-
1 noleggio a lungo termine
Dizionario italiano-russo Automobile > noleggio a lungo termine
-
2 affitto a lungo termine
-
3 locazione a lungo termine
-
4 prestito ammortizzato
долгосрочная ссуда, погашаемая в рассрочкуDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > prestito ammortizzato
-
5 programma a lungo termine
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > programma a lungo termine
-
6 enfiteusi
-
7 enfiteusi
f юр.эмфитевзис, долгосрочная аренда -
8 livello
I m1) уровень, горизонтil livello dell'acqua — уровень / горизонт водыa livello della riva — вровень с берегомallo stesso livello — на одинаковом / на одном и том же уровне (также перен.)2) уровень; ватерпас3) перен. уровеньlivello culturale / materiale — культурный / материальный уровеньmettersi al livello dei tempi — идти в ногу с векомmettersi allo stesso livello — ставить себя на одну доску ( с кем-либо)ad alto / al massimo livello — на высшем уровне4) см. livella 1)5) геод. нивелир6) отвес•Syn:II m ист.долгосрочная аренда; договор на долгосрочную арендуSyn: -
9 ссуда
ж.долгосрочная ссуда — prestito a lunga scadenzaбезвозвратная ссуда — prestito a fondo perdutoбрать ссуду — mutuare vt, prendere -
10 leasing
leasing m ingl econ 1) лизинг, долгосрочная аренда( машин и оборудования) 2) выдача оборудования напрокат -
11 livello
livèllo I m 1) уровень, горизонт il livello dell'acqua -- уровень <горизонт> воды a livello del mare -- на уровне моря a 1000 metri sul livello del mare -- на высоте 1000 м над уровнем моря al livello del terreno -- на уровне земли a livello della riva -- вровень с берегом allo stesso livello -- на одинаковом <на одном и том же> уровне (тж перен) passaggio a livello -- переезд через полотно железной дороги cancello a livello ferr -- шлагбаум 2) уровень; ватерпас 3) fig уровень livello culturale -- культурный уровень livello materiale -- материальный уровень mettersi al livello dei tempi -- идти в ногу с веком mettersi allo stesso livello -- ставить себя на одну доску (с кем-л) ad altolivello -- на высшем уровне 4) v. livella 1 5) geod нивелир 6) отвес livèllo II m ant o st долгосрочная аренда; договор на долгосрочную аренду -
12 leasing
-
13 livello
livèllo I ḿ 1) уровень, горизонт il livello dell'acqua — уровень <горизонт> воды a livello del mare — на уровне моря a 1000 metri sul livello del mare — на высоте 1000 м над уровнем моря al livello del terreno — на уровне земли a livello della riva — вровень с берегом allo stesso livello — на одинаковом <на одном и том же> уровне (тж перен) passaggio a livello — переезд через полотно железной дороги cancello a livello ferr — шлагбаум 2) уровень; ватерпас 3) fig уровень livello culturale — культурный уровень livello materiale — материальный уровень mettersi al livello dei tempi — идти в ногу с веком mettersi allo stesso livello — ставить себя на одну доску ( с кем-л) ad altolivello — на высшем уровне 4) v. livella 1 5) geod нивелир 6) отвес livèllo II m ant o st долгосрочная аренда; договор на долгосрочную аренду -
14 affitto enfiteutico
эмфитевзис (долгосрочная аренда недвижимого имущества, в силу которой арендатор приобретает вещное право) -
15 enfiteusi
-
16 indebitamento
задолженность, долг- indebitamento con una bancaindebitamento a breve/lungo termine — краткосрочная/долгосрочная задолженность
- indebitamento netto
- indebitamento statale
- indebitamento ipotecarioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > indebitamento
-
17 mutuo
ссуда, заёмmutuo a breve/lungo termine — краткосрочная/долгосрочная ссуда
mutuo a tasso (d'interesse) fisso/variabile — ссуда/кредит с фиксированной/плавающей ставкой
mutuo garantito — ссуда под залог/обеспечение
- mutuo a richiestacontrarre un mutuo — получить/взять ссуду
- mutuo a termine
- mutuo agevolato
- mutuo bancario
- mutuo chirografario
- mutuo edilizio
- mutuo fruttifero
- mutuo ipotecario
- mutuo non garantito
- mutuo senza interessi
- chiedere un mutuo
- concedere un mutuo
- estinguere un mutuoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > mutuo
-
18 prestito
ссуда, заёмprestito a breve/lungo termine — краткосрочная/долгосрочная ссуда
prestito agevolato — льготный заём/кредит
prestito garantito — ссуда под залог/обеспечение
- prestito a condizioni vantaggioseconcedere un prestito — выдать/предоставить ссуду
- prestito a interesse
- prestito a scadenza determinata
- prestito a tasso d'interesse fluttuante
