-
1 долговечный
долговечныйבַּר קְייָמָא* * *בר קיימאעמיד -
2 долговечный
дарозумр -
3 долговечный
-
4 долговечный
долговечный dauerhaft; haltbarБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > долговечный
-
5 долговечный
durable имя прилагательное: -
6 долговечный
* * *Долговечный-- Without question, the most durable machine would result from the new centerline approach.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > долговечный
-
7 долговечный
прил. lasting, durable -
8 долговечный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > долговечный
-
9 долговечный
долговечный
долговременный
с большим ресурсом
с большим сроком службы
стойкий
прочный
надежный
износоустойчивый
живучий
устойчивый
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- долговременный
- с большим ресурсом
- с большим сроком службы
- стойкий
- прочный
- надежный
- износоустойчивый
- живучий
- устойчивый
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговечный
-
10 долговечный
1) long-lived
2) timeproof -
11 долговечный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > долговечный
-
12 долговечный
1) General subject: durable, long lived, long term, longeval, longevous, macrobiotic, perennial, endure2) Engineering: long-life, low-wearing3) Chemistry: long life4) Construction: long-lasting5) Economy: timeproof6) Accounting: long-run7) Automobile industry: enduring8) Oil: time-proof9) Ecology: long-lived10) Business: long-term11) Polymers: lasting12) Automation: fade-resistant, permanent13) Quality control: everlasting14) Makarov: endurable, serviceable, staying, wearproof15) oil&gas: multi-year, multiyear -
13 долговечный
-
14 долговечный
-
15 долговечный
прил.long-lived; ( прочный) durable, lasting -
16 долговечный
1) longevous2) macrobiotic -
17 долговечный
техн.довгові́чний; ( долговременный) довгоча́сний; ( прочный) міцни́й, тривки́й -
18 долговечный
техн.довгові́чний; ( долговременный) довгоча́сний; ( прочный) міцни́й, тривки́й -
19 долговечный
-
20 долговечный
См. также в других словарях:
долговечный — долговечный … Орфографический словарь-справочник
долговечный — См … Словарь синонимов
ДОЛГОВЕЧНЫЙ — ДОЛГОВЕЧНЫЙ, долговечная, долговечное; долговечен, долговечна, долговечно. Живущий долго, существующий в течение продолжительного времени, обладающий длительной жизнью. Щуки чрезвычайно долговечны. Счастье не бывает долговечным. || Прочный,… … Толковый словарь Ушакова
ДОЛГОВЕЧНЫЙ — ДОЛГОВЕЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Способный долго жить, существовать, длительный. Долговечное дерево. Долговечная дружба. Долговечная жизнь. 2. Прочный, рассчитанный на длительное время. Долговечная постройка. Д. механизм. | сущ. долговечность, и … Толковый словарь Ожегова
долговечный — долговременный с большим ресурсом с большим сроком службы стойкий прочный надежный износоустойчивый живучий устойчивый — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
долговечный (о материале) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN long termLT … Справочник технического переводчика
долговечный элемент — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN long lived component … Справочник технического переводчика
Долговечный — прил. 1. Существующий, живущий в течение длительного времени. 2. Рассчитанный на долгое время; прочный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
долговечный — долговечный, долговечная, долговечное, долговечные, долговечного, долговечной, долговечного, долговечных, долговечному, долговечной, долговечному, долговечным, долговечный, долговечную, долговечное, долговечные, долговечного, долговечную,… … Формы слов
долговечный — долгов ечный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
долговечный — кр.ф. долгове/чен, долгове/чна, чно, чны; долгове/чнее … Орфографический словарь русского языка