-
61 устройство, дозирующее подачу краски
Polygraphy: ink monitoring apparatusУниверсальный русско-английский словарь > устройство, дозирующее подачу краски
-
62 дозирующее наполнительное устройство
adjfood.ind. Dosier- und FülleinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > дозирующее наполнительное устройство
-
63 устройство, дозирующее дополнительное количество топлива при пуске
nauto. Startmengenvorrichtung, StartvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство, дозирующее дополнительное количество топлива при пуске
-
64 устройство дозирующее
Dosiergerät nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > устройство дозирующее
-
65 дозирующее смесительное устройство
Diccionario universal ruso-español > дозирующее смесительное устройство
-
66 устройство, дозирующее
Русско-испанский автотранспортный словарь > устройство, дозирующее
-
67 устройство дозирующее
мөлшерлегіш құрылғыРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > устройство дозирующее
-
68 proportioning device
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > proportioning device
-
69 metering device
дозирующее устройство, отсекатель ( заготовок); см. detecting deviceдозирующее устройство, отсекатель ( заготовок); см. detecting deviceАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > metering device
-
70 gas proportioner
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gas proportioner
-
71 metering gate
дозирующее устройство, заслонка-дозатор с регулируемой степенью открытияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > metering gate
-
72 дозатор
1) General subject: batcher, (капельницы) dipper2) Geology: loading bin, loading box, measuring chute, measuring pocket3) Aviation: metering unit4) Medicine: dispensing apparatus, dosimeter, dosing device, meter5) Military: meter device6) Engineering: batch bin, batchbox, batching bin, batchmeter, dispensing mechanism, distribution device (смазки), doser, dosing unit, feeder, hatcher, measure feeder, measurer, measuring apparatus, measuring bin, measuring equipment, measuring instrument, measuring tool, measuring valve, metering apparatus, metering bin, metering device, metering valve, proportioner, proportioning device, sampler, weigh-feeder, weigher7) Agriculture: percentage feeder8) Construction: batch box, batch plant, proportioning apparatus, weigh box, set-up9) Railway term: batch meter (для бетона)10) Automobile industry: metering unit (топливного насоса), (весовой) weigh batcher, (весовой) weighing batcher, (весовой) weighing hopper11) Mining: loading bin (скипового подъёма), loading box (скипового подъёма), loading cartridge (скипового подъёма), measuring bin (скипового подъёма), measuring chute (скипового подъёма), measuring flask (скипового подъёма), scale pocket, weighing hopper12) Forestry: metering mechanism, portioning device, quantifier, regulating chest13) Metallurgy: dosing mechanism, feed-control device, weighing device14) Electronics: dispensing system15) Oil: batch meter, batching plant, measuring hopper, proportioneer, proportioning unit, weight hopper16) Astronautics: dosator17) Food industry: dosing apparatus18) Silicates: measuring chute (скипового подъёмника)19) Metrology: batching system20) Mechanics: batching counter21) Perfume: pump22) Ecology: dosing tank23) Drilling: weighting hopper24) Polymers: dosing plant, feed chamber, measuring machine, proportioning equipment25) Programming: weigh hopper26) Automation: metering control, weighting device27) Arms production: valve body28) Chemical weapons: dosing vessel29) Chromatography: injector30) Makarov: batcher (для бетона), batcher plant, batchmeter (для бетона), dose-meter, dosemeter, doser (дозирующее устройство), dosing machine, measuring device, measuring hopper (дозирующее устройство), measuring hopper (сыпучих сред), meter regulator, portioning unit, rationer, weighing-machine31) Electrochemistry: bath plant33) Cement: batcher bin, proportioning plant34) Cosmetology: batch container -
73 дозирующий
втулка дозирующей иглыthrottle valve sleeveдозирующее отверстиеmetering orificeдозирующее устройствоmetering deviceузел дозирующей иглы командно-топливного агрегатаthrottle valve assembly -
74 флакон с крышкой-капельницей, капельница-дозатор
Pharmacology: drop-tainer (дозирующее устройство для глазных капель)Универсальный русско-английский словарь > флакон с крышкой-капельницей, капельница-дозатор
-
75 дозатор
м.( дозирующее устройство) doser, measuring hopper -
76 dispenser
1. машина для мерной отрезки (клейких лент, этикеток и т.п.);2. дозирующее устройство;Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dispenser
-
77 dispensing machine
1. машина для мерной отрезки (клейких лент, этикеток и т.п.);2. дозирующее устройство;Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dispensing machine
-
78 flow-control device
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flow-control device
-
79 приспособление
