-
101 Stop arguing!
Довольно [кончай] спорить!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Stop arguing!
-
102 Stop being naughty!
Довольно [прекрати] шалить [дурачиться]!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Stop being naughty!
-
103 Stop your naughtiness!
Довольно [прекрати] шалить [дурачиться]!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Stop your naughtiness!
-
104 That'll do!
Довольно! Хватит! Шабаш! Достаточно! Точка! Конец!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That'll do!
-
105 That's enough arguing!
Довольно спорить!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That's enough arguing!
-
106 halfway decent
довольно хороший, сносныйAny halfway decent map will give you that information. — Вы найдёте эту информацию на любой достаточно подробной карте.
Syn: -
107 handsome profit
-
108 well enough
The girl speaks German well enough to act as our interpreter. — Эта девушка достаточно хорошо владеет немецким языком, чтобы быть нашим переводчиком.
-
109 largish
-
110 (an) article of some substance
English-Russian combinatory dictionary > (an) article of some substance
-
111 (a) fairly easy problem
English-Russian combinatory dictionary > (a) fairly easy problem
-
112 (a) family of some importance
English-Russian combinatory dictionary > (a) family of some importance
-
113 pretty soon
-
114 quite a few
довольно много/порядком -
115 (a) rather monotonous journey
English-Russian combinatory dictionary > (a) rather monotonous journey
-
116 relatively useful
-
117 (a) stay of some length
English-Russian combinatory dictionary > (a) stay of some length
-
118 that'll do
довольно/достаточно -
119 (a) town of some size
English-Russian combinatory dictionary > (a) town of some size
-
120 with comparative ease
довольно/сравнительно легкоEnglish-Russian combinatory dictionary > with comparative ease
См. также в других словарях:
довольно — Достаточно, полно, изрядно, порядком, порядочно; баста, будет, станет, достанет, хватит, кончено, аминь, шабаш; кончен бал, песенка спета. Вполне довольно, за глаза довольно. Этого за глаза нам станет. Будет с нас. Полно тебе, голубчик, баловать … Словарь синонимов
ДОВОЛЬНО — 1. ДОВОЛЬНО1, нареч. 1. с род., в знач. сказуемого. Достаточно; столько, сколько надо. С меня и этого довольно. 2. с прил. и нареч. Порядочно, в значительной мере. Было уже довольно поздно. «Приближалась довольно скучная пора.» Пушкин. || До… … Толковый словарь Ушакова
ДОВОЛЬНО — 1. ДОВОЛЬНО1, нареч. 1. с род., в знач. сказуемого. Достаточно; столько, сколько надо. С меня и этого довольно. 2. с прил. и нареч. Порядочно, в значительной мере. Было уже довольно поздно. «Приближалась довольно скучная пора.» Пушкин. || До… … Толковый словарь Ушакова
довольно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
довольно — См. недовольно В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
довольно — нар., употр. очень часто 1. Если вы делаете что либо довольно, значит, вы делаете это с удовольствием, с радостным видом. Довольно улыбаться. | Он довольно потер руки. 2. сказ. Если у вас довольно каких либо вещей, продуктов, денег и т. п.,… … Толковый словарь Дмитриева
довольно — элэ; довольно, больше не надо элэ, гучи гэлэвэси … Русско-нанайский словарь
довольно — дово/льно Довольно хныкать! … Правописание трудных наречий
"Довольно толст, довольно тучен" — «ДОВОЛЬНО ТОЛСТ, ДОВОЛЬНО ТУЧЕН», см. Портреты . Лермонтовская энциклопедия / АН СССР. Ин т рус. лит. (Пушкин. Дом); Науч. ред. совет изд ва Сов. Энцикл. ; Гл. ред. Мануйлов В. А., Редкол.: Андроников И. Л., Базанов В. Г., Бушмин А. С., Вацуро В … Лермонтовская энциклопедия
довольно-таки — 1. см. довольно 3. 2. см. очень Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. довольно таки … Словарь синонимов
довольно значительный — прил., кол во синонимов: 2 • довольно важный (2) • немаловажный (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов