-
1 документы бюджетные
Русско-казахский экономический словарь > документы бюджетные
-
2 документы за наличный расчет
қолма-қол есеп айырысу үшін берілетін құжаттар (шот сомасын қолма-қол ақшамен төлегенде ғана импортшыға жүк құжаттары берілетін шарттар)Русско-казахский экономический словарь > документы за наличный расчет
-
3 документы и дополнительные сведения, необходимые для таможенных целей
Русско-казахский экономический словарь > документы и дополнительные сведения, необходимые для таможенных целей
-
4 документы и сведения, используемые для статистических целей
Русско-казахский экономический словарь > документы и сведения, используемые для статистических целей
-
5 документы и сведения, необходимые для таможенного контроля
Русско-казахский экономический словарь > документы и сведения, необходимые для таможенного контроля
-
6 документы по внебалансовым счетам
Русско-казахский экономический словарь > документы по внебалансовым счетам
-
7 документы против акцепта
акцепт орнына жүретін құжаттар (сыртқы саудадағы төлем төлеу әдісі, сатып алушыға траттаны акцептегеннен кейін ғана жүк құжаттары берілетін шарттар)Русско-казахский экономический словарь > документы против акцепта
-
8 документы против платежа
Русско-казахский экономический словарь > документы против платежа
-
9 документы типовые
-
10 документы, необходимые для продажи новых облигаций
Русско-казахский экономический словарь > документы, необходимые для продажи новых облигаций
-
11 документы, необходимые для установления личности
Русско-казахский экономический словарь > документы, необходимые для установления личности
-
12 документы, подтверждающие уплату лицензионного сбора
Русско-казахский экономический словарь > документы, подтверждающие уплату лицензионного сбора
-
13 документы архивные
мұрағаттық құжаттарРусско-казахский терминологический словарь "История" > документы архивные
-
14 документы внешней политики
сыртқы саясат құжаттарыРусско-казахский терминологический словарь "История" > документы внешней политики
-
15 документы исторические
тарихи құжаттарРусско-казахский терминологический словарь "История" > документы исторические
-
16 документы дипломатические
дипломатиялық құжаттарРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > документы дипломатические
-
17 Платежные документы
Вы должны предъявить...
Сіз... ұсынуға тиіссіз.
- упаковочные листы в 3-х экземплярах.
После проверки документов вы можете произвести оплату товаров.
Құжаттар тексерілгеннен кейін сіз тауарлардың ақысын төлей аласыз.
Сейчас посмотрим вашу платежную документацию.
Қазір сіздің төлем құжаттамаңызды қараймыз.
По этим документам у нас нет критических замечаний.
Бұл құжаттар бойынша бізде сыни ескертпелер жоқ.
Но чеки, тратты и аккредитивы должны иметь по две подписи, а у вас здесь лишь одна подпись.
Бірақ чектерде, тратталар мен аккредитивтерде екі адамның қолы болуға тиіс, ал сізде мұнда тек бір адамның ғана қолы қойылған.
Кроме того, на вашей тратте нет вашего индоссамента.
Сонымен бірге сіздің траттада индоссаментіңіз жоқ.
В переводе не указано наименование получателя.
Аударымда алушының атауы көрсетілмеген.
Да, мы направили ее еще два месяца назад.
Иә, біз оны екі ай бұрын жібергенбіз.
Прошло уже два месяца, как мы представили вам заключительную котировку.
Сізге қорытынды бағалама бергенімізге екі ай өтті ғой.
Ваши документы, представленные к платежу, находятся сейчас в полном порядке.
Сіздің төлем төлеуге ұсынған құжаттарыңыз қазір толық реттелген күйде тұр.
Русско-казахский экономический словарь > Платежные документы
-
18 банковские расчетно-денежные документы
Русско-казахский экономический словарь > банковские расчетно-денежные документы
-
19 бухгалтерские книги и документы бюджетных учреждений
Русско-казахский экономический словарь > бухгалтерские книги и документы бюджетных учреждений
-
20 бухгалтерские книги и документы финансовых органов
Русско-казахский экономический словарь > бухгалтерские книги и документы финансовых органов
См. также в других словарях:
Документы — Документы, представляемые по документарным операциям коммерческий счет фактура, транспортный документ, сертификат происхождения, упаковочный лист и т.п. Синонимы: представляемые по документарным операциям См. также: Документы, представляемые по… … Финансовый словарь
ДОКУМЕНТЫ — Сон, в котором фигурируют какие то документы предвещает споры и утраты. Если вы замужем подобный сон грозит повергнуть вас в подавленное состояние. Нести во сне документы на подпись начальству – значит наяву пойти навстречу чьим то… … Сонник Мельникова
Документы ПК — (ПК сокращение от слов перлюстрация корреспонденции ) 1) переводы, меморандумы, копии писем и телеграмм и другие оперативные документы, составленные службой ПК по отобранным почтово телеграфным отправлениям; 2) принятое в оперативной… … Контрразведывательный словарь
Документы физических лиц России — предъявляются гражданами и негражданами России при обращении в государственные органы для подтверждения своего статуса при общении с конкретным государственным органом. Такие документы выдаются государственными (а некоторые документы и… … Википедия
Документы, подтверждающие обоснованность применения по НДС налоговой ставки в размере 0 процентов (или особенностей налогообложения) и налоговых вычетов — ДОКУМЕНТЫ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ ОБОСНОВАННОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ ПО НДС НАЛОГОВОЙ СТАВКИ В РАЗМЕРЕ 0 ПРОЦЕНТОВ (ИЛИ ОСОБЕННОСТЕЙ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ) И НАЛОГОВЫХ ВЫЧЕТОВ: при реализации товаров (за исключением нефти, включая стабильный газовый конденсат,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Документы физических лиц РФ — Документы физических лиц России предъявляются гражданами и негражданами России при обращении в государственные органы для подтверждения статуса физического лица в общении с конкретным государственным органом. Такие документы выдаются… … Википедия
Документы Сиссона — комплекс из нескольких десятков документов, доказывающих, что большевистское руководство состояло из прямых агентов Германии, управляемых директивами немецкого Генерального Штаба. Приобретены в конце 1917 г. специальным посланником президента США … Википедия
Документы Диего де Кастро Титу Куси Юпанки — Документы Титу Куси Юпанки Diego de Castro Titu Cusi Yupanqui. Documentos de 1565 1570. Автор: Диего де Кастро Титу Куси Юпанки Жанр … Википедия
Документы, представляемые налоговому органу при вывозе подакцизных товаров на экспорт для подтверждения обоснованности освобождения от уплаты акциза и налоговых вычетов — при вывозе подакцизных товаров в таможенном режиме экспорта за пределы территории Российской Федерации для подтверждения обоснованности освобождения от уплаты акциза и налоговых вычетов в налоговый орган по месту регистрации налогоплательщика в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Документы против акцепта — (Д/А) (documents against acceptance, D/A) Метод платежа во внешней торговле, при котором экспортер пересылает отгрузочные документы вместе с переводным векселем (bill of exchange) банку или агенту в порту назначения. Банк или агент передают эти… … Финансовый словарь
Документы Пентагона — (или бумаги Пентагона) (англ. Pentagon Papers) общепринятое название сборника «Американо вьетнамские отношения, 1945 1967: Исследование» (United States Vietnam Relations, 1945 1967: A Study), предназначавшегося для внутриведомственного … Википедия