Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

доверяя

  • 1 trusting

    Англо-русский синонимический словарь > trusting

  • 2 RESERVE CURRENCY

    (резервная валюта) Иностранная валюта, которой владеет государство, доверяя ее стабильности и рассчитывая использовать ее для погашения внешних долгов. На протяжении многих лет роль резервной валюты играли американский доллар и фунт стерлингов, однако в настоящее время многие государства отдают предпочтение японской иене и немецкой марке.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > RESERVE CURRENCY

  • 3 carte blanche

    Карт-бланш, неограниченные полномочия, полная свобода действий. Среди начальников укоренилась привычка разрешать подчинённым выдавать важные документы от своего имени в их отсутствие. Начальники оставляют листы заранее подписанных бумаг, доверяя подчинённым заполнять их в соответствии с оставленными инструкциями. Такой документ назвали по-французски carte blanche, т. е. белая или пустая карточка. Первоначально карт-бланш был документом, который подписывался военачальником при безоговорочной капитуляции. Позже командующий победившей стороны вносил в него уточнения.

    Do what you think best. I give you carte blanche to act on my behalf. — Делай, как ты считаешь нужным. Я даю тебе полномочия действовать от моего имени.

    English-Russian dictionary of expressions > carte blanche

  • 4 reserve currency

    1. резервная валюта

     

    резервная валюта
    Иностранная валюта, которой владеет государство, доверяя ее стабильности и рассчитывая использовать ее для погашения внешних долгов. На протяжении многих лет роль резервной валюты играли американский доллар и фунт стерлингов, однако в настоящее время многие государства отдают предпочтение японской иене и немецкой марке.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reserve currency

См. также в других словарях:

  • полностью доверяя — нареч, кол во синонимов: 2 • на веру (2) • не требуя доказательств (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Киселев, граф Павел Дмитриевич — генерал адъютант, генерал от инфантерии, министр государственных имуществ, русский посол в Париже, род. 8 января 1788 г. в Москве, ум. 14 ноября 1872 г. в Париже. Отец его, Димитрий Иванович, служил в Москве помощником управляющего московскою… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Меншиков, светлейший князь Александр Сергеевич — (1787 1869) адмирал, генерал адъютант. Сначала вступил в дипломатический корпус, затем перешел в военную службу и был адъютантом графа Каменского. С 1813 г. находился в свите императора Александра I и часто исполнял его поручения. В 1820 г.,… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Резервная валюта — (reserve currency) Иностранная валюта, которой владеет государство, доверяя ее стабильности и рассчитывая использовать ее для погашения внешних долгов. На протяжении многих лет роль резервной валюты играли американский доллар и фунт стерлингов,… …   Финансовый словарь

  • Расстрел царской семьи — …   Википедия

  • Проект «LaSky» — LaSky …   Википедия

  • У-ди (династия Лян) — У этого термина существуют и другие значения, см. У ди (значения). Лянский император У ди У ди (кит. 梁武帝), имя от рождения Сяо Янь (кит …   Википедия

  • Резервная валюта — (reserve currency) Резервная валюта это иностранная валюта, которой владеет государство, доверяя ее стабильности Мировые резервные валюты, функции резервных валют, преимущества и недостатки их использования, доллар, евро, фунт, франк и рубль как… …   Энциклопедия инвестора

  • Паскаль Блез — Автономия разума, ничтожество и величие человека. Дар веры и его разумность Страсть к науке     В философском хоре славного XVII века голос Паскаля прозвучал диссонансом не потому, что традиционные верования уже нельзя было защищать традиционными …   Западная философия от истоков до наших дней

  • Резервная Валюта — (reserve currency) Иностранная валюта, которой владеет государство, доверяя ее стабильности и рассчитывая использовать ее при погашении внешних долгов. В течение длительного периода роль резервной валюты играли доллар США и фунт стерлингов; в… …   Словарь бизнес-терминов

  • Банзаров Дорджи — Банзаров (Дорджи, по мнению академика В.П. Васильева, надо писать Дордже), ориенталист, сын полудикого забайкальского бурята Банзара, буддист, принадлежал к древнему роду Урянхай. В 1834 году его определили на казенном содержании, вместе с… …   Биографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»