяйничанье дома - домарство (гал.). [Не маю кого на домарство лишити]. Сидеть, быть, находиться, пребывать дома - домувати, - ся, домонтарювати, -ся, домарити, -ся. [Годі вам панове-молодці, домувати: ідіте зо мною на Черкень-долину гуляти. Сини в його чумакують, а старий домується собі. Будемо домарити, як буде дощ парити]. Просидеть дома - продомувати. [А ми всі святки продомували, нікуди в світі не ходили]. Дома выросший (о домашн. животн.) - доморослий.

    Русско-украинский словарь > Дома

См. также в других словарях:

  • домоседство — домоседство …   Орфографический словарь-справочник

  • Домоседство — ср. разг. 1. Склонность, привычка проводить время дома [дом I 5.]. 2. Пребывание в таком состоянии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • домоседство — домоседство, домоседства, домоседства, домоседств, домоседству, домоседствам, домоседство, домоседства, домоседством, домоседствами, домоседстве, домоседствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • домоседство — домос едство, а …   Русский орфографический словарь

  • Доброй жене домоседство не мука. — см. Доброе замужество посхименье …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ДОМОСЕД — муж., домоседка жен. охотник сидеть дома. Вор воробей домосед, а люди не хвалят. Домоседный, домосидный, к домоседству относящийся. Домоседные, домосидные казаки, отслужившие срок полевой или внешней службы, обязанные только домашнею службою по… …   Толковый словарь Даля

  • МУЖ - ЖЕНА — Черт на дьяволе женился. Иван, корова издохла! И сам издохнешь. Иван, жена умерла! Одной сатаной меньше! Хорошая жена метла, и худая метла (та в дом, эта из дому метет). Три друга: отец, да мать, да верная жена. Жена ль моя не баба, дети ль мои… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Доброе замужество - посхименье. — Доброй жене домоседство не мука. Доброе замужество посхименье. См. МУЖ ЖЕНА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Афродита — Афродита …   Википедия

  • Киприда — Афродита Богиня любви и красоты Мифология: Древнегреческая В иных культурах: Венера, Астарта Отец: Уран Мать: нет …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»