-
61 наем
-
62 отсутствие дискриминации при найме
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отсутствие дискриминации при найме
-
63 arbitration agreement
English-Russian big medical dictionary > arbitration agreement
-
64 peace agreement
-
65 labour contract
1) эк. тр., юр. трудовое соглашение, трудовой договор [контракт\] (официальное соглашение между работодателем и профсоюзом или отдельным работником, по которому работник/работники обязуется/ обязуются выполнять определенную работу с подчинением внутреннему трудовому распорядку, а работодатель обязуется выплачивать определенную заработную плату и обеспечивать определенные условия труда)Syn:See:2) юр. договор подряда (договор между работодателем и работником, по которому работник нанимается для выполнения определенных работ в течение определенного времени)* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
66 memorandum of agreement
-
67 трудовой
1. working2. labour; working; workman's; earned; serviceдоговор личного найма, трудовой договор — service contract
кодекс законов о труде, трудовой кодекс — labour code
3. laborколлективный договор; трудовой договор — labor contract
Синонимический ряд:трудящийся (прил.) рабочей; рабочею; рабочий; трудящийся -
68 contrato de empleo
-
69 contract of employment
English-Russian big medical dictionary > contract of employment
-
70 contract of work and labor
Юридический термин: договор личного найма, договор подрядаУниверсальный англо-русский словарь > contract of work and labor
-
71 contract of work and labour
Юридический термин: договор личного найма, договор подрядаУниверсальный англо-русский словарь > contract of work and labour
-
72 work and labor
Юридический термин: договор личного найма, договор подряда, услуги и материалы (исполнение работы иждивением лица, обязавшегося к ее исполнению) -
73 work and labour
Юридический термин: договор личного найма, договор подряда, услуги и материалы (исполнение работы иждивением лица, обязавшегося к ее исполнению), выполнение работы иждивением подрядчика, выполнение работ иждивением подрядчика -
74 contrato de empleo
сущ.юр. договор личного найма, трудовое соглашение, трудовой договор -
75 contrat individuel de travail
сущ.юр. договор личного найма, индивидуальный трудовой договор (в отличие от коллективного)Французско-русский универсальный словарь > contrat individuel de travail
-
76 labour contract
-
77 work
работа | работатьwork and labour — 1. "услуги и материалы" (исполнение работы иждивением лица, обязавшегося к её исполнению) 2. договор подряда; договор личного найма;
work made for hire — работа, выполненная по найму; произведение, созданное по найму;
work to rule — работа "строго по правилам" ( скрытая форма забастовки);
- additional workto work wrong — 1. причинить вред 2. совершить правонарушение, деликт
- compilative work
- composite work
- compulsory work
- copyrighted work
- day work
- derivative work
- free lance work
- local work
- necessity work
- night work
- off-hour work
- overtime work
- public works
- task work -
78 labour service
service contract — договор личного найма, трудовой договор
national service — воинская повинность; воинская служба
-
79 contract of service for life
Юридический термин: пожизненный договор личного наймаУниверсальный англо-русский словарь > contract of service for life
-
80 contract of service for life
Англо-русский юридический словарь > contract of service for life
См. также в других словарях:
ДОГОВОР ЛИЧНОГО НАЙМА — (service contract, service agreement) Трудовой договор, заключаемый между работодателем и лицом наемного труда, обычно руководящим работником – директором, управляющим и пр. Договоры личного найма подлежат хранению в зарегистрированной конторе… … Словарь бизнес-терминов
ДОГОВОР (СОГЛАШЕНИЕ) ЛИЧНОГО НАЙМА — (service contract, service agreement) Трудовой договор, заключаемый работодателем и наемным работником, как правило директором, исполнительным менеджером и т.д. Договоры личного найма должны храниться в зарегистрированном офисе компании и предъя … Финансовый словарь
Договор страхования — Договор страхования договор между страхователем и страховщиком, в соответствии с условиями которого страховщик обязуется выплатить страхователю или выгодоприобретателю определенную денежную сумму при наступлении предусмотренного договором… … Википедия
Договор — соглашение двух или нескольких лиц на определенное решениеили совершение определенных действий (duorum pluriumve in idem placitumconsensus определение римских юристов), служит в общественной жизниисточником обязательств, нравственных или… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ДОГОВОР ПОДРЯДА — гражданско правовой договор, по которому одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его (ст. 702… … Энциклопедия юриста
Договор — соглашение двух или нескольких лиц на определенное решение или совершение определенных действий (duorum pluriumve in idem placitum consensus определение римских юристов), служит в общественной жизни источником обязательств (см.), нравственных или … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трудовой договор — по советскому праву соглашение между трудящимися и предприятием (учреждением, организацией), по которому трудящийся обязуется выполнять работу по определённой специальности, квалификации или должности с подчинением внутреннему трудовому… … Большая советская энциклопедия
ТРУДОВОЙ ДОГОВОР — – по советскому законодательству соглашение, но которому работник обязуется выполнять определённую работу в предприятии (учреждении или хозяйстве) в качестве рабочего или служащего, а предприятие (учреждение, хозяйство) обязуется уплачивать… … Советский юридический словарь
Договор подряда — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм … Википедия
Договор проката — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм … Википедия
Договор контрактации — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм … Википедия