- prestito a tasso d'interesse variabile
- prestito a tasso indicizzato
- prestito a tempo
- prestito a vista
- prestito alla giornata
- prestito allo scoperto
- prestito ammortizzato
- prestito bancario
- prestito compensativo
- prestito con garanzia reale
- prestito con garanzia di merci
- prestito consolidato
- prestito di investimento
- prestito di titoli
- prestito di usura
- prestito edilizio
- prestito estero
- prestito fiduciario
- prestito forzoso
- prestito in denaro
- prestito inesigibile
- prestito ipotecario
- prestito irredimibile
- prestito obbligazionario
- prestito personale
- prestito ponte
- prestito redimibile
- prestito rimborsabile a richiesta
- prestito senza garanzia
- prestito senza interessi
- prestito stand-by
- prestito statale
- prestito su merci
- prestito su pegno
- prestito su titoli
- prestito vincolato
- a titolo di prestito
- assunzione di prestiti - contrarre un prestito
- dare a prestito
- chiedere un prestito
- emettere un prestito
- ottenere un prestito
- saldare un prestito
- sottoscrivere un prestitoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > prestito
-
19 affare a lungo termine
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > affare a lungo termine
-
20 affitto a lungo termine
сущ.фин. долгосрочная арендаИтальяно-русский универсальный словарь > affitto a lungo termine
См. также в других словарях:
ДОЛГОСРОЧНАЯ КРИВАЯ ФИЛЛИПСА — (long run Phillips curve) Кривая, показывающая долгосрочное соотношение между инфляцией и безработицей. Она изображена с учетом предположения, что соответствующая краткосрочная кривая Филлипса ведет к усилению инфляции, и при условии, что на… … Экономический словарь
Долгосрочная казначейская облигация — в США долгосрочная облигация Казначейства США со сроком погашения более 10 лет и минимальным номиналом 1 тыс.долларов. По казначейским облигациям проценты выплачиваются 2 раза в год, а основная сумма при погашении. Ставки по 30 летним… … Финансовый словарь
Долгосрочная кривая Филлипса — вырожденный случай кривой Филлипса для долгосрочного периода, в котором зависимость между уровнем безработицы и уровнем инфляции представляет собой вертикальную линию. Фактически долгосрочная кривая Филлипса отражает отсутствие зависимости между… … Финансовый словарь
Долгосрочная облигация — облигация со сроком погашения, превышающим несколько лет. Долгосрочная облигация в США облигация со сроком обращения от 10 до 30 (и более) лет. По английски: Long bond Синонимы: Длинная облигация См. также: Долгосрочные облигации Срочные… … Финансовый словарь
Долгосрочная процентная ставка — процентная ставка, взыскиваемая по долгосрочному обязательству. Обычно долгосрочная процентная ставка выше процентной ставки по краткосрочным обязательствам. По английски: Long term interest rate См. также: Процентные ставки Обязательства… … Финансовый словарь
Долгосрочная аренда — протяженная по времени аренда машин и оборудования, сравнимая с их ресурсом и осуществляемая на договорной возмездной основе. По английски: Long dated hiring См. также: Финансовый лизинг Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Долгосрочная государственная облигация — облигация, по которой один из купонных периодов (обычно первый) длиннее остальных. По английски: Long coupon См. также: Государственные облигации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Долгосрочная ликвидность банка — ликвидность, определяемая с учетом прогноза состояния банка на период свыше 0.5 1 года. См. также: Ликвидность коммерческого банка Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ДОЛГОСРОЧНАЯ ЦЕНА БЕЗУБЫТОЧНОСТИ — самая низкая с точки зрения долгосрочной перспективы цена, при которой фирма может перейти границу равенства издержек и выручки от продаж (нулевой прибыли). Равна минимуму долгосрочных средних издержек фирмы и совпадает с самой низкой точкой на… … Экономический словарь
ДОЛГОСРОЧНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ — специальное разрешение на осуществление хозяйственной и иной деятельности, связанной с использованием и охраной объектов животного мира ( закон О животном мире . ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и… … Экологический словарь
ДОЛГОСРОЧНАЯ ОБЛИГАЦИЯ ОРГАНА МЕСТНОЙ ВЛАСТИ — (local authority stock) Облигация, выпущенная органом местной власти в Великобритании. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М … Финансовый словарь