Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

доверху

  • 1 доверху

    то боло, то лаб, лабрез

    Русско-таджикский словарь > доверху

  • 2 доверху

    нареч. то боло, то лаб, лабо-лаб, лабрез; наполнить ведро доверху сатилро лабрез кардан

    Русско-таджикский словарь > доверху

  • 3 досыпать

    сов.
    1. что то пуршавӣ рехтан (андохтан), рехта пуропур кардан; досыпать мешок доверху ба халта то пур шуданаш рехтан
    2. чего бар илова (боз) рехтан досыпать
    II
    несов. см. доспать досыпать
    II
    несов. см. досыпать досыпаться несов. страд. то пуршавӣ рехта шудан досыпка ж см. досыпание досыта нареч. разг. то сери, то сершавӣ; наёсться досыпать то сершавӣ хӯрдан, хӯрда сер шудан // перен. бисёр, мул, серу пур; досыпать наговориться бисёр гап задан

    Русско-таджикский словарь > досыпать

  • 4 завершить

    сов. что
    1. ба анҷом расонидан, тамом кардан, анҷом додан, ба охир (ба итмом) расондан; завершить строительство сохтмонро ба итмом расонидан
    2. уст. и обл. (довести доверху, напр. купол, скирд) то охир бардоштан

    Русско-таджикский словарь > завершить

  • 5 снизу

    нареч.
    1. аз таг, аз поён, аз паст, аз зер; пирог снизу подгорел таги пирог андак сӯхтааст; снизу дует аз поён шамол мевазад; посмотреть снизу вверх аз паст ба боло нигоҳ кардан
    2. перен. аз паст, аз поён, аз ҷониби халқ; предложение снизу пешниҳод аз ҷониби халк снизу доверху 1) (насквозь) аз паст то боло, сар то по, тамоман 2) (повсеместно) дар ҳама ҷо

    Русско-таджикский словарь > снизу

См. также в других словарях:

  • ДОВЕРХУ — ДОВЕРХУ, нареч. До самых краев, до самого верха. Налить воду в бочку доверху. Взобраться доверху. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • доверху — дополна, под завязку, всклень Словарь русских синонимов. доверху под завязку (прост.) / о жидкости: всклень (устар. прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • доверху — (снизу доверху) …   Орфографический словарь-справочник

  • ДОВЕРХУ — ДОВЕРХУ, нареч. До самого верха, до краёв. Наполнить д. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • доверху — до/верху, нареч. Застегнуть пальто доверху …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • доверху — нареч. До самого верха, до краёв; до верхней границы, до верхнего края. Налить стакан до/верху. Телега нагружена до/верху. Пиджак застёгнут до/верху. (до самой верхней пуговицы) снизу доверху …   Словарь многих выражений

  • доверху —   дове/рху   Евгений наполнил бокал доверху   Но: до верха, предл. с сущ.   Мы с большим трудом дошли до верха горы …   Правописание трудных наречий

  • Доверху — нареч. качеств. обстоят. 1. До самого верха. 2. До краев. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • доверху — д оверху, нареч. (сн изу д овер ху; нал ить стак ан д оверху) …   Русский орфографический словарь

  • доверху — нареч …   Орфографический словарь русского языка

  • доверху — нареч. Счастлив, до/верху доволен, Как идет не чует сам. Старым садом, белым полем На деревню зачесал… А. Т. Твардовский, Ленин и печник …   Словарь ударений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»