Перевод: с русского на французский

с французского на русский

домовые

  • 1 домовые гекконы

    Dictionnaire russe-français universel > домовые гекконы

  • 2 домовые грибы

    1. adj
    construct. mérules
    2. n
    construct. champignons des charpentes, champignons des maisons, champignons saprophytes

    Dictionnaire russe-français universel > домовые грибы

  • 3 домовые змеи

    n
    gener. boaédons (Boaedon), serpents des maisons (Boaedon)

    Dictionnaire russe-français universel > домовые змеи

  • 4 акулы-домовые

    Dictionnaire russe-français universel > акулы-домовые

  • 5 инженерные сети

    1. réseaux d'eau, d'égouts, d'éclairage etc.

     

    сети инженерные
    Комплекс коммуникаций, обслуживающих технологические процессы или входящие в различные системы инженерного оборудования населённых пунктов
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Сети инженерно-технического обеспечения (СИТО). Под понятием «инженерные сети (системы, коммуникации)» понимаются системы, обеспечивающие жизнедеятельность потребителей: населения, коммунально-бытовых и промышленных предприятий. А именно:

    • внешние системы электроснабжения (линии электропередачи, трансформаторные и тяговые подстанции и т. д.);
    • внутренние системы электроснабжения (домовые сети напряжением 380 В и ниже);
    • внешние системы теплоснабжения (городские теплосети, тепловые пункты и внутриквартальные сети);
    • внутренние системы теплоснабжения (системы горячего водоснабжения и отопления зданий и сооружений);
    • внешние системы водоснабжения и водоотведения (источники водоснабжения, гидротехнические сооружения, водопроводные и канализационные очистные станции, коллекторы, насосные станции, внутриквартальные сети);
    • внутренние системы водоснабжения и водоотведения (системы водоснабжения и водоотведения зданий и сооружений);
    • системы вентиляции и кондиционирования воздуха (жилых и общественных зданий и сооружений и объектов инженерного обеспечения);
    • системы наружного освещения (улиц, дорог, витрин, стендов и т. д. и относящихся к ним линий электропередачи напряжением 10 кВ и ниже);
    • системы газоснабжения (газораспределительные пункты, регуляторы давления, фильтры, предохранительные клапаны, счетчики, газопроводы и т. п.)
    • внешние сети связи;
    • внутренние сети связи (телефонная сеть, структурированная кабельная система, система автоматизированного диспетчерского управления, система контроля доступа, система визуализации);

    [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%98%D0%A2%D0%9E]

    Тематики

    • город, населенный пункт

    Близкие понятия

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    • réseaux d'eau, d'égouts, d'éclairage etc.

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инженерные сети

См. также в других словарях:

  • Домовые — Домовой Домовой (славянская мифология) дух бескрылый, бестелесный и безрогий, который живёт в каждом доме в каждом семействе. От бесов он отличается тем, что не делает зла, а только шутит иногда, даже оказывает услуги, если любит хозяина или… …   Википедия

  • Домовые мыши — ? Домовые мыши Научная классификация …   Википедия

  • Домовые, или Сон в зимнюю ночь — Домовые, или Сон в зимнюю ночь …   Википедия

  • ДОМОВЫЕ ГРИБЫ — группа базидиальных грибов порядка афиллофоровых. Вызывают гниение древесины в постройках. 50 видов. Наиболее опасны настоящий и белые домовые грибы …   Большой Энциклопедический словарь

  • Домовые пауки — Tegenaria atrica …   Википедия

  • ДОМОВЫЕ ГРИБЫ — ДОМОВЫЕ ГРИБЫ, семейство грибов (порядок афиллофоровые). 50 видов, в хвойных, реже лиственных лесах Северного полушария. Растут на пнях, валежнике, стволах деревьев, поражают деловую древесину, деревянные постройки, разрушая их за полгода год …   Современная энциклопедия

  • ДОМОВЫЕ ГРИБЫ — кониофоровые грибы (Coniophoraceae), семейство афиллофоровых грибов. Плодовые тела распростёртые, плёнчатые, кожистые, иногда б. или м. мясистые, жёлто коричневые, бурые. Гименофор, расположенный на верх, стороне плодового тела, гладкий,… …   Биологический энциклопедический словарь

  • ДОМОВЫЕ СЫЧИ — (Athene), род птиц отряда сов (см. СОВЫ), наиболее известен собственно домовой сыч (Athene noctua). Длина 23 28 см, масса 160 180 г, при размахе крыльев 57 64 см. Самки крупнее самцов. Окраска взрослых самцов и самок сверху бурая со светлыми… …   Энциклопедический словарь

  • Домовые церкви в Санкт-Петербурге — Основная статья: Храмы Санкт Петербурга Домовая церковь является отдельной постройкой или помещением при жилом доме или учреждении.[1] При Петре I устройство домовых церквей вначале было полностью запрещено, а затем в 1722 году Святейший Синод с… …   Википедия

  • домовые грибы — группа базидиальных грибов порядка афиллофоровых. Вызывают гниение древесины в постройках. 50 видов. Наиболее опасны настоящий и белые домовые грибы. * * * ДОМОВЫЕ ГРИБЫ ДОМОВЫЕ ГРИБЫ, группа базидиальных грибов порядка афиллофоровых (см.… …   Энциклопедический словарь

  • Домовые грибы —         группа базидиальных грибов (См. Базидиальные грибы), вызывающих гниение древесины в постройках. Около 50 видов. Быстрее других разрушают древесину настоящий Д. г. и белые Д. г. Меньший вред наносят малый, кориолеллюс рядовой, плёнчатый и… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»