-
1 долина
-
2 долина
Doline; Karsttrichter* -
3 долина
(ж)Tal (n); (уст.) Thal (n);долина горного потока, ручья — Bachtal (n);
долина реки — Flusstal (n); Flussniederung (f);
горная долина — Bergtal (n);
диагональная долина — Diagonaltal (n);
эрозионная долина — Erosionstal (n), Erosionstrog (m);
речная долина — Flusstal (n);
ледниковая долина — Gletschertal (n);
висячая долина — Hängetal (n);
главная долина — Haupttal (n);
высокогорная долина — Hochtal (n);
эродируемая долина — Korrosionstal (n);
продольная долина — Längstal (n);
смежная долина — Nachbartal (n);
поперечная долина — Quertal (n);
сухая долина — trockenes Tal (n); Trockental (n);
замкнутая долина — geschlossenes Tal (n); U-образная долина Kastental (n);
долина V-образной формы — V-(f)örmiges Tal (n); Kerbtal (n);
ярусная долина — vielstufiges Tal (n);
сбросовая долина — Verwerfungstal (n);
-
4 долина
-
5 долина
долина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
valley
Any low-lying land bordered by higher ground; especially an elongate, relatively large, gently sloping depression of the Earth's surface, commonly situated between two mountains or between ranges of hills or mountains, and often containing a stream with an outlet. It is usually developed by stream erosion, but may be formed by faulting. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > долина
-
6 долина
f Tal n* * *доли́на f Tal n* * *доли́н|а<-ы>ж Tal nt* * *n2) geol. Bodensenkungsdoline, Doline (карстовая впадина), Grund, Karstdoline, Karstdöline, Schauerloch, Trichterdoline, Trompetentälchen, Wetterloch3) road.wrk. Talgelände4) nav. Talung -
7 долина
-
8 долина
жTal n -
9 долина
долин|а̀ и доли́н|а ж., -и Tal n, Täler. -
10 долина
жTal n (умл.) -
11 долина
f Tal n -
12 Долина гейзеров
ngeogr. Geysir-Tal (на Камчатке) -
13 долина Рейна
adjgener. Rheinebene -
14 долина Среднего Рейна
adjgeogr. MittelrheintalУниверсальный русско-немецкий словарь > долина Среднего Рейна
-
15 долина в дюнах
ngeol. Dünental -
16 долина в скалах
ngeol. Felsental -
17 долина в скальных породах
adjgeol. FelsdolineУниверсальный русско-немецкий словарь > долина в скальных породах
-
18 долина в складчатой области
ngeol. Faltental, FaltungstalУниверсальный русско-немецкий словарь > долина в складчатой области
-
19 долина в стадии дряхлости
ngeol. greisenhaftes Tal (по Дэвису), spätreifes Tal (по Дэвису), überreifes Tal (по Дэвису)Универсальный русско-немецкий словарь > долина в стадии дряхлости
-
20 долина в стадии зрелости
ngeol. reifes Tal (по Дэвису)Универсальный русско-немецкий словарь > долина в стадии зрелости
См. также в других словарях:
долина — См … Словарь синонимов
ДОЛИНА — ДОЛИНА, долины, жен. Пространство вдоль реки, расположенное ниже окружающей местности; удлиненная впадина между горами. Долина реки Куры. Горная долина. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОЛИНА — ДОЛИНА, долинный и пр. см дол. II. ДОЛИНА жен. длина. Долины книга сороку сажень песня о голубиной книге или голубином свитке. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ДОЛИНА — ДОЛИНА, долинный и пр. см дол. II. ДОЛИНА жен. длина. Долины книга сороку сажень песня о голубиной книге или голубином свитке. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Долина М. И. — Долина, Мария Ивановна (певица) Полное имя Мария Ивановна Долина Дата рождения 1 (13) апреля 1868 Дата смерти 2 декабря 1919 Страна … Википедия
Долина М. — Долина, Мария Ивановна (певица) Полное имя Мария Ивановна Долина Дата рождения 1 (13) апреля 1868 Дата смерти 2 декабря 1919 Страна … Википедия
ДОЛИНА — ДОЛИНА, линейно вытянутое, с отлогими склонами, понижение земной поверхности. Обычно расположено между холмами или горами. Часто в долине протекает ручей или река, в которые стекают воды с окрестных возвышенностей. Широкие U образные долины,… … Научно-технический энциклопедический словарь
ДОЛИНА — смерти. Шутл. ирон. 1. Жарг. арм., курс. Плац. БСРЖ, 162; Максимов, 115. 2. Жарг. шк. Школьный стадион. ВМН 2003, 44. Долина и ширина. Новг. Всё, что есть у кого л. НОС 2, 92 … Большой словарь русских поговорок
долина — ДОЛИНА, впадина, дол, низина, низменность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
долина — Линейно вытянутое углубление рельефа с уклоном от верховья к низовью, сформированное в результате эрозионной деятельности реки, в настоящее время, как правило (но не всегда), занятая текущей рекой. → Рис. 348 Syn.: речная долина … Словарь по географии
ДОЛИНА — город (с 1939) на Украине, Ивано Франковская обл. Железнодорожная станция. 23,3 тыс. жителей (1991). Заводы: газоперерабатывающий, солеварный, Металлист . Хлопкопрядильная, швейная фабрики и др. В районе добыча нефти и газа … Большой Энциклопедический словарь