-
1 indoctrinated
1. past participle of indoctrinate2. adjectiveпроникнутый какой-л. доктриной* * *ознакомленный с доктриной, учением* * *1) ознакомленный с доктриной 2) проникнутый какой-л. доктриной -
2 indoctrinated
[ɪn`dɔktrɪneɪtɪd]ознакомленный с доктриной, учениемпроникнутый какой-либо доктринойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > indoctrinated
-
3 indoctrinated
indoctrinated adj. проникнутый какой-л. доктриной -
4 Augustinianism
сущ.пол., ист. августинианство (доктрина, созданная католической церковью на основе учения Августина Блаженного о граде божием; христианская политика вдохновлялась этой доктриной при любом обосновании взаимоотношений церкви и государственной власти)See: -
5 Carlill v Carbolic Smoke Ball Co
юр, торг., брит. "Карлилл против "Карболик Смоук Бол Ко""* (название знаменитого cудебного прецедента 1893 г., единственного в системе английского законодательства, решившего проблему возможности иска покупателя к производителю за вводящую в заблуждение рекламу в пользу покупателя; прецедент решает данный вопрос так же, как его решает американское законодательство; английское же законодательство решает данную проблему в пользу производителя в соответствии с доктриной договорных отношений)See:Англо-русский экономический словарь > Carlill v Carbolic Smoke Ball Co
-
6 Donoghue v Stevenson
юр., торг., брит. "Донахью против Стивенсона"* (название знаменитого судебного прецедента 1932 г., на основании которого английским законодательством о продаже товаров признается ограничение ответственности по поводу продукта доктриной договорных отношений, т. е. признается, что покупателю трудно предъявить иск об ущербе кому-л., кто не является непосредственным продавцом товара, напр., производителю)See: -
7 product liability
юр., торг. ответственность за продукт [товар\]* (в законодательстве о продаже товаров: ответственность за ущерб, нанесенный товарам, или за ущерб, нанесенный самими товарами, напр., неисправным автомобилем или бытовым электроприбором; ответственность может нести либо сам продавец, либо третье лицо, напр., производитель или рекламодатель; последний случай представляет серьезную проблему законодательства, т. к. в этом случае концепция ответственности по поводу продукта конфликтует с доктриной договорных отношений, согласно которой никто не может нести ответственность, не оговоренную в договоре, т. е. производитель не может нести ответственность по договору продавца и покупателя; существует также ответственность по иску третьих лиц (не являющихся покупателями), по этому поводу английское и американское законодательство не совпадают; ответственность по поводу продукта продавца товаров и продавца услуг также различается; в первом случае она является строгой: продавец товаров несет ответственность за любой ущерб независимо от того, виновен он в нем или нет; продавец услуг отвечает за некачественность услуг только в том случае, если эта некачественность — следствие его халатности)See:product liability claim, product liability insurance, product liability policy, Carlill v Carbolic Smoke Ball Co, Donoghue v Stevenson, Henningsen v Bloomfield Motors, Product Liability Risk Retention Act, Royal Commission on Civil Liability and Compensation for Personal Injury, damage, claim for damage, manufacturer's guarantee, state-of-the-art defense, product failure, harmful product, absolute liability, market share liability, product recall insurance, completed operations liability
* * *
ответственность за продукт: юридическая ответственность производителя за ущерб потребителям в результате дефектов или опасных характеристик товаров независимо от того, знал производитель об опасности или нет. -
8 prohibition to practice
упр. запрет на профессиональную деятельность (лишение граждан права на определенные виды деятельности по политическим мотивам;противоречит праву граждан свободно избирать вид деятельности независимо от вероисповедания и политических убеждений; в отдельных странах поступающий на работу должен проходить проверку на лояльность в специальных ведомствах; проводятся также мероприятия по увольнению из организаций работников, политические взгляды которых расходятся с государственной доктриной)See:practice 1. 1) а)Англо-русский экономический словарь > prohibition to practice
-
9 Reagan Doctrine
пол., амер. доктрина Рейгана (впервые сформулирована Р. Рейганом в обращении президента к нации в феврале 1985 г.; в соответствии с доктриной, Соединенные Штаты обязаны поддерживать антикоммунистически настроенные группы в третьих странах, чтобы защитить гражданские права и свободы и обеспечить собственную безопасность; в частности, в рамках этой доктрины Соединенные Штаты поддерживали контрреволюционных группы, т. н. контрас, в Никарагуа, моджахедов, воюющих против советских войск в Афганистане, ангольскую повстанческую группировку УНИТА под руководством Ж. Савимби и др.)See: -
10 access to media
1) Общая лексика: доступ к средствам массовой информации (предусмотр (предусмотренное "доктриной справедливости" [Fairness Doctrine] право частного лица (кандидата на выборный пост) на выступление в средствах массовой информации)2) Политика: доступ к СМИ3) Реклама: доступ к средствам массовой информации -
11 be compatible with a doctrine
Дипломатический термин: быть совместимым с доктриной, не противоречить доктринеУниверсальный англо-русский словарь > be compatible with a doctrine
-
12 doctrinally
Военный термин: в соответствии с доктриной -
13 exhaustion doctrine
1) Общая лексика: доктрина исчерпанного права (в соответствии с этой доктриной владелец товарного знака не может пользоваться своим правом в отношении товаров, проданных в другую страну или своему лицензиату)2) Юридический термин: доктрина исчерпания патентных прав (в результате продажи запатентованных изделий)3) Патенты: доктрина исчерпанного права -
14 access to media
Предусмотренное "доктриной справедливости" [ Fairness Doctrine] право частного лица (кандидата на выборный пост) на выступление в средствах массовой информацииEnglish-Russian dictionary of regional studies > access to media
-
15 inherent power
полит1) Функции суверенного государства в соответствии с доктриной имманентных (неотъемлемых) прав [ inherent powers doctrine]2) Полномочия, о которых не говорится прямо в Конституции США [ Constitution, U.S.], но которые вытекают из положения о "необходимых и надлежащих" правомочиях [ necessary and proper clause, Elastic Clause]English-Russian dictionary of regional studies > inherent power
-
16 Olney Corollary
истдоктрина Олни ("поправка Олни")Внешнеполитическая доктрина, положенная в основу взаимоотношений США с другими странами Западного полушария на рубеже XIX-XX веков. Изложена в 1895 в телеграмме госсекретаря Р. Олни [ Olney, Richard] послу США в Великобритании Т. Бэйнарду [Baynard, Thomas F.] в связи пограничным спором между Венесуэлой и Британской Гвианой. В послании нашло отражение стремление США вытеснить Англию и другие европейские державы с Американского континента. В нем заявлялось, что в соответствии с доктриной Монро [ Monroe Doctrine] США традиционно противодействуют усилиям любой из европейских держав насильственным образом расширить свои владения в Америке. США расценили вмешательство Великобритании в пограничный спор как попытку расширить свои колониальные владения, и вскоре президент Кливленд [ Cleveland, (Stephen) Grover] попросил Конгресс создать комиссию по сохранению существующих границ Венесуэлы и не допустить попыток Англии изменить эти границы.тж Olney Corollary of Monroe DoctrineEnglish-Russian dictionary of regional studies > Olney Corollary
-
17 Monroe Doctrine
доктрина Монро, внешнеполитическая программа, провозглашённая в 1823 президентом США Дж. Монро. В соответствии с доктриной, европейские державы не должны были создавать новые колонии на Американском континенте и вмешиваться в дела стран Западного полушария, а США брали на себя обязательство не вмешиваться в дела стран ЕвропыСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Monroe Doctrine
-
18 Taft, William Howard
Тафт, Уильям Хауард (1857—1930), 27- й президент США (1909—13), от Респ. партии. В начале своего президентства продолжал курс Теодора Рузвельта, затем стал проводить политику более консервативных кругов, установил высокие протекционистские тарифы и утратил популярность. Во внешней политике руководствовался доктриной «долларовой дипломатии». В 1921—30 гг. был председателем Верховного Суда СШАСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Taft, William Howard
-
19 be compatible with a doctrine
Англо-русский дипломатический словарь > be compatible with a doctrine
-
20 doctrinally
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МУСУЛЬМАНСКОЕ ПРАВО — одна из основных систем права современности; термин, используемый в нескольких значениях. Как правило, М.п. понимается как синоним шариата (его нормативной стороны) или фикха (в зна чении права). Считается, что становление классического М.п.… … Энциклопедия юриста
ТОМИЗМ — (от лат. Thomas Фома) направление в схоластической философии и теологии католицизма, порожденное влиянием Фомы Аквинского. Для Т. в целом характерно стремление соединить строго ортодоксальную позицию в религиозных вопросах с подчеркнутым… … Философская энциклопедия
Преддоговорная ответственность — – это вид гражданско правовой ответственности за убытки, причиненные на стадии ведения переговоров и заключении договора вследствие ненадлежащего исполнения контрагентом потерпевшего своих преддоговорных обязанностей (прежде всего обязанности… … Википедия
КУЛЬТУРНЫХ КРУГОВ ТЕОРИЯ — направление в рамках истор. школы в этнографии и культурологии, центр, идеей к рой было представление, что на протяжении ранней истории человечества устанавливались связи между отд. элементами культуры и в рез те этого оформлялись… … Энциклопедия культурологии
Россия — 1) пик, Памир, Таджикистан. Открыт в 1932 1933 гг. сотрудниками Таджикско Памирской экспедиции Академии наук СССР и назван пиком Молотова, по фамилии сов. деятеля В. М. Молотова (1890 1986). В 1957г. переименован в пик России. 2) Российская… … Географическая энциклопедия
Российская федерация — • Россия • Российская Федерация • РФ самая большая по площади страна мира (17075,4 тыс. км2), демократическое федеративное государство с республиканской формой правления. Первые упоминания об этой стране датируются примерно 10 в., в древнерусских … Географическая энциклопедия
РФ — • Россия • Российская Федерация • РФ самая большая по площади страна мира (17075,4 тыс. км2), демократическое федеративное государство с республиканской формой правления. Первые упоминания об этой стране датируются примерно 10 в., в древнерусских … Географическая энциклопедия
Мутазилиты — представители крупного направления в мусульманском каламе. Возник в период правления династии Омейядов, однако его развитие произошло в период правления Аббасидов. Согласно историческим данным, основателем мутазилизма считается Васил ибн Ата,… … Ислам. Энциклопедический словарь.
Адаптированная литература — Адаптированная литература это литература, зачастую художественные произведения известных писателей, адаптированная для читателя таким образом, чтобы в ней использовались лишь те грамматически конструкции и слова, которые будут… … Википедия
ЗАКОНЫ И ОБЪЯСНЕНИЯ В СОЦИОЛОГИИ — текст У. Аутвейта . По мысли автора, вокруг названного вопроса ведется два диспута. Первый это диспут между философами науки о том, что такое научные законы. Второй это спор о том, полезны ли такие законы для социологии и если да, то каково их… … Социология: Энциклопедия
КРИТИЧЕСКИЙ РАЦИОНАЛИЗМ — направление в европейской (преимущественно англо и немецкоязычной традициях) философии науки, возникшее на основе пересмотра (нео)позитивистской методологии и представлений о сути знания на основе идей позднего Поппера связанных прежде всего с… … История Философии: Энциклопедия
