-
41 долгий путь понимания протонной помпы
Универсальный русско-английский словарь > долгий путь понимания протонной помпы
-
42 долгий разговор
Australian slang: rave -
43 долгий рейс
Aviation: longhaul -
44 долгий слог
General subject: long -
45 долгий срок
1) General subject: age, ages (I have not seen you for ages - я не видел вас целую вечность), long, month, long term2) Colloquial: months3) Jocular: a month of Sundays4) Economy: long time -
46 долгий срок погашения
Economy: long maturityУниверсальный русско-английский словарь > долгий срок погашения
-
47 долгий срок службы
Naval: long service life (двигателя)Универсальный русско-английский словарь > долгий срок службы
-
48 долгий, изнурительный марш
Taboo: column of fuck-upУниверсальный русско-английский словарь > долгий, изнурительный марш
-
49 долгий срок
-
50 долгий форшлаг
( мелизм) appoggiatura -
51 долгий форшлаг
( мелизм) appoggiaturaРусско-английский словарь по радиоэлектронике > долгий форшлаг
-
52 долгий ящик
идиом. cold storageДополнительный универсальный русско-английский словарь > долгий ящик
-
53 Долгий Дол
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Longbottom[/ref] ВАТРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Долгий Дол
-
54 Долгий Перечень
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Long List[/ref] ВАТРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Долгий Перечень
-
55 Долгий Свиток
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Long List[/ref] ГГРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Долгий Свиток
-
56 долгий гласный
long фон. -
57 долгий срок
-
58 долгий срок платежа
Русско-Английский новый экономический словарь > долгий срок платежа
-
59 долгий срок
1. long day of maturity2. long term3. long -
60 в долгий ящик
• В ДОЛГИЙ ЯЩИК откладывать ( что) coll[PrepP; Invar; adv; the verb is usu. negated or used with нельзя, не надо, незачем etc; often Verbal Adv не откладывая; fixed WO]=====⇒ (of a person or group) (to postpone some matter) for an indefinite period:- losing no time.♦ Чтобы уменьшить круг подозреваемых, Антон решил, не откладывая в долгий ящик, точно установить, когда Овчинников уехал в Раздумье (Чернёнок 1). In order to cut down the list of suspects, Anton decided to determine right away when Ovchinnikov had set off for Razdumie (1a).♦ Два-три развратных губернатора воспитали вятских дам, и Тюфяев, привыкнувший к ним, не откладывая в долгий ящик, прямо стал говорить ей [Р.] о своей любви (Герцен 1). Two or three dissolute governors before him had kept Vyatka ladies as mistresses, and lyufyayev, being used to such women, lost no time but at once began making declarations of love to her [Madame R.](1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > в долгий ящик
См. также в других словарях:
Долгий — Долгий фамилия и топоним: Содержание 1 Персоналии 2 Топонимы 2.1 Белоруссия 2.2 Россия … Википедия
долгий — Длинный, бесконечный, вековой, долгосрочный, долговременный, долговечный, долголетний, многолетний, продолжительный; длительный, медленный, протяжный. Затяжная, хроническая болезнь. .. Прот. короткий Ср. . и одинаково обозначают большое… … Словарь синонимов
ДОЛГИЙ — ДОЛГИЙ, большой, длинный, о протяжении и особ. о времени. Русский час долог. Тонко прясть долго ждать. Весною дни долгие, да нитка короткая, лень прясть. Долго ли, коротко ли, а чему быть, не миновать. В долгих речах и коротких толков нету. У… … Толковый словарь Даля
ДОЛГИЙ — ДОЛГИЙ, долгая, долгое; долог, долга, долго. 1. Продолжительный, длящийся в течение значительного времени. Долгая жизнь. Долгий путь. Долгое ожидание. От долгого сиденья на одном месте. Долгая зима. 2. Протяжный, медленный (устар.). «Что то… … Толковый словарь Ушакова
ДОЛГИЙ — Долгой – имя прозвище, относившееся на Руси, должно быть, к долговязым, нескладным подросткам, поскольку долгий – это ‘большой, длинный’ («Русский час долог»). Долгай, долгун, долгуша – великорослый человек или иной предмет. Этим прозвищем… … Русские фамилии
ДОЛГИЙ — ДОЛГИЙ, ая, ое; долог, долга, долго; дольше и долее. 1. Продолжительный, длительный. Долгое молчание. Д. срок. Долгая жизнь. Д. гласный звук (произносимый длительно). Долго (нареч.) ждать. До конца ещё долго (в знач. сказ.). Долгая разлука. Не… … Толковый словарь Ожегова
долгий — ДОЛГИЙ, длинный, длительный, долговременный, продолжительный ДОЛГОВРЕМЕННЫЙ, долгосрочный, спец. фондированный ДОЛГО, без конца, бесконечно, до бесконечности, нескончаемо, разг. век, разг. вечность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
долгий — долгий, кратк. ф. долог, долга, долго, долги; сравн. ст. не употр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Долгий Яр — Село Долгий Яр укр. Довгий Яр Страна УкраинаУкраина … Википедия
долгий — прил., употр. сравн. часто Морфология: долог, долга, долго, долги; дольше 1. Долгим называют действие, которое занимает продолжительное время. Наше путешествие было не очень долгим. | Нам предстоял долгий разговор. 2. Долгим взглядом называют… … Толковый словарь Дмитриева
долгий — ая, ое; до/лог, до/лга 1) Продолжительный, длительный. Долгий разговор. Долгая разлука. Долгий взгляд. ...Ему уже стало скучно от долгого торжества, и он собирался уйти отсюда (Платонов). Синонимы: долговре/менный, затяжн … Популярный словарь русского языка