-
1 домашние тапочки
-
2 тапочки
мн. разг.pantoufles f pl, mules f pl; souliers m pl de sport ( или de gymnastique) ( спортивные); espadrilles f pl ( на верёвочной подошве)* * *ngener. chaussons (домашние) -
3 pantoufles
(f) домашние тапочки, шлёпанцы♦ accueillir qn en pantoufles встретить кого-л. запрос то, по-домашнему♦ entrer dans la pantoufle перейти на работу с государственной службы в частный сектор♦ et caetera en pantoufles! (шутл. – ирон.) и так далее, и тому подобное; и т. д., и т. п.♦ jouer comme une pantoufle [[lang name="French"]une savate, un sabot] играть как сапожник♦ raisonner comme une pantoufle [ une savate] нести околесицу, чушь городить♦ pantouflard (adj) домашний, обывательский♦ pantouflard (m) домосед, обыватель♦ pantoufler работать в частном сектореСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > pantoufles
См. также в других словарях:
тапочки — тапки, домашние туфли, хлопанцы, пантолеты, шлепки, чувяки, пантофли, шлепанцы, туфли Словарь русских синонимов. тапочки сущ., кол во синонимов: 12 • домашние туфли (6) • … Словарь синонимов
домашние туфли — шлепанцы, пантолеты, тапки, тапочки, пантофли, хлопанцы Словарь русских синонимов. домашние туфли сущ., кол во синонимов: 6 • пантолеты (6) • … Словарь синонимов
ТАПОЧКИ — ТАПОЧКИ, чек, ед. чка, и, жен. и (разг.) ТАПКИ, пок, ед. пка, и, жен. Лёгкие туфли без каблуков. Спортивные тапочки. Домашние т. В белых тапочках я видел (хочу видеть) кого н. (перен.: то же, что в гробу я видел кого н.; прост. [по обычаю класть… … Толковый словарь Ожегова
Национальная школа администрации (Франция) — Национальная школа администрации при премьер министре Франции (ЭНА) Оригинальное название École nationale d’Administration (ENA) Год основания 1945 … Википедия
баретки — ок, мн. barrette f. 1. Матерчатые или плетеные легкие туфли на низком каблуке. Название вероятно от шнурков, которые завязывались en barrette. Он <котельщик> купил мне по пути уже не помню где новые баретки (летние коричневые башмаки из… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Леди и Бродяга 2 — Леди и Бродяга 2: Приключения Шалуна англ. Lady and the Tramp 2: Scamp s Adventure Обложка DVD издания мультфильма «Леди и бр … Википедия
Леди и Бродяга — 2 — Lady and the Tramp 2 (англ.) Жанры семейный Мультфильм … Википедия
Леди и Бродяга — 2 (мультфильм) — Леди и Бродяга 2 Lady and the Tramp 2 (англ.) Жанры семейный Мультфильм … Википедия
Леди и бродяга 2 — Lady and the Tramp 2 (англ.) Жанры семейный Мультфильм … Википедия
Jinjiang Inn - Zibo Train Station — (Zibo,Китай) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: No.1 Xingyuan East Road, Zhangdian Distric … Каталог отелей
Jinjiang Inn - Xiamen Jimei University Town — (Сямынь,Китай) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей