-
21 взимание долгов с имущества несостоятельного должника
Law: collection of assetsУниверсальный русско-английский словарь > взимание долгов с имущества несостоятельного должника
-
22 взимать долги с имущества несостоятельного должника
Makarov: collect assetsУниверсальный русско-английский словарь > взимать долги с имущества несостоятельного должника
-
23 взыскание (долга и т .п.) путём вчинения иска или принудительного исполнения судебного решения с помощью описи имущества должника
Law: levyУниверсальный русско-английский словарь > взыскание (долга и т .п.) путём вчинения иска или принудительного исполнения судебного решения с помощью описи имущества должника
-
24 восстановить в правах несостоятельного должника
Makarov: discharge a bankruptУниверсальный русско-английский словарь > восстановить в правах несостоятельного должника
-
25 восстановить в своих правах несостоятельного должника
General subject: discharge a bankruptУниверсальный русско-английский словарь > восстановить в своих правах несостоятельного должника
-
26 восстановление в правах несостоятельного должника
1) General subject: discharge in bankruptcy, order of discharge2) EBRD: curing of delinquency, discharge of bankruptcy, discharge of bankruptcy (физического лица), lawful dischargeУниверсальный русско-английский словарь > восстановление в правах несостоятельного должника
-
27 восстановление несостоятельного должника в правах
Law: lawful dischargeУниверсальный русско-английский словарь > восстановление несостоятельного должника в правах
-
28 восстановление несостоятельного должника в правах с отсроченным действием
Law: suspensive dischargeУниверсальный русско-английский словарь > восстановление несостоятельного должника в правах с отсроченным действием
-
29 восстановление платёжеспособности должника
General subject: reestablishing debtor solvencyУниверсальный русско-английский словарь > восстановление платёжеспособности должника
-
30 временный ликвидатор имущества несостоятельного должника
Business: interim receiverУниверсальный русско-английский словарь > временный ликвидатор имущества несостоятельного должника
-
31 вручать (кому-л.) приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество должника
Law: garnishУниверсальный русско-английский словарь > вручать (кому-л.) приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество должника
-
32 вручать приказ суда о наложении ареста на имеющееся имущество должника
Business: garnishУниверсальный русско-английский словарь > вручать приказ суда о наложении ареста на имеющееся имущество должника
-
33 вручить (кому-л.) приказ о наложении ареста на имеющееся у него имущество несостоятельного должника
Law: garnish assetsУниверсальный русско-английский словарь > вручить (кому-л.) приказ о наложении ареста на имеющееся у него имущество несостоятельного должника
-
34 вручить третьему лицу приказ о наложении ареста на имеющееся у него имущество несостоятельного должника
Law: garnish assetsУниверсальный русско-английский словарь > вручить третьему лицу приказ о наложении ареста на имеющееся у него имущество несостоятельного должника
-
35 вручить третьему лицу приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество должника или на суммы, причитающиеся с него должнику
Law: garnishУниверсальный русско-английский словарь > вручить третьему лицу приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество должника или на суммы, причитающиеся с него должнику
-
36 вступление кредитора во владение имуществом должника
EBRD: foreclosure, repossessionУниверсальный русско-английский словарь > вступление кредитора во владение имуществом должника
-
37 выставить имущество (должника) на аукционную плаху
Law: place on the auction blockУниверсальный русско-английский словарь > выставить имущество (должника) на аукционную плаху
-
38 депозит должника
Banking: debtor's deposit -
39 добровольное компромиссное соглашение должника с кредиторами
Business: voluntary compositionУниверсальный русско-английский словарь > добровольное компромиссное соглашение должника с кредиторами
-
40 договор между кредиторами несостоятельного должника об одобрении учреждённой последним доверительной собственности
Law: deed of accessionУниверсальный русско-английский словарь > договор между кредиторами несостоятельного должника об одобрении учреждённой последним доверительной собственности
См. также в других словарях:
Должника — Свердловск Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
ДОЛЖНИКА ПРЕЗУМПЦИЯ ВИНЫ — ПРЕЗУМПЦИЯ ВИНЫ ДОЛЖНИКА … Юридическая энциклопедия
ДОЛЖНИКА РУКОВОДИТЕЛЬ — РУКОВОДИТЕЛЬ ДОЛЖНИКА … Юридическая энциклопедия
ДОЛЖНИКА ФИНАНСОВОГО СОСТОЯНИЯ МЕТОДИКА РАСЧЕТА ПОКАЗАТЕЛЕЙ — МЕТОДИКА РАСЧЕТА ПОКАЗАТЕЛЕЙ ФИНАНСОВОГО СОСТОЯНИЯ ДОЛЖНИКА … Юридическая энциклопедия
ДОЛЖНИКА ПРЕЗУМПЦИЯ ВИНЫ — (см. ПРЕЗУМПЦИЯ ВИНЫ ДОЛЖНИКА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Должника — Свердловск … Топонимический словарь
АРЕСТ ИМУЩЕСТВА ДОЛЖНИКА, ЕГО ОПИСЬ, ОЦЕНКА, ИЗЪЯТИЕ, ХРАНЕНИЕ И РЕАЛИЗАЦИЯ — в соответствии со ст. 502 ГПК арест на имущество должника налагается после истечения срока, предоставленного для добровольного исполнения, если иное не установлено Гражданским процессуальным кодексом. Арест имущества должника состоит из описи… … Юридический словарь современного гражданского права
ОБРАЩЕНИЕ ВЗЫСКАНИЯ НА ЗАРАБОТНУЮ ПЛАТУ И ПРИРАВНЕННЫЕ К НЕЙ ИНЫЕ ДОХОДЫ ДОЛЖНИКА — в соответствии со ст. 496 ГПК обращение взыскания на заработную плату и приравненные к ней в соответствии с этим Кодексом доходы должника производится в случае отсутствия у должника денежных средств и иного имущества или недостаточности их для… … Юридический словарь современного гражданского права
управление имуществом должника внешнее — Реорганизационная процедура, направленная на продолжение деятельности предприятия и назначаемая арбитражным судом по заявлению должника, собственника или кредитора и состоящая в передаче функций по управлению предприятием должником специальному… … Справочник технического переводчика
УПРАВЛЕНИЕ ИМУЩЕСТВОМ ДОЛЖНИКА, ВНЕШНЕЕ — реорганизационная процедура, направленная на продолжение деятельности предприятия и назначаемая арбитражным судом по заявлению должника, собственника или кредитора и состоящая в передаче функций по управлению предприятием должником специальному… … Большой бухгалтерский словарь
РЕАЛИЗАЦИЯ АРЕСТОВАННОГО ИМУЩЕСТВА ДОЛЖНИКА — в соответствии со ст. 510 ГПК имущество должника, если иное не установлено указанной статьей, реализуется судебным исполнителем через скупочные, комиссионные магазины или с публичных торгов (аукционы). Имущество должника, арестованное на… … Юридический словарь современного гражданского права