-
81 доктрина
doctrineРусско-английский справочник переводчика-международника > доктрина
-
82 доктрина
filosofiadoktrina -
83 доктрина
doctrina. -
84 доктрина
doktriini -
85 доктрина специфических энергий
= доктрина специфических нервных энергий (по Й. Мюллеру) specific (nerve) energies doctrine, doctrine of specific (nerve) energiesRussian-english psychology dictionary > доктрина специфических энергий
-
86 доктрина доктрин·а
doctrine, teaching(s)в строгом соответствии с оборонительной доктриной — in strict conformity with the defensive doctrine
"тихоокеанская" доктрина США — the USA Pacific doctrine
доктрина "гибкого реагирования" — doctrine of flexible response
доктрина "массированного возмездия" — doctrine of massive retaliation
доктрина "ограниченной ядерной войны" — doctrine of limited nuclear war
доктрина "открытых дверей" — doctrine of the "open door", the "open door" doctrine
-
87 доктрина мой
General subject: castle doctrine (Правовая доктрина Британии, позволяющая защищаться любыми способами от вторжения на частную территорию (в дом). При этом допускается убийство вторгающегося, без несения ответственности за это.) -
88 доктрина открытого вида
Law: plain view doctrine (Доктрина Британии, позволяющая обыскивать и изымать доказательства без ордера на обыск, если это возможно сделать без проникновения в частные владения.)Универсальный русско-английский словарь > доктрина открытого вида
-
89 доктрина Тобара
nlaw. Tobar-Doktrin (международно-правовая доктрина, согласно которой правительство, возникшее в результате революции, не должно признаваться другими государствами) -
90 доктрина специфических нервных энергий
Russian-english psychology dictionary > доктрина специфических нервных энергий
-
91 доктрина Тобара
(международно-правовая доктрина, согласно которой правительство, возникшее в результате революции, не должно признаваться другими государствами) Tobar-Doktrin истор.; кап. -
92 доктрина массированного удара
Русско-английский военно-политический словарь > доктрина массированного удара
-
93 Доктрина пропорционального распределения воды: на основе предшествующих прав каждого водопользователя
Доктрина пропорционального распределения воды: на основе предшествующих прав каждого водопользователя
(при нарушениях подачи воды в США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Доктрина пропорционального распределения воды: на основе предшествующих прав каждого водопользователя
-
94 доктрина глубокого кармана
Law: deep pocket theory (признание нарушением антитрестовского законодательства слияния двух предприятий, из которых одно, поглощающее предприятие, является крупным, а другое - мелкое)Универсальный русско-английский словарь > доктрина глубокого кармана
-
95 доктрина зрелости
Law: maturity doctrine (принцип недопустимости судебного вмешательства в административную процедуру до вынесения административным органом окончательного решения) -
96 доктрина об обнаруженной опасности
Law: discovered peril doctrine (принцип обязательности проявления должной заботливости для предотвращения вреда, несмотря на наличие вины потерпевшего)Универсальный русско-английский словарь > доктрина об обнаруженной опасности
-
97 доктрина последнего шанса
Law: last clear chance doctrine (принцип обязательности проявления должной заботливости для избежания причинения вреда, несмотря на наличие вины потерпевшего)Универсальный русско-английский словарь > доктрина последнего шанса
-
98 доктрина функциональности
Универсальный русско-английский словарь > доктрина функциональности
-
99 (доктрина) равенство порознь
Diplomatic term: "separate but equal" (большинство определяет, какими конституционными правами пользуется меньшинство)Универсальный русско-английский словарь > (доктрина) равенство порознь
-
100 (доктрина) судебного прецедента
Law: stare decisisУниверсальный русско-английский словарь > (доктрина) судебного прецедента
См. также в других словарях:
Доктрина — (лат. doctrina «учение, наука, обучение, образованность»[1]) философская, политическая, религиозная концепция, теория, учение, система воззрений, руководящий теоретический или политический принцип. При схожести лексического… … Википедия
ДОКТРИНА — (лат., doctrina, от docere учить). Учете, школа, система. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДОКТРИНА [лат. doctrina < docere учить] совокупность положений, принципов и взглядов из соответствующей… … Словарь иностранных слов русского языка
доктрина — См. учение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. доктрина наука, учение, теория; теодицея, панамериканизм, мадхьямика, неопластицизм, чучхе, концепция, построение … Словарь синонимов
ДОКТРИНА — (латинское doctrina), учение, научная или философская теория, система, руководящий теоретический или политический принцип (например, военная доктрина) … Современная энциклопедия
ДОКТРИНА — (лат. doctrina) учение, научная или философская теория, система, руководящий теоретический или политический принцип. См. также Военная доктрина … Большой Энциклопедический словарь
ДОКТРИНА — ДОКТРИНА, ы, жен. (книжн.). Учение, научная концепция (обычно о философской, политической, идеологической теории). • Военная доктрина (спец.) система официальных государственных положений о военном строительстве и военной подготовке страны.… … Толковый словарь Ожегова
ДОКТРИНА — (лат. doctrina учение), некоторое систематизированное учение (обычно философское, политическое или идеологическое), связная концепция, совокупность принципов. Термин «Д.» (в отличие от почти синонимичных ему «учение», «концепция»,… … Философская энциклопедия
ДОКТРИНА — совокупность постулатов, которые служат основой экономической теории. Доктрина способствует объяснению теории и осуществлению анализа экономических механизмов, отражает необходимость выбора между совокупностями основополагающих принципов, на… … Экономический словарь
доктрина — ы, ж. doctrine f. <, лат. doctrina. Учение, научная или философская теория; система, руководящий теоретический или политический принцип. БАС 2. В печатных листках нет той жизни, того ораторского движения .. но вы узнаете из них манеру его и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Доктрина — совокупность признанных научных или официальных взглядов на цели, задачи, принципы и основные направления обеспечения чего либо (напр., информационной безопасности РФ Д. информационной безопасности РФ, в области международной безопасности Военная … Энциклопедия права
Доктрина — (латинское doctrina), учение, научная или философская теория, система, руководящий теоретический или политический принцип (например, военная доктрина). … Иллюстрированный энциклопедический словарь