-
1 долбит долотом
1. chiseled2. chisel3. chiselingРусско-английский военно-политический словарь > долбит долотом
-
2 авария с буровым долотом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария с буровым долотом
-
3 бурение гидромониторным долотом
бурение гидромониторным долотом
(иногда с применением абразивных веществ (см. erosion drilling))
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение гидромониторным долотом
-
4 бурение гидромониторным долотом (с использованием гидромониторного эффекта)
бурение гидромониторным долотом (с использованием гидромониторного эффекта)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение гидромониторным долотом (с использованием гидромониторного эффекта)
-
5 бурение долотом меньшего размера
бурение долотом меньшего размера
(для образования уступа под башмак обсадной колонны при закрытии воды)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение долотом меньшего размера
-
6 бурение долотом с гидромониторными насадками и абразивным буровым раствором
бурение долотом с гидромониторными насадками и абразивным буровым раствором
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение долотом с гидромониторными насадками и абразивным буровым раствором
-
7 бурение долотом сверхмалого диаметра
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение долотом сверхмалого диаметра
-
8 бурение долотом, армированным твёрдыми сплавами
бурение долотом, армированным твёрдыми сплавами
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение долотом, армированным твёрдыми сплавами
-
9 бурение скважин большого диаметра требуемым долотом (без разбуривания)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение скважин большого диаметра требуемым долотом (без разбуривания)
-
10 бурить долотом до его полного износа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурить долотом до его полного износа
-
11 время бурения скважины одним долотом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время бурения скважины одним долотом
-
12 керн, получаемый из скважины при бурении колонковым долотом
керн, получаемый из скважины при бурении колонковым долотом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > керн, получаемый из скважины при бурении колонковым долотом
-
13 компоновка с долотом, имеющим насадки для бурового раствора с кавитационным воздействием на породу
компоновка с долотом, имеющим насадки для бурового раствора с кавитационным воздействием на породу
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компоновка с долотом, имеющим насадки для бурового раствора с кавитационным воздействием на породу
-
14 механическая обработка струйным долотом
механическая обработка струйным долотом
Удаление, снятие материала заготовки соударением мелких абразивных частиц, которые захватываются и направляются сфокусированным, высокоскоростным газовым потоком.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механическая обработка струйным долотом
-
15 направляющий стержень расширителя с пилотным буровым долотом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющий стержень расширителя с пилотным буровым долотом
-
16 нижняя часть ствола скважины, пробуренная долотом меньшего диаметра
нижняя часть ствола скважины, пробуренная долотом меньшего диаметра
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижняя часть ствола скважины, пробуренная долотом меньшего диаметра
-
17 обломки породы, откалываемые долотом
обломки породы, откалываемые долотом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обломки породы, откалываемые долотом
-
18 осколки породы, откалываемые долотом
осколки породы, откалываемые долотом
буровой шлам
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осколки породы, откалываемые долотом
-
19 переводник с ловушкой для крупного шлама, устанавливаемый над долотом
переводник с ловушкой для крупного шлама, устанавливаемый над долотом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переводник с ловушкой для крупного шлама, устанавливаемый над долотом
-
20 повторное измельчение породы буровым долотом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторное измельчение породы буровым долотом
См. также в других словарях:
Долотом не выдолбить — из кого что. Арх. Нельзя заставить сказать, произнести что л. АОС 7, 190 … Большой словарь русских поговорок
Механическая обработка струйным долотом — Abrasive jet machining Механическая обработка струйным долотом. Удаление, снятие материала заготовки соударением мелких абразивных частиц, которые захватываются и направляются сфокусированным, высокоскоростным газовым потоком. (Источник: «Металлы … Словарь металлургических терминов
авария с буровым долотом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill bit breakdowndrilling bit failure … Справочник технического переводчика
бурение гидромониторным долотом — (иногда с применением абразивных веществ (см. erosion drilling)) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN erosional drilling … Справочник технического переводчика
бурение гидромониторным долотом (с использованием гидромониторного эффекта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jet bit drilling … Справочник технического переводчика
бурение долотом меньшего размера — (для образования уступа под башмак обсадной колонны при закрытии воды) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ratholing … Справочник технического переводчика
бурение долотом с гидромониторными насадками и абразивным буровым раствором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN abrasive jet drilling … Справочник технического переводчика
бурение долотом сверхмалого диаметра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN microbit drilling … Справочник технического переводчика
бурение долотом, армированным твёрдыми сплавами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tungsten carbide drilling … Справочник технического переводчика
бурение скважин большого диаметра требуемым долотом (без разбуривания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN full hole drilling … Справочник технического переводчика
бурить долотом до его полного износа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill out … Справочник технического переводчика