-
21 deed of partnership
1) Общая лексика: договор товарищества2) Юридический термин: документ о партнёрстве3) Бухгалтерия: соглашение о партнёрстве, соглашение о товариществе4) Патенты: акт о сотрудничестве5) Деловая лексика: договор о партнёрстве -
22 contrato de asociación
Испанско-русский универсальный словарь > contrato de asociación
-
23 contrato de compacìa
сущ.юр. учредительный договор компании, учредительный договор товариществаИспанско-русский универсальный словарь > contrato de compacìa
-
24 copartnery
Юридический термин: договор товарищества -
25 partnership deed
Деловая лексика: договор товарищества -
26 terms of partnership
Юридический термин: договор товарищества -
27 Genossenschaftsvertrag
сущ.юр. договор товарищества, устав, кооперацииУниверсальный немецко-русский словарь > Genossenschaftsvertrag
-
28 asociación
1) ассоциация, объединение, союз, общество, товарищество, артель;2) присоединение* * *f1) ассоциация, объединение2) профсоюз3) товарищество4) компания•derecho de asociación — право на объединение; право создания организаций; право на ассоциацию; свобода союзов
fundación de la asociación — создание [учреждение] ассоциации
- asociación clandestinalibertad de asociación — свобода ассоциации, объединения; свобода союзов
- asociación con carácter de persona jurídica
- asociación conyugal
- asociación criminal
- asociación de abogados
- asociación de ahorro y préstamos
- asociación de credito
- asociación de derramas
- asociación de patrones
- asociación de préstamos para edificación
- asociación de vecinos
- asociación del renglón
- asociación delictiva
- asociación denunciable
- asociación en participación
- asociación general
- asociación gremial
- asociación ilícita
- asociación ilícita calificada
- asociación impersonal
- asociación momentánea
- asociación no pecuniaria
- asociación no reconocida
- asociación obrera
- asociación para delinquir
- asociación patronal
- asociación personal
- asociación profesional
- asociación profesional obrera
- asociación reconocida
- asociación sindical
- asociación subversiva
- asociación usurpadora de autoridades públicas
- asociación voluntaria
- asociación con personalidad jurídica
- asociación delictuosa -
29 compañía
1) общество, компания, торговое предприятие;2) товарищество, агентство* * *fкомпания, общество, корпорация, товарищество- compañía armadora
- compañía asociada
- compañía capitalizadora
- compañía cerrada
- compañía civil
- compañía colectiva
- compañía comanditaria
- compañía controladora
- compañía de capitalización
- compañía de comercio
- compañía de crédito territorial
- compañía de explotación
- compañía de fideicomiso
- compañía de industria
- compañía de inversiones
- compañía de responsabilidad limitada
- compañía de seguro
- compañía de seguros mutuales
- compañía de sustitución de valores
- compañía de transporte
- compañía de utilidad pública
- compañía dominada
- compañía dominatriz
- compañía en comandita
- compañía en nombre colectivo
- compañía fiduciaria
- compañía filial
- compañía fiscalizada
- compañía inversionista
- compañía inversionista de acciones ordinarias
- compañía matriz
- compañía mercantil
- compañía mutualista de inversión
- compañía operadora
- compañía por acciones
- compañía propietaria
- compañía regular colectiva
- compañía tenedora
- compañía terrateniente
- compañía de rentas -
30 contrato de compacía
учредительный договор товарищества или компании -
31 atto costitutivo di società
учредительный акт; учредительный договор товарищества или общества -
32 contratto di società
-
33 acte de constitution de société
учредительный акт; учредительный договор товарищества [общества]Dictionnaire de droit français-russe > acte de constitution de société
-
34 contrat de société
-
35 contrato de sociedad
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > contrato de sociedad
-
36 acte de constitution de société
сущ.юр. учредительный акт, учредительный договор товариществаФранцузско-русский универсальный словарь > acte de constitution de société
-
37 contrat de société
сущ.Французско-русский универсальный словарь > contrat de société
-
38 atto costitutivo di societa di persone
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > atto costitutivo di societa di persone
-
39 leo
1) лев (1. 2 § 2. 1. 29 § 6 D. 9, 2);2) Leo римский император (451-474 р. Chr. n.);leonina (львиное) societas, договор товарищества, где одному из товарищей принадлежит вся выгода, а на другого падает вся потеря дела (1. 29 § 2 D. 17, 2).
Leonina s. Leoniana lex, constitutio (1. 50 C. 1, 3. 1. 20 pr. C. 5, 3); преемником был его внук Leo (iunior), который умер в 474 г. (1. 16 C. 2, 7).
-
40 Sozietätskontrakt
сущ.
См. также в других словарях:
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
ДОГОВОР ПРОСТОГО ТОВАРИЩЕСТВА — (договор о совместной деятельности) договор, по которому двое или несколько лиц (товарищей) обязуются соединить свои вклады и совместно действовать без образования юридического лица для извлечения прибыли или достижения иной не противоречащей… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ДОГОВОР ПРОСТОГО ТОВАРИЩЕСТВА — договор, по которому двое или несколько лиц (товарищей) обязуются соединить свои вклады и совместно действовать без образования юридического лица для извлечения прибыли или достижения иной не противоречащей закону цели (ст. 1041 ГК РФ). Предмет Д … Энциклопедия юриста
ДОГОВОР ПРОСТОГО ТОВАРИЩЕСТВА — (ДОГОВОР О СОВМЕСТНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ) по гражданскому законодательству РФ (гл. 55 ГК РФ) договор, по которому двое или несколько лиц (товарищей) обязуются соединить свои вклады и совместно действовать без образования юридического лица для… … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОР ПРОСТОГО ТОВАРИЩЕСТВА — (договор о совместной деятельности) договор, по которому двое или несколько лиц (товарищей) обязуются соединить свои вклады (см. Вклад товарища) и совместно действовать (не образуя юридического лица) для извлечения прибыли или достижения иной не… … Юридический словарь
договор простого товарищества — (договор о совместной деятельности) договор, по которому двое или несколько лиц (товарищей) обязуются соединить свои вклады (см. вклад товарища) и совместно действовать (не образуя юридического лица) для извлечения прибыли или достижения иной не… … Большой юридический словарь
ДОГОВОР ПРОСТОГО ТОВАРИЩЕСТВА — договор о совместной деятельности, по которому двое или несколько лиц (товарищей) обязуются соединить свои вклады и совместно действовать без образования юридического лица для извлечения прибыли или достижения иной не противоречащей закону цели.… … Большой экономический словарь
ДОГОВОР ПРОСТОГО ТОВАРИЩЕСТВА — (ДОГОВОР О СОВМЕСТНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ) по гражданскому законодательству РФ (см. гл. 55 ГК РФ) договор, по которому двое или несколько лиц (товарищей) обязуются соединить свои вклады и совместно действовать без образования юридического лица для… … Энциклопедический словарь экономики и права
ДОГОВОР ПРОСТОГО ТОВАРИЩЕСТВА (договор о совместной деятельности) — договор, по которому двое или несколько лиц (товарищей) обязуются соединить свои вклады (см. Вклад товарища) и совместно действовать (не образуя юридического лица) для извлечения прибыли или достижения иной не противоречащей закону цели.… … Юридический словарь
Договор Простого Товарищества — договор о совместной деятельности, по которому двое или несколько физических лиц (товарищей) обязуются внести каждый свой вклад и проводить совместную деятельность как товарищество без образования юридического лица. Сторонами Д.п.т. могут быть… … Словарь бизнес-терминов
Договор Учредительный Полного Товарищества — договор, в котором закрепляются сведения об учредителях, условия о размере и составе складочного капитала товарищества; о размере и порядке изменения долей каждого из участников в складочном капитале; о размере, составе, сроках и порядке внесения … Словарь бизнес-терминов