-
1 доля нефти
-
2 доля нефти
-
3 доля нефти (в чем-либо)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доля нефти (в чем-либо)
-
4 доля нефти, которую владелец может продать концессионеру
Oil&Gas technology phase-in crude (а концессионер обязан купить)Универсальный русско-английский словарь > доля нефти, которую владелец может продать концессионеру
-
5 доля нефти, которую страна-владелец может продать концессионеру
Oil&Gas technology buy-back crude (а концессионер обязан купить)Универсальный русско-английский словарь > доля нефти, которую страна-владелец может продать концессионеру
-
6 объёмная доля нефти в продукции скважины в данный момент времени
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объёмная доля нефти в продукции скважины в данный момент времени
-
7 мольная доля нефти
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > мольная доля нефти
-
8 доля от продажи нефти
доля от продажи нефти
процент от продажи нефти
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доля от продажи нефти
-
9 доля дохода от добычи нефти, которую нефтяная компания (арендатор) платит арендодателю (собственнику недр)
доля дохода от добычи нефти, которую нефтяная компания (арендатор) платит арендодателю (собственнику недр)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доля дохода от добычи нефти, которую нефтяная компания (арендатор) платит арендодателю (собственнику недр)
-
10 доля извлечённой нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доля извлечённой нефти
-
11 доля добываемой нефти
Универсальный русско-английский словарь > доля добываемой нефти
-
12 доля извлечённой нефти
Универсальный русско-английский словарь > доля извлечённой нефти
-
13 доля от продажи нефти
Oil: OPI (oil payment interest), oil payment interestУниверсальный русско-английский словарь > доля от продажи нефти
-
14 доля собственной нефти участника соглашения
Caspian: equity crudeУниверсальный русско-английский словарь > доля собственной нефти участника соглашения
-
15 доля извлеченной нефти
Русско-английский словарь по нефти и газу > доля извлеченной нефти
-
16 выборочная доля
-
17 молярная доля
[lang name="Russian"]доля в афере; плата за соучастие — a piece of the action
[lang name="Russian"]выборочная доля, доля выборки — sampling fraction
-
18 fractional oil content
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fractional oil content
-
19 fractional oil content
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fractional oil content
-
20 buy-back crude
доля нефти, которую страна-владелец может продать концессионеруАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > buy-back crude
См. также в других словарях:
доля нефти (в чем-либо) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fractional oil content … Справочник технического переводчика
объёмная доля нефти в продукции скважины в данный момент времени — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil holdup … Справочник технического переводчика
доля от продажи нефти — процент от продажи нефти — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы процент от продажи нефти EN oil payment interest … Справочник технического переводчика
доля дохода от добычи нефти, которую нефтяная компания (арендатор) платит арендодателю (собственнику недр) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil royalty … Справочник технического переводчика
доля извлечённой нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fraction of oil recovered … Справочник технического переводчика
Добыча нефти — (Extraction of oil) Понятие нефтедобыча, методы и технологии добычи нефти Добыча нефти, описание методов и технологий добычи нефти Содержание Термин «» в современном мировом лексиконе стал синонимом общепринятого словосочетания «черное золото». И … Энциклопедия инвестора
ДИСТИЛЛЯЦИЯ НЕФТИ — (перегонка нефти), разделение ее на отдельные фракции (дистилляты) с разл. температурными интервалами выкипания путем испарения с послед. дробной конденсацией образующихся паров. Д. н. тепло и массообменный процесс, обычно многоступенчатого… … Химическая энциклопедия
ОРГАНИЗАЦИЯ СТРАН-ЭКСПОРТЕРОВ НЕФТИ — организация, созданная в 1960 Ираном, Ираком, Кувейтом, Саудовской Аравией и Венесуэлой с целью координации их отношений с зарубежными нефтяными компаниями. Позднее к ОПЕК присоединились Алжир, Эквадор (вышел из ОПЕК в 1992), Габон (вышел в 1996) … Энциклопедия Кольера
Организация стран - экспортёров нефти — (Organization of the Petroleum Exporting Countries, OPEC), межправительственная организация, координирующая и унифицирующая нефт. политику стран членов и разрабатывающая пути и методы защиты их интересов как на индивидуальной, так и на… … Геологическая энциклопедия
Организация стран-экспортеров нефти (ОПЕК) — Организация стран экспортеров нефти, ОПЕК (The Organization of the Petroleum Exporting Countries, OPEC) международная организация, созданная с целью координации действий по объему продаж и установления цен на сырую нефть. К моменту основания ОПЕК … Энциклопедия ньюсмейкеров
Транспорт нефти — (от лат. transporto переношу, перевожу * а. oil transport; н. Oltransport, Erdolfortleitung; ф. transport du petrole; и. transporte de petroleo, transporte de oil) доставка подготовленной к дальнему транспорту нефти от нефт. промыслов др… … Геологическая энциклопедия