Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

догадки

  • 1 ему нехватает догадки

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > ему нехватает догадки

  • 2 строить

    268 Г несов.
    1. что, без доп. ehitama (ka ülek.), looma, rajama; \строить дом maja ehitama, \строить коммунизм kommunismi ehitama, \строить сюжет süžeed üles ehitama, \строить новую жизнь uut elu rajama, \строить своё счастье oma õnne looma v rajama, \строить надежды lootusi rajama, \строить расчёты arvestusi rajama millele;
    2. что koostama, kokku seadma, organiseerima, korraldama; \строить предложение lgv. lauset koostama, \строить репертуар repertuaari kokku seadma, \строить работу по плану tööd plaani järgi korraldama;
    3. что (kujundit) joonestama; \строить ромб rombi joonestama;
    4. что tegema; \строить иллюзии illusioone tegema v looma, \строить планы plaane tegema, \строить козни kõnek. salasepitsema, \строить догадки v предложения v гипотезы oletusi tegema, \строить выводы järeldusi tegema, \строить опыты katseid tegema v korraldama, katsetama, \строить рожи kõnek. nägusid tegema, \строить гримасы kõnek. grimassitama;
    5. кого-что (üles) rivistama; \строить в две шеренги kahte viirgu rivistama; ‚
    \строить воздушные замки õhulosse ehitama;
    \строить глазки кому kõnek. silmi tegema kellele;
    \строить куры кому humor. kelle ümber mehkeldama, tiivaripsutama;
    \строить на песке что mida liivale rajama;
    \строить из себя кого (дурака, либерала) keda (lolli, liberaali) mängima, endast keda kujutama; vrd.
    выстроить, прстроить

    Русско-эстонский новый словарь > строить

См. также в других словарях:

  • догадки — строить догадки • действие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Женские немочи догадки лечат — Женскія немочи догадки лечатъ. Ср. Besonders lernt die Weiber führen; Es ist ihr ewig Weh und Ach So tausendfach Aus einem Punkte zu kurieren. Göthe. Faust. 1. Mephist. Вамъ женщины незамѣнимы; Ихъ охи, ахи, въ добрый часъ, Тысячи разъ Все съ той …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Женские немощи догадки лечат. — Женские немощи (болести) догадки лечат. См. БАБА ЖЕНЩИНА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • У девки догадки, у парня свои. — У девки догадки, у парня свои. См. ЖЕНИХ НЕВЕСТА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Женские немочи догадки лечат. — Женские немочи догадки лечат. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Ум без догадки - черт ли в нем. — Ум без догадки черт ли в нем. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Лишние догадки невпопад живут. — Лишние догадки невпопад живут. См. УМ ГЛУПОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • строивший догадки — прил., кол во синонимов: 7 • гадавший (21) • гадавший на бобах (8) • …   Словарь синонимов

  • женские немочи догадки лечат — Ср. Besonders lernt die Weiber führen; Es ist ihr ewig Weh und Ach So tausendfach Aus einem Punkte zu kurieren. Göthe. Faust. 1. Mephist. Вам женщины незаменимы; Их охи, ахи в добрый час, Тысячи раз Все с той же точки исцелимы. Пер. Фета …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • У горя и догадки. — см. Беда ум родит …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ДОГАДЫВАТЬ — ДОГАДЫВАТЬ, догадать, покончить гаданье, отгадку или ворожбу; дойти до чего гадая. | Кто тебя догадал сделать это? надоумил, научил. ся, смекать, отгадать, дойти своим умом, додуматься, спохватиться. Чего глухой не дослышит, сам догадается.… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»