-
41 достигать договорённости
1) Law: agree2) Diplomatic term: reach arrangementsУниверсальный русско-английский словарь > достигать договорённости
-
42 достигнуть договорённости
1) General subject: reach agreement with (с кем-л.)2) Diplomatic term: reach an agreementУниверсальный русско-английский словарь > достигнуть договорённости
-
43 достижение договорённости о выплате компенсации
Универсальный русско-английский словарь > достижение договорённости о выплате компенсации
-
44 достичь взаимной договорённости
Универсальный русско-английский словарь > достичь взаимной договорённости
-
45 достичь договорённости
1) General subject: come to an accommodation with (с кем-л.), make an accommodation with (с кем-л.)2) Military: reach an agreement3) Law: (соглашения) reach an agreement, reach an agreement (соглашения)4) Economy: accede to an agreement, achieve agreement, attain agreement, come to an understanding, reach agreement5) Diplomatic term: arrange a settlement, come to an accommodation, make a settlement, make a settlement with (с кем-л.), reach an accommodation (с кем-л.)6) Makarov: arrange a settlement with (smb.) (с кем-л.), make a settlement with (smb.) (с кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > достичь договорённости
-
46 достичь договорённости (соглашения)
Law: reach an agreementУниверсальный русско-английский словарь > достичь договорённости (соглашения)
-
47 достичь договорённости между Востоком и Западом
Универсальный русско-английский словарь > достичь договорённости между Востоком и Западом
-
48 если не будет другой договорённости
Diplomatic term: unless otherwise mutually agreedУниверсальный русско-английский словарь > если не будет другой договорённости
-
49 если не имеется договорённости об обратном
Универсальный русско-английский словарь > если не имеется договорённости об обратном
-
50 если нет другой письменной договорённости
Business: unless otherwise agreed in writingУниверсальный русско-английский словарь > если нет другой письменной договорённости
-
51 если нет иной письменной договорённости
leg.N.P. unless otherwise agreed in writingУниверсальный русско-английский словарь > если нет иной письменной договорённости
-
52 завершение контракта на основании взаимной договорённости
Logistics: negotiated settlementУниверсальный русско-английский словарь > завершение контракта на основании взаимной договорённости
-
53 зафиксировать определенные взаимные договорённости
Универсальный русско-английский словарь > зафиксировать определенные взаимные договорённости
-
54 коллективное самоубийство по взаимной договорённости лиц, находящихся в любовных или супружеских отношениях
Law: love-pact suicideУниверсальный русско-английский словарь > коллективное самоубийство по взаимной договорённости лиц, находящихся в любовных или супружеских отношениях
-
55 коллективное самоубийство по взаимной договорённости лиц, находящихся в любовных отношениях
Law: love-pact suicideУниверсальный русско-английский словарь > коллективное самоубийство по взаимной договорённости лиц, находящихся в любовных отношениях
-
56 коллективное самоубийство по взаимной договорённости лиц, находящихся в супружеских отношениях
Law: love-pact suicideУниверсальный русско-английский словарь > коллективное самоубийство по взаимной договорённости лиц, находящихся в супружеских отношениях
-
57 контроль по договорённости
Diplomatic term: verification by consentУниверсальный русско-английский словарь > контроль по договорённости
-
58 ликвидация операции своп по взаимной договорённости сторон
Banking: reversalУниверсальный русско-английский словарь > ликвидация операции своп по взаимной договорённости сторон
-
59 магазин, торгующий товарами по договорённости с определённым поставщиком
Economy: tied shopУниверсальный русско-английский словарь > магазин, торгующий товарами по договорённости с определённым поставщиком
-
60 международные товарные соглашения и договорённости
Универсальный русско-английский словарь > международные товарные соглашения и договорённости
См. также в других словарях:
договорённости — достигнуть договорённости • действие достигнуть предварительной договорённости • существование / создание достичь договорённости • действие достичь принципиальной договорённости • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Закон решения по договорённости — (яп. 相対済令 аитай сумаси рэй?, «закон решения [споров] по договорённости») закон, установленный сёгунатом Токугава, по которому самурайское правительство отказывалось принимать и рассматривать иски относительно займов и долгов населения, и… … Википедия
Хельсинкские договорённости — Х ельсинкские договорённости (соглаш ения) … Русский орфографический словарь
Хельсинкские договорённости соглашения — Х ельсинкские договорённости (соглаш ения) … Русский орфографический словарь
договорённость — договорённость, договорённости, договорённости, договорённостей, договорённости, договорённостям, договорённость, договорённости, договорённостью, договорённостями, договорённости, договорённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
ДОГОВОРЁННОСТЬ — ДОГОВОРЁННОСТЬ, и, жен. 1. Соглашение, согласованность на основе предварительных переговоров. Действовать на основе договорённости. Достигнуть договорённости в каком н. вопросе. 2. Взаимное обязательство, договор (офиц.). Принятые договорённости … Толковый словарь Ожегова
ДОГОВОРЁННОСТЬ — ДОГОВОРЁННОСТЬ, договорённости, мн. нет, жен. (неол.). Соглашение, достигнутое путем предварительных переговоров. По этому вопросу между заинтересованными ведомствами имеется полная договоренность. Договорённости между ними нет. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
Только по договорённости — Только по договорёности By Appointment Only Жанр триллер / фильм ужасов Режиссёр Джон Терлески В главных ролях Элли Уо … Википедия
договорённость — и; ж. а) Соглашение, достигнутое путём переговоров. Предварительная договорённость. Делать что л. по договорённости. б) отт., мн.: договорённости, тей., офиц. Вид дипломатического соглашения сторон без детализации и юридического оформления.… … Словарь многих выражений
договорённость — достигнуть договорённости • действие достигнуть предварительной договорённости • существование / создание достичь договорённости • действие достичь принципиальной договорённости • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности — Президент США Р. Рейган и Генеральный секретарь ЦК КПСС М. С. Горбачёв подписывают Договор в Белом Доме, 1987 год … Википедия