-
1 langfristige Anlagen
долгосрочные инвестиции, долгосрочные капиталовложенияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > langfristige Anlagen
-
2 langfristige Mittel
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > langfristige Mittel
-
3 langfristige Investitionen
долгосрочные инвестицииDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > langfristige Investitionen
-
4 langfristige Perspektiven
долгосрочные перспективыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > langfristige Perspektiven
-
5 langfristige Verpflichtungen
долгосрочные обязательстваDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > langfristige Verpflichtungen
-
6 langfristige Verbindlichkeit
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > langfristige Verbindlichkeit
-
7 langfristiges Kapital
долгосрочные фонды (капиталы в распоряжении фирмы, носящие стабильный долгосрочный характер: основные фонды, долговые обязательства клиентов на длительный срок)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > langfristiges Kapital
-
8 langfristige Gelder
прил.экон. долгосрочные вклады, долгосрочные кредиты, долгосрочные ссуды -
9 langfristige Investitionen
Универсальный немецко-русский словарь > langfristige Investitionen
-
10 langfristige Gelder
2) долгосрочные кредиты, долгосрочные ссудыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > langfristige Gelder
-
11 Bausparkasse
сущ.1) общ. структурный элемент, кубик (игрушка), основная единица строения (материи), кредитное учреждение, выдающее (долгосрочные) ссуды для индивидуального строительства2) перен. вклад3) юр. сберкасса, специализированная на кредитовании индивидуального строительства (ФРГ)4) экон. жилищно-строительная ссудосберегательная касса, денежный фонд строительного кооператива5) банк. строительная сберегательная касса6) бизн. сберкасса, выдающая вкладчикам по истечении договора кредит на приобретение жилья7) менедж. кредитное учреждение, выдающее (долгосрочные) ссуды под индивидуальное строительство -
12 langfristige Anlagen
прил.экон. долгосрочные инвестиции, долгосрочные капиталовложенияУниверсальный немецко-русский словарь > langfristige Anlagen
-
13 Anlagevermögen
сущ.1) общ. часть капитала предприятия, воплощённая в средствах труда (земельные участки, здания, машины, оборудование, инструменты) финансовых активах (долгосрочные участия в акционерном капитале и ценные бумаги), не (концессии, патенты, лицензии)2) юр. основные средства3) экон. основной капитал (предприятия)4) бухг. неликвидные активы (Teil der Bilanz)5) бизн. основные средства предприятия (земля, здания и прочее имущество длительного пользования, финансовые активы долгосрочные капиталовложения и ценные бумаги, нематериальные ценности-концессии, патенты, лицензии)6) менедж. основные фонды7) внеш.торг. инвестированный капитал -
14 Bausparkasse
f2) кредитное учреждение, выдающее ( долгосрочные) ссуды для -
15 fundiert
1. 2. part adj1) обоснованный; солидный2)fundiertes Geld — вложенные в банк( в предприятие) деньги -
16 Bankanleihen
сущ. -
17 Bausparkassenbeitrag
сущ.экон. взнос в кредитное учреждение, выдающее (долгосрочные) ссуды для индивидуального строительстваУниверсальный немецко-русский словарь > Bausparkassenbeitrag
-
18 Dauerbeziehung
сущ.менедж. долгосрочные отношения -
19 Peparaturmanagement
сущ.экон. Санационный менеджмент (Санационный менеджмент – это понимаемое несколько шире антикризисное управление с ориентацией на долгосрочные цели) -
20 Reparaturmanagement
сущ.экон. Санационный менеджмент (Санационный менеджмент – это понимаемое несколько шире антикризисное управление с ориентацией на долгосрочные цели)
См. также в других словарях:
Долгосрочные финансовые вложения — вложение свободных денежных средств предприятия, срок погашения которых превышает один год: средства, направленные в уставные капиталы других предприятий; средства, направленные на приобретение ценных бумаг других предприятий; долгосрочные займы … Финансовый словарь
Долгосрочные обязательства — (long term liabilities) (применительно к компании, фирме) все виды задолженности на срок более одного года (операционного цикла): собственные облигации к погашению, долгосрочные векселя к оплате, долгосрочные арендные обязательства, пенсионные… … Экономико-математический словарь
долгосрочные обязательства — Все виды задолженности на срок более 1 года (операционного цикла): собственные облигации к погашению, долгосрочные векселя к оплате, долгосрочные арендные обязательства, пенсионные обязательства и др. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО… … Справочник технического переводчика
долгосрочные обязательства (применительно к компании, фирме) — Все виды задолженности на срок более одного года (операционного цикла): собственные облигации к погашению, долгосрочные векселя к оплате, долгосрочные арендные обязательства, пенсионные обязательства и др. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики… … Справочник технического переводчика
Долгосрочные Обязательства — (longs) 1. См.: золотообрезная ценная бумага (gilt edged security). 2. Ценные бумаги, товары, валюты и т. д., которые держатся в позиции по срочным сделкам при игре на повышение (long position). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М ,… … Словарь бизнес-терминов
ДОЛГОСРОЧНЫЕ ПРОЕКТЫ — плановые, программные, проектные предначертания, документы, рассчитанные на реализацию в течение ряда лет. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Долгосрочные государственные облигации — облигации или векселя с длинным сроком погашения. По английски: Long coupons См. также: Государственные облигации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Долгосрочные активы — основные средства, незавершенные капитальные вложения, долгосрочные финансовые вложения, оборудование для установки и другие активы со сроком использования более одного года... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О БУХГАЛТЕРСКОМ УЧЕТЕ И ОТЧЕТНОСТИ … Официальная терминология
Долгосрочные вознаграждения основному управленческому персоналу организации — долгосрочные вознаграждения суммы, подлежащие выплате по истечении 12 месяцев после отчетной даты: вознаграждения по окончании трудовой деятельности (платежи (взносы) организации, составляющей бухгалтерскую отчетность, по договорам добровольного… … Официальная терминология
Долгосрочные параметры регулирования тарифов — долгосрочные параметры регулирования параметры расчета долгосрочных цен (тарифов), устанавливаемые на долгосрочный период регулирования;... Источник: Постановление Правительства РФ от 29.12.2011 N 1178 (ред. от 05.10.2012) О ценообразовании в… … Официальная терминология
Долгосрочные заимствования — (long term debts) см. Долгосрочные обязательства … Экономико-математический словарь
