-
21 докрасна
до́красна́ardigite, ĝis ruĝa koloro, ĝisarde.* * *раскалённый докрасна́ — chauffé au rouge
-
22 докрасна
до червоности, доки (поки) почервоніє. [Відморожене треба терти, доки почервоніє]. Раскалить докрасна - розпекти до жару, до червоности, аж доки почервоніє.* * *тж. докрасн`а; нареч.до черво́ності, по́ки не почервоні́є; ( до красного каления) до черво́ного [жа́ру] -
23 докрасна
-
24 докрасна
-
25 докрасна
-
26 докрасна
нареч. плъыжь хъуху; раскалить докрасна плъыжь хъуху гъэплъын -
27 докрасна
нареч. улатл, улатлнь; накалить железо докрасна төмриг улатлнь халулх -
28 докрасна
пе́чка была́ раскалена́ до́красна́ — saç soba kıpkırmızı kızarmıştı
-
29 докрасна
-
30 докрасна
مونث to redness -
31 докрасна
advgener. tulipunaseks -
32 докрасна
-
33 докрасна
-
34 докрасна
• do ruda -
35 докрасна
нареч.1) ( до красноты) until smth is redрастере́ть спи́ну до́красна́ — rub smb's back until it is red
2) ( до красного каления)раскали́ть до́красна́ (вн.) — bring (d) to red heat
раскалённый до́красна́ — red-hot
-
36 докрасна
1) ( до красноты) rotнатере́ть до́красна́ — rot réiben (непр.) vt
2) ( до красного каления) bis zur Rótglutраскалённый до́красна́ — rótglühend
-
37 докрасна
кызарганча -
38 докрасна
bis et. rot wird od. sich rötet; bis zur Rotglut -
39 докрасна раскалять
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > докрасна раскалять
-
40 раскаленный докрасна
red-hot имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > раскаленный докрасна
См. также в других словарях:
докрасна — докрасна … Орфографический словарь-справочник
ДОКРАСНА — ДОКРАСНА, нареч. До красного каления. Накалить докрасна. || До красноты. Натирать спину докрасна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОКРАСНА — и ДОКРАСНА, нареч. До красноты. Растереться д. Накалиться д. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
докрасна — докрасна/, нареч. Растереться докрасна … Слитно. Раздельно. Через дефис.
докрасна — и устаревающее докрасна … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
докрасна́ — докрасна, нареч … Русское словесное ударение
Докрасна — докрасн а, д окрасна разг. сниж. нареч. качеств. обстоят. До красноты. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
докрасна — нареч, кол во синонимов: 1 • до красноты (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
докрасна — ДОКРАСНА, ДОКРАСНА, нареч. До красноты. Железо в печи раскалилось д. Сцепил пальцы крепко, д. (до покраснения). От мытья в горячей бане тело распарилось д. Д. растёрся полотенцем (очень сильно, до покраснения тела) … Энциклопедический словарь
докрасна — докрасна/ и до/красна … Правописание трудных наречий
докрасна — I до/красна нареч.; см. докрасна II II докрасна/ = до/красна До красноты. Железо в печи раскалилось докрасна. Сцепил пальцы крепко, докрасна. (до покраснения) От мытья в горячей бане тело распарилось докрасна. Докрасна растёрся полотенцем (очень… … Словарь многих выражений