-
1 докладчик
м.informante m, relator m; ponente m; conferenciante m ( лектор) -
2 juez ponente
-
3 magistrado ponente
* * *CO, ES, VE1) судья, составляющий решение апелляционного суда -
4 ponente
1) докладчик;2) референт;3) судья-докладчик по делу;4) судья, ведущий заседание суда* * *m, f1) арбитр, третейский судья3) судья, составляющий решение суда• -
5 relator
1) докладчик (в суде, в судебном заседании);2) информатор;3) заявитель* * *m1) докладчик2) лицо, представляющее информацию в суд; информатор; заявитель3) представитель, лицо, выступающее от чьего-л. имени -
6 conferenciante
сущ.общ. докладчик, лектор, докладчик (лектор) -
7 conferenciante
com.докладчик, лектор -
8 ponencia
-
9 ponente
mдокладчик; референт -
10 relatador
-
11 relatante
-
12 relator
-
13 informante
1) докладчик, информатор, осведомитель;2) заявитель* * *m, f1) лицо, сообщившее информацию2) см. informador 1) -
14 magistrado revisor
-
15 informante
-
16 juez ponente
сущ.юр. судья-докладчик -
17 magistrado ponente
сущ.юр. председатель суда, судья-докладчик -
18 ponente
сущ.1) общ. докладчик, референт2) юр. арбитр, заявитель ходатайства, председатель комитета, третейский судья -
19 relator
сущ.1) общ. докладчик, рассказчик2) юр. заявитель, информатор -
20 conferenciante
com.докладчик, лектор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
докладчик — вещун, рекетмейстер, содокладчик, лектор, извещатель Словарь русских синонимов. докладчик сущ., кол во синонимов: 7 • вещун (19) • … Словарь синонимов
ДОКЛАДЧИК — ДОКЛАДЧИК, докладчика, муж. Лицо, делающее доклад (в 1 и 2 знач.). Докладчиком от правления назначен Иванов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОКЛАДЧИК — ДОКЛАДЧИК, а, муж. Человек, к рый делает доклад (в 1 и во 2 знач.). | жен. докладчица, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
докладчик — (докладчикыр, докладчикхэр) докладчик Докладыр къэзышIырэр е къэзышIыщтыр ары Докладчикым докладыр къыухыгъ Докладчикыр агъэнэфагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
докладчик по общим вопросам — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN general rapporteur … Справочник технического переводчика
Докладчик — I м. Тот, кто делает доклад I 1.. II м. устар. Тот, кто представлял руководству или вышестоящему должностному лицу доклад II дело для административного рассмотрения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Докладчик — I м. Тот, кто делает доклад I 1.. II м. устар. Тот, кто представлял руководству или вышестоящему должностному лицу доклад II дело для административного рассмотрения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
докладчик — докладчик, докладчики, докладчика, докладчиков, докладчику, докладчикам, докладчика, докладчиков, докладчиком, докладчиками, докладчике, докладчиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
докладчик — докл адчик, а … Русский орфографический словарь
докладчик — (2 м); мн. докла/дчики, Р. докла/дчиков … Орфографический словарь русского языка
докладчик — а; м. Тот, кто делает доклад (1 зн.). Дать, предоставить слово докладчику. ◁ Докладчица, ы; ж. Разг … Энциклопедический словарь