с.1) ( действие) adattamento m; adeguamento m; conformazione f2) (устройство, механизм) dispositivo m; meccanismo m; congegno m; apparecchio m ( см. тж устройство)- включающее приспособление
- вспомогательное приспособление
- выключающее приспособление
- выравнивающее приспособление
- делительное приспособление
- приспособление для гнутья труб
- приспособление для закрепления
- приспособление для компенсации износа
- приспособление для монтажа шин
- приспособление для накатки
- приспособление для нанесения центров
- приспособление для отцепки каната
- приспособление для перемены хода
- приспособление для поворачивания
- приспособление для подвешивания
- приспособление для подъёма каната
- приспособление для подъёма крышек
- приспособление для приведения в действие
- приспособление для разгрузки
- приспособление для разъёма пресс-формы
- приспособление для снятия колёс
- приспособление для установки на нуль
- приспособление для юстировки
- дозирующее приспособление
- жатвенное приспособление
- загрузочное приспособление
- задерживающее приспособление
- зажимное приспособление
- запальное приспособление
- защитное приспособление
- звукопоглощающее приспособление
- измерительное приспособление
- компенсирующее приспособление
- монтажное приспособление
- натяжное приспособление
- опрокидывающее приспособление
- очистное приспособление
- перегрузочное приспособление
- поворотное приспособление
- погрузочное приспособление
- подъёмное приспособление
- предохранительное приспособление
- прицельное приспособление
- промывочное приспособление
- противоослепляющее приспособление
- противоугонное приспособление
- приспособление против самоотвинчивания
- пусковое приспособление
- разгрузочное приспособление
- разметочное приспособление
- растяжное приспособление
- приспособление расцепления
- реверсирующее приспособление
- регулирующее приспособление
- рычажное приспособление
- сборочное приспособление
- сигнальное приспособление
- смазывающее приспособление
- станочное приспособление
- стопорное приспособление
- сцепное приспособление
- тормозное приспособление
- удерживающее приспособление
- уравновешивающее приспособление
- установочное приспособление
- фокусирующее приспособление
- фотометрическое приспособление
- центрирующее приспособление
- натяжное приспособление цепи
- шлифовальное приспособление
- электромагнитное приспособление
- электромеханическое приспособление
- юстировочное приспособление -
80 dispensing apparatus
(почт.) торговый автомат; см. dispensing machineдозирующее ( раздаточное) устройство, дозаторАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > dispensing apparatus
См. также в других словарях:
дозирующее устройство — дозатор — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы дозатор EN dispenser … Справочник технического переводчика
дозирующее устройство — dozatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, išmatuojantis reikiamą medžiagos kiekį. atitikmenys: angl. batcher; batchmeter; dosing apparatus; feeder; proportioner vok. Dosierapparat, m; Zuteiler, m rus. дозатор … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Зарядная машина — (a. charger, charge loader; н. Aufladungsmaschine; ф. machine а charger; и. maquina de cargar, cargadora de explosivo) устройство для механизир. подачи гранулир., патронир. и текучих (водосодержащих) BB в зарядные полости (скважины, шпуры … Геологическая энциклопедия
Фарматекс — Действующее вещество ›› Бензалкония хлорид* (Benzalkonium chloride*) Латинское название Pharmatex АТХ: ›› G02BB Контрацептивы интравагинальные Фармакологическая группа: Контрацептивы негормональные Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› Z30… … Словарь медицинских препаратов
МАШИНА ДЛЯ ВНЕСЕНИЯ УДОБРЕНИЙ — служит для поверхностного или внутрипочв. внесения минер, и органич. удобрений (твёрдых и жидких) при осн., предпосевном удобрении почвы и при подкормке р ний. Для поверхностного внесения твёрдых минеральных удобрений (гранулиров., кристаллич.,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подготовка битума. — 3.08.8. Подготовка битума. Битум в рабочем котле должен быть обезвожен, не иметь механических примесей, быть однородным и нагретым таким образом, чтобы обеспечивать его бесперебойную подачу в дозирующее устройство смесительной установки.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
машина для внесения удобрений — Машина для внесения минеральных удобрений и извести 1 РМГ 4Б: а технологическая схема; б схема тукоделителя; 1 кузов; 2 транспортёр; 3 гидроцилиндр; 4 дозирующее устройство; 5 и 12 рассеивающие… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Разбрасыватель — сельскохозяйственный, машина для разбрасывания и равномерного распределения по поверхности поля органических и минеральных удобрений, а также отравленных приманок. К Р. органических удобрений относят навозо и жижеразбрасыватели.… … Большая советская энциклопедия
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации