-
41 право участия в продаже пропорционально своей доле
Investment: (акций) tag-along rightsУниверсальный русско-английский словарь > право участия в продаже пропорционально своей доле
-
42 агентская комиссия в доле от суммы сделки
adjecon. anteilige AbschlußkursУниверсальный русско-немецкий словарь > агентская комиссия в доле от суммы сделки
-
43 в половинной доле
prepos.colloq. halbpart -
44 войти в половинной доле
Универсальный русско-немецкий словарь > войти в половинной доле
-
45 дополнение к законной доле наследства
nУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнение к законной доле наследства
-
46 оговорка о доле участия страховщика в расходах по спасанию
nshipb. BergungsklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > оговорка о доле участия страховщика в расходах по спасанию
-
47 премии за экономию материала выплачивались соразмерно доле участия
Универсальный русско-немецкий словарь > премии за экономию материала выплачивались соразмерно доле участия
-
48 премии за экономию материалов выплачивались пропорционально доле участия
Универсальный русско-немецкий словарь > премии за экономию материалов выплачивались пропорционально доле участия
-
49 приказы на покупку выполнены в незначительной доле
necon. bG etwas bezahlt-Geld, bezahlt - Geld (отметка в биржевом бюллетене), etwas bezahlt-Geld (отметка в биржевом бюллетене)Универсальный русско-немецкий словарь > приказы на покупку выполнены в незначительной доле
-
50 приказы на продажу выполнены в незначительной доле
necon. (etw.) bezahlt-Brief (etw.bB), bB etwas bezahl t-Brief, bezahlt - Brief (отметка в биржевом бюллетене), etwas bezahlt-Brief (отметка в биржевом бюллетене)Универсальный русско-немецкий словарь > приказы на продажу выполнены в незначительной доле
-
51 притязание на дополнение к обязательной доле наследства
Универсальный русско-немецкий словарь > притязание на дополнение к обязательной доле наследства
-
52 пропорционально доле участия
advlaw. anteilsmäßigУниверсальный русско-немецкий словарь > пропорционально доле участия
-
53 пропорциональный доле
adjbusin. anteilmäßigУниверсальный русско-немецкий словарь > пропорциональный доле
-
54 пропорциональный доле участия
adjgener. anteilig, anteilmäßigУниверсальный русско-немецкий словарь > пропорциональный доле участия
-
55 свидетельство о доле участия
nlaw. AnteilscheinУниверсальный русско-немецкий словарь > свидетельство о доле участия
-
56 соответствующий доле участия
adjgener. anteilig, anteilmäßigУниверсальный русско-немецкий словарь > соответствующий доле участия
-
57 соразмерно доле участия
Универсальный русско-немецкий словарь > соразмерно доле участия
-
58 соразмерный доле
adjbusin. anteilmäßig -
59 соразмерный доле участия
adjecon. anteilig, anteilmäßigУниверсальный русско-немецкий словарь > соразмерный доле участия
-
60 участвовать в доле
vgener. mit (j-m) Kippe mächen (с кем-л.)
См. также в других словарях:
Доле — (фр. Dolez) французская фамилия. Известные носители: Доле, Марк (р. 1952) государственный и политический деятель Франции Доле, Этьен (1509 1546) французский писатель, поэт, издатель, гуманист и филолог … Википедия
ДОЛЕ — ДОЛЕ, нареч. (книжн. устар.). То же, что долее. «Ее прогулки длятся доле.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОЛЕ — (Dolet), Этьенн (1509 3.VIII.1546) франц. гуманист вольнодумец. Получил классич. образование. Учился в Париже, затем в Падуанском ун те. Дух падуанского свободомыслия оставил во взглядах Д. неизгладимый след. Вернувшись во Францию и поступив на… … Советская историческая энциклопедия
Доле — (Dolet) Этьенн (1509, Орлеан, 3.8.1546, Париж), французский гуманист. Во время учёбы на юридическом факультете Тулузского университета (до этого учился в Падуанском университете), резко выступал и публично, и в эпиграммах, ходивших по… … Большая советская энциклопедия
доле — и ДО/ЛЕЕ, нареч. 1. Дольше. ► Короче дни, а ночи доле. (Настала скучная) пора. // Пушкин. Стихотворения //; Сидя на своем месте за работой, она [Лиза] чувствовала его [Германна] приближение, подымала голову, смотрела на него с каждым… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Доле Этьен — (Dolet) (1509 1546), французский гуманист, лионский типограф. Обвинённый в издании запрещённых книг, безбожии, был казнён. * * * ДОЛЕ Этьен ДОЛЕ (Dolet) Этьен (1509, Орлеан 3 августа 1546, Париж), французский гуманист (см. ГУМАНИЗМ) , ученый,… … Энциклопедический словарь
Доле (остров) — Доле латыш. Doles Sala Координаты … Википедия
Доле Этьенн — Доле (Dolet) Этьенн (1509, Орлеан, ‒ 3.8.1546, Париж), французский гуманист. Во время учёбы на юридическом факультете Тулузского университета (до этого учился в Падуанском университете), резко выступал и публично, и в эпиграммах, ходивших по… … Большая советская энциклопедия
ДОЛЕ (Dolet) Этьен — (1509 46) французский гуманист, лионский типограф. Обвиненный в издании запрещенных книг, безбожии, был казнен … Большой Энциклопедический словарь
доле́пленный — долепленный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
доле́ченный — долеченный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение