-
61 ведение дома, домашнего хозяйства
General subject: homemakingУниверсальный русско-английский словарь > ведение дома, домашнего хозяйства
-
62 ведение домашнего хозяйства
1) General subject: homemaking, householding, housekeeping2) Religion: home management3) Law: household management4) Makarov: administration of a homeУниверсальный русско-английский словарь > ведение домашнего хозяйства
-
63 ведение домашнего хозяйства показалось ей делом неприятным
Makarov: she found housekeeping quite a choreУниверсальный русско-английский словарь > ведение домашнего хозяйства показалось ей делом неприятным
-
64 вина домашнего обихода
Law: household articleУниверсальный русско-английский словарь > вина домашнего обихода
-
65 вино домашнего изготовления
Gastronomy: home-made wineУниверсальный русско-английский словарь > вино домашнего изготовления
-
66 виски домашнего изготовления
Jargon: white lightningУниверсальный русско-английский словарь > виски домашнего изготовления
-
67 выполнение домашнего задания
Makarov: outside preparationУниверсальный русско-английский словарь > выполнение домашнего задания
-
68 вычислительная машина для домашнего использования
Information technology: home computerУниверсальный русско-английский словарь > вычислительная машина для домашнего использования
-
69 ген домашнего хозяйства
1) Biology: housekeeping gene2) Genetics: constitutive geneУниверсальный русско-английский словарь > ген домашнего хозяйства
-
70 гены домашнего хозяйства
1) Genetics: constitutive ( housekeeping) genes2) Immunology: "housekeeping" genes3) Genetic engineering: household genes (Набор основных структурных генов, обеспечивающих жизнедеятельность клетки)Универсальный русско-английский словарь > гены домашнего хозяйства
-
71 герметичный компрессор домашнего холодильника
Coolers: domestic sealed compressorУниверсальный русско-английский словарь > герметичный компрессор домашнего холодильника
-
72 дверь домашнего холодильника
Coolers: refrigerator doorУниверсальный русско-английский словарь > дверь домашнего холодильника
-
73 деньги, затрачиваемые на ведение домашнего хозяйства
Economy: housekeeping moneyУниверсальный русско-английский словарь > деньги, затрачиваемые на ведение домашнего хозяйства
-
74 деревянные предметы домашнего обихода
General subject: woodenwareУниверсальный русско-английский словарь > деревянные предметы домашнего обихода
-
75 дешёвый виски домашнего производства и разлива
Jargon: coffin varnishУниверсальный русско-английский словарь > дешёвый виски домашнего производства и разлива
-
76 для домашнего пользования
1) General subject: take-home2) Engineering: for domestic purposesУниверсальный русско-английский словарь > для домашнего пользования
-
77 для домашнего употребления
Engineering: home-useУниверсальный русско-английский словарь > для домашнего употребления
-
78 законодательство об освобождении домашнего имущества от взыскания по долгам
Law: homestead lawsУниверсальный русско-английский словарь > законодательство об освобождении домашнего имущества от взыскания по долгам
-
79 изделия для домашнего обихода
Textile: household fabricsУниверсальный русско-английский словарь > изделия для домашнего обихода
-
80 искусство ведения домашнего хозяйства
General subject: home economics (учебный предмет)Универсальный русско-английский словарь > искусство ведения домашнего хозяйства
См. также в других словарях:
Домашнего вора не убережешься. — Домашнего (или: своего) вора не убережешься. См. НЕПРАВДА ОБМАН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
домашнего изготовления — прил., кол во синонимов: 6 • любительский (13) • самодельный (15) • самопальный (9 … Словарь синонимов
домашнего(своего) вора не убережешься — Ср. D un larron privé ne se peut on gardé. Adages fr. XVI s. Ср. Da ladri di casa è difficile guardarsi. Ср. έσω κλέπτην και έσω πόρνον όπόσα βούλει ενέδρευε. Дома вора и дома прелюбодея сколько хочешь стереги (не поможет) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Домашнего вора не убережешься — Домашняго (своего) вора не убережешься. Ср. D’un larron privé ne se peut on gardé. Adages fr. XVI s. Ср. Da ladri di casa è difficile guardarsi. Ср. ἔσω κλέπτην καὶ ἔσω πόρνον ὁπόσα βούλει ἐνέδρευε. Пер. Дома вора и дома прелюбодѣя, сколько… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
домашнего изготовления — Syn: самодельный Ant: производственный … Тезаурус русской деловой лексики
бюджет домашнего хозяйства — Баланс фактических доходов и расходов домашнего хозяйства за определенный период времени (месяц, квартал, год). В доходной части бюджета домашнего хозяйства, отражаются все доходы его членов по следующим источникам: оплата труда, доходы от… … Справочник технического переводчика
БЮДЖЕТ ДОМАШНЕГО ХОЗЯЙСТВА — баланс фактических доходов и расходов домашнего хозяйства за определенный период времени (месяц, квартал, год). В доходной части бюджета домашнего хозяйства, отражаются все доходы его членов по следующим источникам: оплата труда, доходы от… … Большой бухгалтерский словарь
БЮДЖЕТ ДОМАШНЕГО ХОЗЯЙСТВА — баланс фактических доходов и расходов домашнего хозяйства за определенный период времени (месяц, квартал, год). В доходной части бюджета домашнего хозяйства отражаются все доходы его членов по следующим источникам: оплата труда, доходы от… … Большой экономический словарь
Бюджет Домашнего Хозяйства — баланс фактических доходов и расходов домашнего хозяйства за определенный период времени (месяц, квартал, год). В доходной части бюджета домашнего хозяйства отражаются все доходы его членов по следующим источникам: оплата труда, доходы от… … Словарь бизнес-терминов
Страхование домашнего имущества — Страхование домашнего имущества является подвидом имущественного страхования, покрывающим риски повреждения или потери личного имущества граждан при условии, что оно расположено в доме страхователя [1]. В некоторых случаях покрывается и… … Википедия
Гены домашнего хозяйства — Гены «домашнего хозяйства» (housekeeping genes) это гены, необходимые для поддержания важнейших жизненных функций организма, которые экспрессируются практически во всех тканях и клетках на относительно постоянном уровне. Гены домашнего… … Википедия