-
1 доменный
до́менн||ыйприл тех. τῆς ὑψικαμίνου:\доменныйая печь ἡ ὑψικάμινος. -
2 доменный
[ντόμιννυΐ] εκ. της υψικαμίνου -
3 доменный
[ντόμιννυϊ] επ της υψικαμίνου -
4 доменный
-
5 газ
το αέριοсбрасывать - (авто) μειώνω/ρίχνω την ταχύτηταблагородный - ευγενές/αδρανές -болотный - των ελών/βάλτων, το μεθάνιοвредный - επιβλαβές -, βλαβερό -выхлопной - εξαγωγής, το καυσαέριοгремучий - εκρηκτικό -, ελώδες -сжиженный - υγροποιημένο -, το υγραέριο-ядовитый - τοξικό/δηλητηριώδης -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > газ
-
6 кокс
1. (топливо) о οπτάνθρακ/ας, το κοκ/κωκ (ξεν.)гасить - мокрым способом σβήνω τον - α με την υγρή μέθοδο, тушить - сухим способом σβήνω τον - α με την ξηρή μέθοδοРусско-греческий словарь научных и технических терминов > кокс
-
7 процесс
1. (ход развития чего-л.) η διεργασία, η διαδικασία, η πορείαреали-зовать - εφαρμόζω τη -, πραγματοποιώ τη -адиабатный - см. адиабатический -восстановительный - биол. о αναβο-λισμόςкислородно-конвертерный - мет. η διαδικασία βασικού οξυγόνουмарковский - мат. η αλυσίδα (διαδικασία) του Μάρκοφнеобратимый - μη αντιστρεπτή/αναστρέψιμη -, ανεπίστροφη -обратимый - αντιστρεπτή -, αναστρέψιμη -политропический - см. политропный -- производства - της παραγωγής, παραγωγική -технологический - хим. τεχνολογική -циркуляционный хим. - με ανακύκλωση2. мед. η ε(πε)ξεργασία, η προσβολή 3. (порядок разбирательства судебных дел) η (δικαστική) διαδικασία 4. (разбор дела судом) η δίκη, η υπόθεσηвозбуждать - κάνω αγωγή, υποβάλλω μήνυσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > процесс
См. также в других словарях:
ДОМЕННЫЙ — ДОМЕННЫЙ, см. домна. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ДОМЕННЫЙ — ДОМЕННЫЙ, доменная, доменное (тех.). прил. к домна. Доменная плавка. ❖ Доменная печь (тех.) то же, что домна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОМЕННЫЙ — ДОМЕННЫЙ, ая, ое. 1. см. домна. 2. доменная печь шахтная печь для выплавки чугуна из железной руды. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
доменный — прил., кол во синонимов: 2 • аглодоменный (1) • электродоменный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Доменный адрес — уникальный символический адрес компьютера в сети Интернет. Доменный адрес может содержать латинские буквы, цифры, точки и некоторые другие специальные знаки. В процессе передачи данных доменный адрес преобразуются в IP адрес. По английски: Domain … Финансовый словарь
Доменный газ — Доменный газ отходы в виде газа, образующиеся во время выплавки чугуна в доменных печах. Является в основном продуктом неполного сгорания угля. Химический состав доменного газа в случае выплавки чугуна на каменно угольном коксе: 12… … Википедия
Доменный шлак — (гранулированный доменный шлак) – стеклообразный материал, получаемый путем быстрого охлаждения изготавливаемого при плавке железной руды в доменной печи шлакового расплава соответствующего состава, который не менее чем на две трети… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ДОМЕННЫЙ ВОЗДУХОНАГРЕВАТЕЛЬ — аппарат регенеративного типа для подогрева до 900 1350оС воздуха, вдуваемого в доменную печь. Устаревшее название доменного воздухонагревателя каупер … Большой Энциклопедический словарь
доменный газ — колошниковый газ Побочный продукт домен. произ ва, низкокалорийный газ, содержащий 30 35 % горючих составляющих и большое кол во балласта (N2 и СО2). Примерный состав сухого д. г., об. %: 12 СО2; 30 СО; 0,2 СН4; 3 Н2; 54,8 N2. Темп ра д. г. на… … Справочник технического переводчика
доменный графит — Кристаллич. графит, выделяющ. при медл. охлаждении больших масс чугуна, напр., в чугуновозных ковшах, миксерах и др. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN blastfurnace graphite … Справочник технического переводчика
доменный железорудный концентрат — Железорудный концентрат, применяемый для производства чугуна без предварительного окускования. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN iron ore blast furnace concentrate … Справочник технического переводчика