-
1 документ
-
2 документ об образовании (разг.)
habilitação (f) (fal.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > документ об образовании (разг.)
-
3 документ о полученном образовании
certificado de habilitações literárias (adm.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > документ о полученном образовании
-
4 липовый документ
-
5 оправдательный документ
justificação f, comprovante m; documento justificativo, prova f -
6 набросать (документ)
gizarРусско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > набросать (документ)
-
7 акт
-
8 грамота
-
9 документальный
прлdocumental, documentado; ( представляющий собой документ) documentário, documentativo -
10 книжка
жlivro m; уст número m, ( журнала) edição f; ( для записей) caderneta f, caderno (livro) de notas; ( журнала) agenda f; ( документ) caderneta f; cartão m; анат ( у жвачных животных) folhoso m, folho m, livro m- трудовая книжка
- пенсионная книжка
- чековая книжка -
11 липовый
прлde tília; рзг ( поддельный) falsificado, fictício; de tapeação bras- липовый чай
- липовый документ -
12 метрика
ж лит музmétrica f; ( документ о рождении) certidão de nascimento -
13 наказ
м уст рзг( приказание) ordem f, mandamento m; ( наставление) recomendação f; ( документ) indicação f, instruções f pl -
14 направление
с( отправка) envio m; encaminhamento m; ( по адресу) endereçamento m; ( линии движения) dire(c)ção f, sentido m; ( направленность) orientação f, dire(c)ção f; ( течение) corrente f; воен ( участок фронта) dire(c)ção f; ( документ) encaminhamento m, guia f -
15 наряд
м -
16 оправдательный
-
17 ордер
м( документ) ordem f, mandado m -
18 пропуск
м -
19 разрешение
с( позволение) permissão f, licença f, autorização f; рзг ( документ) autorização f, licença f; (задачи, вопроса и т. п.) solução f, resolução f -
20 спецификация
ж спцespecificação f; ( документ) lista f (especificando)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
документ — Объект информационного взаимодействия в социальной среде, предназначен ный для формального выражения социальных отношений между другими объектами этой среды. [ГОСТ Р 52292 2004] документ Текст, имеющий наименование, определенную структуру и… … Справочник технического переводчика
ДОКУМЕНТ — (лат. documentum доказательство, основание). Письменное удостоверение; свидетельство, акт; всякая официальная бумага. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДОКУМЕНТ 1) всякая бумага, составленная законным … Словарь иностранных слов русского языка
ДОКУМЕНТ — (документ прост.), документа, муж. (от лат. documentum доказательство). 1. Деловая бумага, служащая доказательством чего нибудь, подтверждающая право на что нибудь (офиц.). Проездной документ. Оправдательный документ. Денежный документ. 2.… … Толковый словарь Ушакова
Документ — по законодательству РФ материальный объект с зафиксированной на нем информацией в виде текста, звукозаписи или изображения, предназначенный для передачи во времени и пространстве в целях хранения и общественного использования. Документ… … Финансовый словарь
документ — Акт, бумага, грамота. См … Словарь синонимов
Документ Р — Жанр детектив драма Режиссёр Валерий Харченко Автор сценария Александр Юровский В … Википедия
ДОКУМЕНТ — (от лат. documentum свидетельство) 1) различные виды актов, имеющих юридическое значение, напр. учредительные документы акционерных обществ и других товариществ, завещание в установленной законом форме, диплом о высшем образовании;2) документ,… … Большой Энциклопедический словарь
Документ — материальный носитель с зафиксированной на нем в любой форме информацией в виде текста, звукозаписи, изображения и (или) их сочетания, который имеет реквизиты, позволяющие его идентифицировать, и предназначен для передачи во времени и в… … Официальная терминология
документ — ДОКУМЕНТ, бумага, устар. грамота … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
документ — (неправильно документ) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Документ — (от лат. documentum доказательство, свидетельство; англ. document, deed; нем. legitimation) 1) в широком смысле зафиксированная на материальном носителе информация с реквизитами, позволяющими ее идентифицировать (ФЗ «Об информации … Энциклопедия права