-
1 довесок
м.aggiunta f; soprappeso редко -
2 giunta
I f.1.добавка, прибавка; добавление (n.); (contentino) довесок (m.)2.•◆
per giunta — вдобавок (кроме того, к тому же, при том)era stanca, e per giunta le faceva male il piede destro — она устала и, к тому же, у неё болела правая нога
II f.era un tipico grafomane, e per giunta sgrammaticato — это был типичный графоман, вдобавок полуграмотный
-
3 giunta
I fper giunta — вдобавок, в придачу, сверх того3) кино склейка•Syn:••è più la giunta che la derrata prov — овчинка выделки не стоитII f1) комиссия, собрание2) джунта (административный исполнительный орган в Италии)3) полит. хунта•Syn:III fa prima giunta — тотчас после прибытия; сразу же, с самого начала -
4 vantaggino
-
5 vantaggio
m1) превосходство, преимуществоessere in vantaggio numerico — иметь численное превосходствоprendere vantaggio sul nemico — одержать верх над противником... ma c'è / si ha il vantaggio di... — но зато...2) фораdare due punti / due metri di vantaggio — дать два очка / два метра форы3) привилегияfruire vantaggi particolari — пользоваться особыми привилегиями4) выгода, пользаtrarre vantaggio — извлекать пользу / выгодуtornare a vantaggio — послужить на пользу•Syn:Ant: -
6 contentino
-
7 giunta
giunta I f 1) прибавка, добавка; придача; довесок; добавление per giunta -- вдобавок, в придачу, сверх того 2) v. allegato 3) v. prolunga 4) cine склейка Х più la giunta che la derrata prov obs -- ~ овчинка выделки не стоит giunta II f 1) комиссия, собрание giunta municipale -- городская управа 2) джунта (административный исполнительный орган в Италии) 3) pol хунта giunta III f прибытие a prima giunta -- тотчас после прибытия; сразу же, с самого начала -
8 vantaggino
-
9 vantaggio
vantàggio m 1) превосходство, преимущество essere in vantaggio numerico -- иметь численное превосходство essere in netto vantaggio -- иметь явное преимущество prendere vantaggio sul nemico -- одержать верх над противником ha su di lui il vantaggio dell'esperienza -- его преимущество в опытности avere qualche metro di vantaggio -- опередить на несколько метров (соперника в беге и т. п.)... ma c'èil vantaggio di... -- но зато... 2) фора dare due punti di vantaggio -- дать два очка форы 3) привилегия fruire vantaggi particolari -- пользоваться особыми привилегиями 4) выгода, польза trarre vantaggio -- извлекать пользу <выгоду> tornare a vantaggio -- послужить на пользу 5) tosc прибавка, излишек vantaggio sul peso -- довесок 6) соотношение плеч рычага 7) tip наборная доска; верстатка -
10 contentino
-
11 giunta
giunta I f́ 1) прибавка, добавка; придача; довесок; добавление per giunta — вдобавок, в придачу, сверх того 2) v. allegato 3) v. prolunga 4) cine склейка giunta II f 1) комиссия, собрание giunta municipale — городская управа 2) джунта (административный исполнительный орган в Италии) 3) pol хунта giunta III f́ прибытие a prima giunta — тотчас после прибытия; сразу же, с самого начала -
12 vantaggino
-
13 vantaggio
vantàggio m 1) превосходство, преимущество essere in vantaggio numerico — иметь численное превосходство essere in netto vantaggio — иметь явное преимущество prendere vantaggio sul nemico — одержать верх над противником ha su di lui il vantaggio dell'esperienza — его преимущество в опытности avere qualche metro di vantaggio — опередить на несколько метров (соперника в беге и т. п.) … ma c'èil vantaggio di … — но зато … 2) фора dare due punti [due metri] di vantaggio — дать два очка [два метра] форы 3) привилегия fruire vantaggi particolari — пользоваться особыми привилегиями 4) выгода, польза trarre vantaggio — извлекать пользу <выгоду> tornare a vantaggio — послужить на пользу 5) tosc прибавка, излишек vantaggio sul peso — довесок 6) соотношение плеч рычага 7) tip наборная доска; верстатка -
14 contentino
-
15 giunta
I ж.добавление, дополнениеII ж.per giunta — вдобавок, кроме того
2) комиссия3) хунта* * *сущ.1) общ. комиссия, прибавка, добавка, добавление, довесок, надставка, придача, приложение, собрание, джунта (исполнительный орган местной власти)2) устар. прибытие3) спорт. фора4) полит. хунта -
16 vantaggino
-
17 vantaggio sul peso
сущ.общ. довесок
См. также в других словарях:
довесок — привесок, мотня, привеска Словарь русских синонимов. довесок сущ. • привесок дополнительный кусок чего либо, прибавленный к основной части для полного веса) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ДОВЕСОК — ДОВЕСОК, довеска, муж. (разг.). Кусок, отрезок, дополняющий требуемый вес. Килограмм хлеба с довеском. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОВЕСОК — ДОВЕСОК, ска, муж. Кусок, дополняющий взвешиваемое до нужного веса. Сыр с довеском. | прил. довесочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДОВЕСОК — 1. Груз (обычно свинцовая плитка), к рый берет с собой жокей или спортсмен, если перед стартом его масса вместе с седлом оказывается меньше, чем должна нести л. в предстоящей скачке или др. соревновании. Д. вкладывают в спец. кармашки на потнике … Справочник по коневодству
довесок — ДОВЕСОК, ска, м Отдельная небольшая часть чего л. (обычно продукта питания, выпускаемого большим куском и продаваемого на вес), добавляемая к уже отрезанному, отломленному куску, дополняющая его до нужного, определенного веса; Син.: привесок. К… … Толковый словарь русских существительных
Довесок — м. Небольшая часть чего либо, дополняющая взвешиваемое до требуемого веса. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
довесок — довесок, довески, довеска, довесков, довеску, довескам, довесок, довески, довеском, довесками, довеске, довесках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
довесок — дов есок, ска … Русский орфографический словарь
довесок — (2 м), Р. дове/ска; мн. дове/ски, Р. дове/сков … Орфографический словарь русского языка
довесок — ска; м. Кусок, дополняющий взвешиваемое до требуемого веса. Сыр с довеском … Энциклопедический словарь
довесок — прибавка к прежнему сроку наказания … Воровской жаргон