-
41 service contract
1) Общая лексика: контракт о службе2) Военный термин: контракт при вербовке на военную службу, контракт при поступлении на военную службу3) Техника: контракт обслуживание4) Строительство: контракт на обслуживание5) Юридический термин: договор личного найма, трудовой договор6) Экономика: договор на обслуживание, договор на техобслуживание7) Нефть: договор на техническое обслуживание8) SAP. договор об оказании услуг, долговременный договор об оказании услуг, заказ на предоставление услуг9) Аудит: (risk) контракт на предоставление услуг (с риском), (risk) соглашение на предоставление услуг (с риском), сервис-контракт10) ЕБРР: договор найма, контракт на оказание услуг11) Макаров: абонемент (на обслуживание) -
42 contract of service
эк., юр. = contract for services* * ** * *договор об оказании услуг; договор личного найма; договор найма; трудовое соглашение. . Словарь экономических терминов .* * * -
43 hiring contract
эк., юр. = hire contract* * *договор личного найма; договор аренды; договор имущественного найма движимости; договор проката. . Словарь экономических терминов . -
44 contract of service
1) Юридический термин: контракт на обслуживание2) Экономика: контракт о сроках и условиях работы служащего3) Деловая лексика: договор о сроках и условиях работы служащего -
45 работа по найму
1. hired labourсдал в наем; сданный в наем — hired out
2. journey-work3. wage employmentрабочий; лицо, работающее по найму — wage earner
-
46 численность работающих по найму
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > численность работающих по найму
-
47 employment agreement
1) трудовое соглашение, трудовой договор 2) договор личного найма, договор найма -
48 contract of employment
1. договор о найме2. трудовой договор -
49 terms of employment
tenure of employment — срок трудового найма; срок службы
-
50 collective agreement
1. коллективный договор2. условия работы в соответствии с коллективным договором -
51 contract of employment
эк., юр. = employment contract* * *договор личного найма; договор найма; трудовое соглашение. . Словарь экономических терминов .* * *имеющее юридическую силу соглашение, заключенное в устной или письменной форме «между работодателем и работником см. contract of serviceАнгло-русский экономический словарь > contract of employment
-
52 employment contract
эк., юр. трудовой договор [контракт\], договор (личного) найма (документ, формально подтверждающий факт приема на работу данным работодателем данного работника или найма данным принципалом данного агента для оказания определенных услуг и устанавливающий права и обязанности сторон)Syn:See:
* * *
контракт о найме на работу: соглашение между работодателем и работником, в котором определяются все условия работы в данной должности. -
53 hiring
1) Общая лексика: набор сотрудников2) Юридический термин: договор имущественного найма движимости, договор личного найма, прокат3) Экономика: хайринг5) SAP. приём на работу, принимающий на работу -
54 locatio-conductio operarum
юр.Н.П. договор личного найма, договор услуг наймаУниверсальный англо-русский словарь > locatio-conductio operarum
-
55 hiring
2) договор имущественного найма движимости, прокат• -
56 dissolve an agreement
-
57 labour contract
1. трудовой договор2. трудовое соглашениеservice contract — договор личного найма, трудовой договор
loan contract — соглашение о займе; соглашение о кредите
-
58 rescind an agreement
-
59 агент по найму
-
60 отсутствие дискриминации при найме
Русско-английский большой базовый словарь > отсутствие дискриминации при найме
См. также в других словарях:
ДОГОВОР ЛИЧНОГО НАЙМА — (service contract, service agreement) Трудовой договор, заключаемый между работодателем и лицом наемного труда, обычно руководящим работником – директором, управляющим и пр. Договоры личного найма подлежат хранению в зарегистрированной конторе… … Словарь бизнес-терминов
ДОГОВОР (СОГЛАШЕНИЕ) ЛИЧНОГО НАЙМА — (service contract, service agreement) Трудовой договор, заключаемый работодателем и наемным работником, как правило директором, исполнительным менеджером и т.д. Договоры личного найма должны храниться в зарегистрированном офисе компании и предъя … Финансовый словарь
Договор страхования — Договор страхования договор между страхователем и страховщиком, в соответствии с условиями которого страховщик обязуется выплатить страхователю или выгодоприобретателю определенную денежную сумму при наступлении предусмотренного договором… … Википедия
Договор — соглашение двух или нескольких лиц на определенное решениеили совершение определенных действий (duorum pluriumve in idem placitumconsensus определение римских юристов), служит в общественной жизниисточником обязательств, нравственных или… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ДОГОВОР ПОДРЯДА — гражданско правовой договор, по которому одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его (ст. 702… … Энциклопедия юриста
Договор — соглашение двух или нескольких лиц на определенное решение или совершение определенных действий (duorum pluriumve in idem placitum consensus определение римских юристов), служит в общественной жизни источником обязательств (см.), нравственных или … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трудовой договор — по советскому праву соглашение между трудящимися и предприятием (учреждением, организацией), по которому трудящийся обязуется выполнять работу по определённой специальности, квалификации или должности с подчинением внутреннему трудовому… … Большая советская энциклопедия
ТРУДОВОЙ ДОГОВОР — – по советскому законодательству соглашение, но которому работник обязуется выполнять определённую работу в предприятии (учреждении или хозяйстве) в качестве рабочего или служащего, а предприятие (учреждение, хозяйство) обязуется уплачивать… … Советский юридический словарь
Договор подряда — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм … Википедия
Договор проката — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм … Википедия
Договор контрактации — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм … Википедия