-
41 проектно-сметная документация
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > проектно-сметная документация
-
42 проектно-сметная документация
Русско-английский словарь по экономии > проектно-сметная документация
-
43 проектно-сметная документация
• projektová a rozpočtová dokumentace -
44 проектно-сметная документация
Русско-Английский новый экономический словарь > проектно-сметная документация
-
45 проектно-сметная документация
жоба-смета құжаттарыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > проектно-сметная документация
-
46 проектно-сметная документация
Словарь металлургической терминов > проектно-сметная документация
-
47 devis du projet
документация сметная
Составная часть проекта, определяющая как общую стоимость строительства объекта, так и затраты по отдельным сооружениям, видам работ и прочие расходы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
документация сметная
Комплексы сметных расчетов и смет, определяющих затраты на строительство или реконструкцию предприятий, зданий и сооружений, предназначаемые для планирования капитального строительства, определения договорных цен и расчетов между заказчиками и подрядчиками.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > devis du projet
-
48 documentation pour le devis du projet
документация сметная
Составная часть проекта, определяющая как общую стоимость строительства объекта, так и затраты по отдельным сооружениям, видам работ и прочие расходы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
документация сметная
Комплексы сметных расчетов и смет, определяющих затраты на строительство или реконструкцию предприятий, зданий и сооружений, предназначаемые для планирования капитального строительства, определения договорных цен и расчетов между заказчиками и подрядчиками.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > documentation pour le devis du projet
-
49 Kostenanschlag
документация сметная
Составная часть проекта, определяющая как общую стоимость строительства объекта, так и затраты по отдельным сооружениям, видам работ и прочие расходы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
документация сметная
Комплексы сметных расчетов и смет, определяющих затраты на строительство или реконструкцию предприятий, зданий и сооружений, предназначаемые для планирования капитального строительства, определения договорных цен и расчетов между заказчиками и подрядчиками.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kostenanschlag
-
50 Kostenunterlagen
документация сметная
Составная часть проекта, определяющая как общую стоимость строительства объекта, так и затраты по отдельным сооружениям, видам работ и прочие расходы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
документация сметная
Комплексы сметных расчетов и смет, определяющих затраты на строительство или реконструкцию предприятий, зданий и сооружений, предназначаемые для планирования капитального строительства, определения договорных цен и расчетов между заказчиками и подрядчиками.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kostenunterlagen
-
51 cost estimating documents
документация сметная
Составная часть проекта, определяющая как общую стоимость строительства объекта, так и затраты по отдельным сооружениям, видам работ и прочие расходы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
документация сметная
Комплексы сметных расчетов и смет, определяющих затраты на строительство или реконструкцию предприятий, зданий и сооружений, предназначаемые для планирования капитального строительства, определения договорных цен и расчетов между заказчиками и подрядчиками.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cost estimating documents
-
52 cost estimating documents cost estimate
документация сметная
Составная часть проекта, определяющая как общую стоимость строительства объекта, так и затраты по отдельным сооружениям, видам работ и прочие расходы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
документация сметная
Комплексы сметных расчетов и смет, определяющих затраты на строительство или реконструкцию предприятий, зданий и сооружений, предназначаемые для планирования капитального строительства, определения договорных цен и расчетов между заказчиками и подрядчиками.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cost estimating documents cost estimate
-
53 tāmes dokumentācija
▪ Terminilv, tāmes dokumenti ekon.ru документация тендернаяru документация сметнаяLZAlvi▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv dokumentilv tāmju dokumentācijalv dokumentiru документация сметнаяUzņ, Ek, Doklv tāmes dokumentiru дoкумeнтaция тeндepнaяru дoкумeнтaция cмeтнaяETB▪ Sinonīmi1. tāmes dokumenti2. tāmju dokumentācijaT09 -
54 dokumenti
I.1. документы2. документацияLKLv59▪ Terminiru документация celtn.lv dokumentācijaKai98▪ EuroTermBank terminiIzgl, Ped, PedStrru документыMašB, BūVPlv dokumentācijaru документацияMašB, BūVPlv pārskata dokumentācijaru документация отчётнаяMašB, BūVPlv plānošanas dokumentācijaru документация плановаяMašB, BūVPlv projekta dokumentācijaru документация пpоектнаяMašB, BūVPlv ražošanas dokumentācijaru документация пpоизводственнаяMašB, BūVPlv darbu dokumentācijaru документация pабочая РMašB, BūVPlv tāmes dokumentācijalv tāmju dokumentācijaru документация сметнаяMašB, BūVPlv tehniskā dokumentācijaru документация техническаяMašB, BūVPlv tehnoloģiskā dokumentācijaru документация технологическаяUzņ, Ek, Doklv dokumentācijaru дoкумeнтaцияUzņ, Ek, Dokru дoкумeнтыETB▪ Sinonīmilietv.1. papīri2. dokumentācijaT09 -
55 tāmju dokumentācija
▪ Terminiru документация сметная celtn.lv tāmes dokumentācijaKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv tāmes dokumentācijalv dokumentilv dokumentiru документация сметнаяETB▪ Sinonīmitāmes dokumentācijaT09 -
56 tāmes dokumenti
▪ Terminilv tāmes dokumentācija, ekon.ru документация тендернаяru документация сметнаяLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv tāmes dokumentācijaru дoкумeнтaция тeндepнaяru дoкумeнтaция cмeтнaяETB▪ Sinonīmitāmes dokumentācijaT09 -
57 estimate documentation
-
58 estimate documentation
Англо-русский экономический словарь > estimate documentation
-
59 dossier devis
-
60 veranschlagte Dokumentation
сметная документацияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > veranschlagte Dokumentation
См. также в других словарях:
документация сметная — Составная часть проекта, определяющая как общую стоимость строительства объекта, так и затраты по отдельным сооружениям, видам работ и прочие расходы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] документация… … Справочник технического переводчика
ДОКУМЕНТАЦИЯ СМЕТНАЯ — (см. СМЕТНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДОКУМЕНТАЦИЯ СМЕТНАЯ — составная часть проекта, определяющая как общую стоимость строительства объекта, так и затраты по отдельным сооружениям, видам работ и прочие расходы (Болгарский язык; Български) сметна документация (Чешский язык; Čeština) rozpočet; rozpočtová… … Строительный словарь
ДОКУМЕНТАЦИЯ, СМЕТНАЯ — документы, используемые для составления сметы … Большой бухгалтерский словарь
Документация По Ремонту Сметная — документация, содержащая объем, стоимость и сроки ремонта сооружений и оборудования. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
документация по ремонту сметная — Документация для определения содержания, объема и стоимости ремонта здания, сооружения и оборудования. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Документация Проектно-Сметная — проекты строительства объектов и сметы к ним, учитывающие все основные и накладные затраты по строительству. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СМЕТНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ — документы, используемые для составления сметы. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
документация проектно-сметная — Нормативно установленный комплекс документов, обосновывающих целесообразность и реализуемость проекта (чаще всего строительного), раскрывающих его сущность, позволяющих осуществить проект. В комплекте такой документации непременно присутствуют… … Справочник технического переводчика
Документация разрешительная — – комплект документов, разрешающий заказчику производство проектно изыскательских работ по строительству или реконструкции объекта, выдаваемый министерствами, ведомствами или муниципальными органами. Проектно сметная документация разрабатывается… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ДОКУМЕНТАЦИЯ ПО РЕМОНТУ, СМЕТНАЯ — документация для определения содержания, объема и стоимости ремонта здания, сооружения и оборудования … Большой бухгалтерский словарь