-
121 study number
Общая лексика: номер исследования (Всем клиническим исследованиям должен быть присвоен специфический номер, однозначно идентифицирующий исследование. Этот номер должен быть проставлен на всех ключевых документах: протоколе иссле) -
122 welding should be continuous fillet type, weld size shall be equal to wall thickness or 6mm, which ever is less
Универсальный англо-русский словарь > welding should be continuous fillet type, weld size shall be equal to wall thickness or 6mm, which ever is less
-
123 compiled language
компилируемый (транслируемый) язык [программирования]это означает, что исходный текст программы сначала должен быть обработан компилятором (см. compiler), который сгенерирует эквивалентную программу в машинных кодах. Для переноса этой программы на другую аппаратную платформу её исходный текст должен быть там откомпилирован заново.Syn:Ant:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > compiled language
-
124 where
[(h)wɛə] 1. нареч.1)а) где?; куда?; откуда?Now where was I? Oh yes, I was telling you about my journey. — Так на чём я остановился? Ах, да, я рассказывал тебе о своём путешествии.
в) как?, каким образом?•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Interrogative pronouns[/ref]2) где, который ( в придаточных предложениях)2. союзHe boasts the Academy of Performing Arts, where everything from Chinese Opera to Shakespeare is performed. — Он с гордостью рассказывает об Академии сценического искусства, где ставят всё: от китайской оперы до Шекспира.
1)а) туда; (туда) куда; (туда) где ( вводит придаточные предложения места)I am where I should be. — Я там, где я должен быть.
б) (там) гдеSend him where he wants. — Пошлите его туда, куда он хочет.
2) тогда как, в то время как; поскольку ( вводит придаточные уступительные и противопоставительные)They are rude where they should be reverent. — Они грубы, тогда как должны быть почтительны.
•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]where[/ref]3. сущ.; амер.; разг.I have to know the where and the when. — Я должен знать место и время (когда это случилось).
-
125 personal identification number
eng.personal identification number, PINrus.номер персональный идентификационныйukr.номер персональний ідентифікаційний1) Вид пароля, который должен быть указан терминалу вместе, например, с магнитной картой для получения доступа к информационной системе.2) Персональный код некоторого лица, обеспечивающий ему возможность входа в систему с управляемым доступом.3) Последовательность символов для верификации идентификатора владельца банковской карточки.4) Вид пароля, обычно состоящий только из цифр, который, как правило, должен быть предъявлен наряду с носимым идентификатором.English-Russian dictionary of information security > personal identification number
-
126 PIN
eng.personal identification number, PINrus.номер персональный идентификационныйukr.номер персональний ідентифікаційний1) Вид пароля, который должен быть указан терминалу вместе, например, с магнитной картой для получения доступа к информационной системе.2) Персональный код некоторого лица, обеспечивающий ему возможность входа в систему с управляемым доступом.3) Последовательность символов для верификации идентификатора владельца банковской карточки.4) Вид пароля, обычно состоящий только из цифр, который, как правило, должен быть предъявлен наряду с носимым идентификатором. -
127 номер персональный идентификационный
eng.personal identification number, PINrus.номер персональный идентификационныйukr.номер персональний ідентифікаційний1) Вид пароля, который должен быть указан терминалу вместе, например, с магнитной картой для получения доступа к информационной системе.2) Персональный код некоторого лица, обеспечивающий ему возможность входа в систему с управляемым доступом.3) Последовательность символов для верификации идентификатора владельца банковской карточки.4) Вид пароля, обычно состоящий только из цифр, который, как правило, должен быть предъявлен наряду с носимым идентификатором.English-Russian dictionary of information security > номер персональный идентификационный
-
128 he must have iron nails that scratches a bear
посл."тот, кто чешет медведя, должен иметь железные ногти", т. е. тот, кто идёт на опасное дело, должен быть во всеоружииHe must have iron nails who scratches a bear. You have sent me a challenge, and the hangman shall bring you my answer. (E. Bulwer-Lytton, ‘Pelham’, ch. LXXVII) — У того, кто чешет медведя, должны быть железные когти. Вы бросили мне вызов - мой ответ принесет вам палач.
Large English-Russian phrasebook > he must have iron nails that scratches a bear
См. также в других словарях:
Карфаген должен быть разрушен — Место расположения Карфагена в Северной Африке. «Карфаген должен быть разрушен» (лат. Carthago delendam esse) латинское крылатое выражение, означающее настойчивый призыв к борьбе с врагом или препятствием. В более широком смысле постоянное… … Википедия
Франкенштейн должен быть уничтожен (фильм) — Франкенштейн должен быть уничтожен Frankenstein Must Be Destroyed Жанр … Википедия
Франкенштейн должен быть уничтожен — Frankenstein Must Be Destroyed … Википедия
Устройством отключения питания должен быть оснащен — Устройством отключения питания должен быть оснащен: каждый подвод питания к машине (ам). Примечание Подвод питания может быть осуществлен прямым подключением либо через питающую систему. Передающая система может включать провода, шинопроводы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Карфаген должен быть разрушен — С латинского: Carthaginem esse delendam (картагинэм эссэ дэлендам). В оригинале: Ceterum censeo Carthaginem esse delendam (цэтэрум сэнсео картагинэм эссэ дэлендам) А кроме того, я утверждаю, что Карфаген должен быть разрушен. Древнегреческий… … Словарь крылатых слов и выражений
Герой должен быть один — «Герой должен быть один» роман, написанный в 1995 году Генри Лайоном Олди. Роман представляет собой переосмысление древнегреческих мифов о Геракле. Изначально, как продолжение «Герой должен быть один» был задуман роман «Нам здесь жить», но… … Википедия
карфаген должен быть разрушен — нареч, кол во синонимов: 2 • враг должен быть уничтожен (1) • препятствие должно быть преодолено (1) … Словарь синонимов
враг должен быть уничтожен — нареч, кол во синонимов: 1 • карфаген должен быть разрушен (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Где должен быть командир? Впереди! На лихом коне! — Из кинофильма «Чапаев» (1934), снятого советскими режиссерами братьями Васильевыми по собственному сценарию. Слова Чапаева. Братья Васильевы творческий псевдоним, под которым работали режиссеры однофамильцы Георгий Николаевич Васильев (1899 1946) … Словарь крылатых слов и выражений
не такой, каким должен быть — прил., кол во синонимов: 2 • неправильный (48) • непутевый (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Верх форшахты должен быть не менее чем на 1,5 м выше уровня грунтовых вод для обеспечения устойчивости стенок траншеи. — 6.2. Верх форшахты должен быть не менее чем на 1,5 м выше уровня грунтовых вод для обеспечения устойчивости стенок траншеи. При высоком уровне грунтовых вод для устройства форшахты следует отсыпать специальную насыпь. 6.3. Кроме того,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации