-
21 referendario
referendàrio 1. m 1) докладчик, референт 2) st доносчик, наушник 2. agg связанный с референдумом campagna referendaria — кампания в связи <связанная> с референдумом -
22 relatore
-
23 riferente
-
24 giudice relatore
-
25 conferenziere
-
26 espositore
1. м.1) участник выставки, экспонент2) толкователь, комментатор2.выставляющий, участвующий в выставке* * *сущ.1) общ. докладчик, подкинувший ребёнка, толкователь, экспонент, комментатор2) торг. прилавок (Tutti i prodotti sull'espositore arrivano già prezzati e imbustati con l'etichetta.)3) экон. участник выставки4) маркет. выставочная витрина -
27 giudice relatore
сущ.юр. судья-докладчик -
28 il relatore si e trattenarsi uto lungamente sulla questione
Итальяно-русский универсальный словарь > il relatore si e trattenarsi uto lungamente sulla questione
-
29 porgitore
сущ.общ. декламатор, податель, докладчик, оратор -
30 referendario
-
31 resocontista
сущ.общ. докладчик -
32 riferente
сущ.общ. докладывающий, (a q.c.) относящийся (к+D), докладчик, референт -
33 riferitore
сущ.общ. докладчик, докладывающий, доносчик, доносящий -
34 relatòre
m докладчик. -
35 conferenziere
m.докладчик; лектор; (oratore) оратор, выступающий -
36 esordire
v.i.1) (debuttare) начинать свою деятельность; делать первые шаги в искусстве (в литературе); выступать впервые; дебютировать; впервые напечататьсяesordì come attore di teatro — он начинал, как драматический актёр
2) (iniziare) начинать с + gen.il ministro esordì ribadendo la gravità della situazione — министр начал с того, что подчеркнул сложность создавшегося положения
-
37 intervenuto
-
38 oratore
m. (- trice f.)оратор (m. e f.); докладчик; выступающийsono d'accordo con l'oratore che mi ha preceduto — я согласен с коллегой, выступавшим до меня (с предыдущим оратором)
-
39 relatore
m. (- trice f.)1) (oratore) докладчик2) научный руководитель a) (di una tesi di laurea) дипломной работы; b) (di una tesi di dottorato) кандидатской диссертации
- 1
- 2
См. также в других словарях:
докладчик — вещун, рекетмейстер, содокладчик, лектор, извещатель Словарь русских синонимов. докладчик сущ., кол во синонимов: 7 • вещун (19) • … Словарь синонимов
ДОКЛАДЧИК — ДОКЛАДЧИК, докладчика, муж. Лицо, делающее доклад (в 1 и 2 знач.). Докладчиком от правления назначен Иванов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОКЛАДЧИК — ДОКЛАДЧИК, а, муж. Человек, к рый делает доклад (в 1 и во 2 знач.). | жен. докладчица, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
докладчик — (докладчикыр, докладчикхэр) докладчик Докладыр къэзышIырэр е къэзышIыщтыр ары Докладчикым докладыр къыухыгъ Докладчикыр агъэнэфагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
докладчик по общим вопросам — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN general rapporteur … Справочник технического переводчика
Докладчик — I м. Тот, кто делает доклад I 1.. II м. устар. Тот, кто представлял руководству или вышестоящему должностному лицу доклад II дело для административного рассмотрения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Докладчик — I м. Тот, кто делает доклад I 1.. II м. устар. Тот, кто представлял руководству или вышестоящему должностному лицу доклад II дело для административного рассмотрения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
докладчик — докладчик, докладчики, докладчика, докладчиков, докладчику, докладчикам, докладчика, докладчиков, докладчиком, докладчиками, докладчике, докладчиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
докладчик — докл адчик, а … Русский орфографический словарь
докладчик — (2 м); мн. докла/дчики, Р. докла/дчиков … Орфографический словарь русского языка
докладчик — а; м. Тот, кто делает доклад (1 зн.). Дать, предоставить слово докладчику. ◁ Докладчица, ы; ж. Разг … Энциклопедический словарь