-
41 area
1. n площадь, пространство, участокvast area — огромная площадь, обширное пространство
sown area, area under crops — посевная площадь
area sown to wheat, wheat growing area — посевная площадь под пшеницей
area under glass — площадь под стеклом, закрытый грунт
2. n район, область; зонаpostal area — микрорайон, обслуживаемый почтовым отделением
3. n сфера; область4. n размах, охват; сфера5. n проход, ведущий к входу в подвалarea step — ступеньки, ведущие к двери в подвал
6. n приямок перед окнами подвального этажа7. n анат. область; поле8. n спец. зона; площадьarea material — печатный материал, подсчитываемый по площади
Синонимический ряд:1. distance (noun) distance; expanse; extent; space; stretch2. field (noun) domain; field; margin; operation; province; range; realm; scope; sphere; terrain; territory3. region (noun) belt; district; division; locality; neighborhood; neighbourhood; precinct; quarter; region; section; sector; vicinage; vicinity; zone4. tract (noun) courtyard; enclosure; lot; patch; plot; quadrant; square; tract; yard -
42 zone
1. [zəʋn] n1. зона, пояс; районfree zone - вольная гавань, порто-франко
frigid [torrid] zone - метеор. арктический [тропический] пояс
annual zone - бот. годичное кольцо, годичный слой
silent /skip/ zone, zone of silence - радио, физ. зона молчания, мёртвая зона
radiation zone - а) зона облучения; б) спец. активная зона ( ядерного реактора)
defence zone - спорт. зона защиты
zone of convergence [of divergence] - спец. зона конвергенции [дивергенции]
zone of advance [of defence] - воен. полоса продвижения /наступления/ [обороны]
zone of fire - воен. сектор /полоса/ огня
2. 1) зона единого тарифа, тарифная зона (на транспорте, в связи и т. п.)2) амер. район отделения связи3. арх., поэт. пояс, кушак4. мат. пояс5. полоса, кольцо ( другого цвета или фактуры)2. [zəʋn] v1. разделять на зоны, на пояса; районироватьthe city was zoned for factories and residences - город был разделён на жилые и промышленные районы
2. устанавливать зональный тариф, поясные цены и т. п.3. 1) опоясывать2) делать полосатым -
43 boarder area
English-Russian dictionary of Information technology > boarder area
-
44 lead-out area
English-Russian dictionary of Information technology > lead-out area
-
45 metropolitan area
English-Russian dictionary of Information technology > metropolitan area
-
46 numbering plan area
English-Russian dictionary of Information technology > numbering plan area
-
47 urban area
English-Russian dictionary of Information technology > urban area
-
48 dollar
1. n разг. крона2. n ист. талер3. n физ. долларcurrency pegged to dollar — валюта, привязанная к доллару
dollar bill of exchange — вексель, выписанный в долларах
4. a долларовыйdollar area — долларовая зона, зона доллара
dollar shortage — нехватка долларов; долларовый голод
dollar country — страна, входящая в долларовую зону
Синонимический ряд:1. bill (noun) bill; oner; rock2. federal reserve note (noun) bank note; Canadian dollar; coin; currency; dollar bill; federal reserve note; legal tender; money; silver dollar -
49 dollar
dollar area — долларовая зона, зона доллара
-
50 dollar area
-
51 dollar bloc
1) Экономика: долларовый блок2) Банковское дело: долларовая зона -
52 dollar zone
Общая лексика: долларовая зона -
53 dollar zone
межд. эк., фин. долларовая зонаа) (территория, на которой доллар США имеет законное хождение наряду с национальными валютами)б) (страны, в которых национальные курсы валют зафиксированы по отношению к доллару)Most Asian emerging countries belong to the dollar zone, as do countries in Latin America. — Большинство азиатских развивающихся стран, а также страны Латинской Америки входят в долларовую зону.
Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > dollar zone
-
54 area
[ʹe(ə)rıə] n1. 1) площадь, пространство, участокvast area - огромная площадь, обширное пространство
sown area, area under crops - посевная площадь
area sown to wheat, wheat growing area - посевная площадь под пшеницей
area under glass - с.-х. площадь под стеклом, закрытый грунт
area of bearing - тех. опорная поверхность
bombing area - воен. площадь бомбометания
area bombing - воен. бомбометание по площади
area target - воен. цель большой площади
area of dispersion - воен. площадь рассеивания
2) мат. площадь2. район, область; зонаpostal area - микрорайон, обслуживаемый почтовым отделением
service area - тех. обслуживаемая зона
dollar [sterling] area - долларовая [стерлинговая] зона
area headquarters - штаб района дислокации войск; штаб военного округа
3. сфера ( деятельности); область (исследования и т. п.)in the area of language teaching [of foreign policy] - в области преподавания языков [внешней политики]
areas of agreement - полит. области согласия; вопросы, по которым возможно или достигнуто соглашение
4. размах, охват; сфера5. 1) проход, ведущий к входу в подвалarea step - ступеньки, ведущие к двери в подвал
2) приямок перед окнами подвального этажа6. анат. область; поле ( коры головного мозга)7. спец. зона; площадь8. спорт. зона
См. также в других словарях:
Долларовая зона — группа стран, в которых доллар США имеет законное хождение наряду с национальной валютой. См. также: Национальная валюта Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ДОЛЛАРОВАЯ ЗОНА — см. в ст. Валютные зоны … Большой Энциклопедический словарь
ДОЛЛАРОВАЯ ЗОНА — группировка стран, в которых доллар США имеет законное хождение наряду с национальной валютой. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
долларовая зона — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dollar area … Справочник технического переводчика
долларовая зона — см. Валютные зоны. * * * ДОЛЛАРОВАЯ ЗОНА ДОЛЛАРОВАЯ ЗОНА, см. в ст. Валютные зоны (см. ВАЛЮТНЫЕ ЗОНЫ) … Энциклопедический словарь
Долларовая зона — см. в ст. Валютные зоны … Большая советская энциклопедия
ДОЛЛАРОВАЯ ЗОНА — группировка стран, в которых доллар США имеет законное хождение наряду с национальной валютой … Энциклопедический словарь экономики и права
ДОЛЛАРОВАЯ ЗОНА — – валютная группировка стран, главным образом Северной, Центральной и Южной Америки. В состав Д. з. вошли: Боливия, Венесуэла, Гаити, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Канада, Колумбия, Коста Рика, Мексика, Никарагуа, Панама,… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
ДОЛЛАРОВАЯ ЗОНА — валютная группировка стран, экономически связанных с США и ориентировавших свои валюты на американский доллар. В зону входили страны Американского континента (Боливия, Венесуэла, Гаити, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Колумбия,… … Внешнеэкономический толковый словарь
долларовая зона — группировка стран, в которых доллар США имеет законное хождение наряду с национальной валютой … Словарь экономических терминов
ЗОНА ДОЛЛАРОВАЯ — (см. ДОЛЛАРОВАЯ ЗОНА) … Энциклопедический словарь экономики и права