-
1 дожигатель
n1) Av. dispositif de postcombustion, tuyau de réchauffe, tuyère de réchauffage, tuyère à postcombustion2) eng. système de réchauffe -
2 дожигатель дыма
nmetal. consommateur de fumée -
3 пламенный нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля
пламенный нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля
пламенный нейтрализатор
Ндп.: пламенный дожигатель
Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом дожигания в открытом пламени
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]
Примечание
В тексте справочного пособия термины, относящиеся к трактору, самоходным сельскохозяйственным машинам, строительно-дорожным самоходным машинам, мотоциклу, мопеду, мотороллеру, мотовелосипеду и двигателям к ним, не приводятся, их следует строить аналогично терминам «Выбросы автомобиля», «Выбросы двигателя автомобиля» и т.д. заменой слова «автомобиля» словом «трактора», комбайна» и т.д.
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
19. Пламенный нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля*
Пламенный нейтрализатор
Ндп. Пламенный дожигатель
D Flame Abgasreiniger
Е Flame afterburner
F. Neutralisateur à flame
Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом дожигания в открытом пламени
Источник: ГОСТ 17.2.1.02-76: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения выбросов двигателей, автомобилей, тракторов, самоходных сельскохозяйственных и строительно-дорожных машин оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пламенный нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля
-
4 каталитический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля
каталитический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля
каталитический нейтрализатор
Ндп. каталитический дожигатель
каталитический конвертер
каталитический очиститель
Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом каталитического воздействия.
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]
Примечание
В тексте справочного пособия термины, относящиеся к трактору, самоходным сельскохозяйственным машинам, строительно-дорожным самоходным машинам, мотоциклу, мопеду, мотороллеру, мотовелосипеду и двигателям к ним, не приводятся, их следует строить аналогично терминам «Выбросы автомобиля», «Выбросы двигателя автомобиля» и т.д. заменой слова «автомобиля» словом «трактора», комбайна» и т.д.
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > каталитический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля
См. также в других словарях:
дожигатель — сущ., кол во синонимов: 1 • сжигатель (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дожигатель — дожиг атель, я … Русский орфографический словарь
КАТАЛИТИЧЕСКИЙ ДОЖИГАТЕЛЬ — КАТАЛИТИЧЕСКИЙ ДОЖИГАТЕЛЬ, устройство, предупреждающее загрязнение воздуха, устанавливаемое на двигателях внутреннего сгорания. Состоит из слоя каталитических веществ, через который проходят выхлопные газы от сгорающего топлива. Дожигатели… … Научно-технический энциклопедический словарь
бесфакельный дожигатель отработавших газов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN non flame exhaust gas reactor … Справочник технического переводчика
горелка-дожигатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN afterburner … Справочник технического переводчика
реактор-дожигатель плутония — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plutonium burner … Справочник технического переводчика
TF2 — Team Fortress 2 (TF2) Разработчик Издатель Steam) … Википедия
Team Fortress II — Team Fortress 2 (TF2) Разработчик Издатель Steam) … Википедия
Team fortress 2 — (TF2) Разработчик Издатель Steam) … Википедия
Тф2 — Team Fortress 2 (TF2) Разработчик Издатель Steam) … Википедия
каталитический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля — каталитический нейтрализатор Ндп. каталитический дожигатель каталитический конвертер каталитический очиститель Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом каталитического воздействия. [ГОСТ 17.2.1.02 76]… … Справочник технического переводчика