-
61 СПДС
1) Construction: design and construction documentation (система проектной документации и строительства), System of Design Documentation for Construction, Система проектной документации для строительства2) Sakhalin energy glossary: SPDS (construction design and estimate documentation), construction design and estimate documentation3) Sakhalin R: строительно-проектная и сметная документация -
62 СПСД
-
63 ТПД
2) Chemistry: TPD (термо-программируемая десорбция)4) Sakhalin energy glossary: технический предел добычи -
64 вручения
Architecture: deliverables (чертежи и проектная документация) -
65 пологоволнистая равнина
Универсальный русско-английский словарь > пологоволнистая равнина
-
66 preliminary report
«предпроект» (предварительная проектная документация, базирующаяся на технико-экономическом докладе)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > preliminary report
-
67 линия застройки
линия застройки
Проектная линия, регулирующая размещение зданий в пределах участков, ограниченных «красными линиями»
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > линия застройки
-
68 проектировщик генеральный
проектировщик генеральный
Проектная организация, принимающая на себя перед заказчиком всю ответственность за разработку проектно-сметной документации по объекту строительства в установленные сроки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > проектировщик генеральный
-
69 квалификация (в производстве лекарственных средств)
квалификация
Оценка и документированное подтверждение того, что проектная документация, оборудование, инженерные системы и другие условия производства способны обеспечить достижение ожидаемых и воспроизводимых результатов.
[МУ 64-01-001-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квалификация (в производстве лекарственных средств)
-
70 концепция услуги
концепция услуги
(ITIL Service Design)
(ITIL Service Strategy)
Документ, содержащий детали новой или измененной услуги. Новые услуги и существенные изменения услуг описываются в концепции и авторизуются управлением портфелем услуг. Концепция услуги передаётся на стадию проектирования услуг, где создаётся проектная документация на новые или измененные услуги.
См. тж. предложение по изменению; портфель услуг; каталог услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
service charter
(ITIL Service Design)
(ITIL Service Strategy)
A document that contains details of a new or changed service. New service introductions and significant service changes are documented in a charter and authorized by service portfolio management. Service charters are passed to the service design lifecycle stage where a new or modified service design package will be created. The term charter is also used to describe the act of authorizing the work required by each stage of the service lifecycle with respect to the new or changed service.
See also change proposal; service portfolio; service catalogue.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концепция услуги
-
71 линия застройки
линия застройки
Проектная линия, регулирующая размещение зданий в пределах участков, ограниченных «красными линиями»
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия застройки
-
72 объекты экспертизы
объекты экспертизы
Проектная документация, технические устройства, здания и сооружения на опасном производственном объекте, декларации промышленной безопасности и иные документы, связанные с эксплуатацией опасного производственного объекта.
[ПБ 03-246-98]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объекты экспертизы
-
73 проектировщик генеральный
проектировщик генеральный
Проектная организация, принимающая на себя перед заказчиком всю ответственность за разработку проектно-сметной документации по объекту строительства в установленные сроки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектировщик генеральный
-
74 линия застройки
линия застройки
Проектная линия, регулирующая размещение зданий в пределах участков, ограниченных «красными линиями»
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > линия застройки
-
75 проектировщик генеральный
проектировщик генеральный
Проектная организация, принимающая на себя перед заказчиком всю ответственность за разработку проектно-сметной документации по объекту строительства в установленные сроки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > проектировщик генеральный
См. также в других словарях:
документация проектная — Документация: содержащая архитектурно строительное решение, учитывающее требования к объекту в объеме, необходимом для разработки рабочей документации; а также включающая сметную стоимость строительства. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики… … Справочник технического переводчика
Документация проектная — – документация на стадиях: эскизный проект застройки (ЭПЗ), проект застройки (ПЗ), рабочий проект застройки (РПЗ), эскизный проект (ЭП), технико экономическое обоснование (ТЭО), проект (П), рабочий проект (РП), рабочая документация (РД).… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ДОКУМЕНТАЦИЯ ПРОЕКТНАЯ — см. ПРОЕКТ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь
Проектная конструкторская документация — Документация проектная конструкторская – совокупность КД, выполненных в соответствии с техническим заданием до разработки рабочей документации (техническое предложение, эскизный проект, технический проект). [СТО УГАТУ 016 – 2007] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
проектная документация — 3.1.2 проектная документация: Совокупность текстовых и графических проектных документов, определяющих архитектурные, функционально технологические, конструктивные и инженерно технические решения, состав которых необходим для оценки соответствия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Документация на программное обеспечение — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Документация — Документация это совокупность данных и документов. В узко профессиональном значении Документация (документирование) процесс отбора, классификации, использования и распространения документов. Работа специалиста по подбору документации… … Википедия
проектная документация услуги — (ITIL Service Design) Документ (или документы), определяющий все аспекты ИТ услуги и требований к ней на каждой стадии жизненного цикла. Проектная документация услуги разрабатывается для каждой новой ИТ услуги, важного изменения или при выводе ИТ … Справочник технического переводчика
проектная технологическая документация — технологическая документация, разрабатываемая на стадии разработки технологической документации «Предварительный проект», предназначенная для изготовления и испытания макета изделия и (или) его составных частей, на основании конструкторской… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проектная документация (антитеррор) — Проектная документация объектов использования атомной энергии (в том числе ядерных установок, пунктов хранения ядерных материалов и радиоактивных веществ), опасных производственных объектов, определяемых в соответствии с законодательством… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
проектная документация — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN design documentation … Справочник технического переводчика