Перевод: с испанского на все языки

договаривающиеся стороны

См. также в других словарях:

  • договаривающиеся стороны — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN contracting parties …   Справочник технического переводчика

  • Высокие Договаривающиеся Стороны — Выс окие Догов аривающиеся Ст ороны (в текстах нек рых дипломатических документов) …   Русский орфографический словарь

  • СТОРОНЫ — 1. договаривающиеся лица в договоре, сделке, соглашении, принявшие на себя обязательства и в силу их обладающие определенными правами 2. противостоящие друг другу лица в споре, судебном разбирательстве …   Большой экономический словарь

  • СОГЛАШЕНИЕ О СОЗДАНИИ ЗОНЫ СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛИ — соглашение, заключенное в Москве 15 апреля 1994 г. (с изм. от 2 апреля 1999 г.) Азербайджанской Республикой, Республикой Армения, Республикой Беларусь, Республикой Грузия, Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой, Республикой Молдова,… …   Энциклопедия российского и международного налогообложения

  • СПЕЦИАЛЬНЫЕ ТОРГОВЫЕ МЕРЫ — термин, используемый в ст. 13а Соглашения о создании зоны свободной торговли. В законодательстве РФ используются близкие по значению термины: меры по защите экономических интересов; меры экономической политики. Страны участники Соглашения вправе… …   Энциклопедия российского и международного налогообложения

  • СОГЛАШЕНИЕ О ТАМОЖЕННОМ СОЮЗЕ — между Российской Федерацией и Республикой Беларусь, заключенное в Минске 6 января 1995 г. Соглашение временно применяется с даты подписания и вступает в силу с даты обмена уведомлениями о выполнении Договаривающимися Сторонами всех необходимых… …   Энциклопедия российского и международного налогообложения

  • АНГЛО-ФРАНЦУЗСКИЕ ДОГОВОРЫ И СОГЛАШЕНИЯ — 1) А. ф. д. 1890 устанавливал разграничение сфер влияния и интересов Англии и Франции в Африке. Усиленная колониальная экспансия Англии и Франции в Африке порождала в 80 х годах локальные конфликты и крайнюю обострённость взаимоотношений обоих… …   Дипломатический словарь

  • СОВЕТСКОГО СОЮ3А - ГЕРМАНСКОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ДОГОВОРЫ И СОГЛАШЕНИЯ — Договор 1955 Об отношениях между СССР и ГДР подписан 20 сент. в Москве пред. Совета Министров СССР Н. А. Булганиным и премьер мин. ГДР О. Гротеволем. Стороны торжественно подтвердили, что отношения между ними основываются на полном равноправии,… …   Советская историческая энциклопедия

  • ПРОЛИВЫ, Босфор и Дарданеллы — Обычно называемые (вместе с расположенным между ними Мраморным морем) черноморскими проливами или просто проливами , единственный путь сообщения между Чёрным и Средиземным морями; вопрос о П. одна из самых старых проблем международных отношений,… …   Дипломатический словарь

  • ПОЛЬСКО-ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ ДОГОВОР 1947 — о дружбе и взаимной помощи подписан в Варшаве 10. III председателем Совета министров Польши Ю. Циранкевичем и министром иностранных дел З. Модзелевским с одной стороны и председателем Совета министров Чехословакии К. Готвальдом и министром… …   Дипломатический словарь

  • Фирюза — У этого термина существуют и другие значения, см. Фирюза (значения). Посёлок городского типа Фирюза Арчабил Страна Туркмения …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.