-
1 доверительный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > доверительный
-
2 доверительный
[doverítel'nyj] agg. (доверителен, доверительна, доверительно, доверительны) -
3 доверительный
* * *прил.довери́тельный документ — documento confidenziale
2) полн. ф. книжн. ( секретный) riservato* * *adjgener. confabulatorio (http://www.italingua.ru/dizionari/dizionari.php?tema=perchesidice/infante&testa=perchesidice/_testa&menu=perchesidice/_menu), fiduciario, confidenziale -
4 доверительный собственник
Русско-итальянский юридический словарь > доверительный собственник
-
5 доверительный управляющий
Русско-итальянский юридический словарь > доверительный управляющий
-
6 доверительный собственник
fedecommissario, fiduciario, amministratore fiduciarioРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > доверительный собственник
-
7 доверительный собственник в силу завещания
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > доверительный собственник в силу завещания
-
8 доверительный фонд
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > доверительный фонд
-
9 доверительный интервал
Dictionnaire technique russo-italien > доверительный интервал
-
10 доверительный уровень
англ.( confidence level) C.L.Русско-итальянский автомобильный словарь > доверительный уровень
-
11 доверительный вклад
adjfin. deposito fiduciario -
12 доверительный депозит
adjfin. deposito fiduciarioUniversale dizionario russo-italiano > доверительный депозит
-
13 доверительный интервал
adjstat. intervallo di confidenzaUniversale dizionario russo-italiano > доверительный интервал
-
14 доверительный уровень
adjstat. livello di confidenzaUniversale dizionario russo-italiano > доверительный уровень
-
15 доверительный фонд
adjecon. trust, fondo fiduciario -
16 публичный доверительный собственник
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > публичный доверительный собственник
-
17 фидуциар, попечитель, доверительный управляющий
ngener. fiduciarioUniversale dizionario russo-italiano > фидуциар, попечитель, доверительный управляющий
-
18 собственник
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > собственник
-
19 фонд
1) fondo, accantonamento2) fondi, mezzi finanziari•взаимный фонд — fondo comune/aperto
возобновляемый фонд — fondo di rotazione/rotativo
замороженный фонд — fondo bloccato/congelato
управляемый фонд — fondo gestito/manovrato
замораживать фонды — congelare/bloccare fondi
создавать фонд — creare/costituire un fondo
инвестиционный фонд закрытого типа — fondo chiuso, fondo a capitale fisso
- фонд социального обеспеченияинвестиционный фонд открытого типа — fondo aperto, fondo a capitale variabile
- основные фонды
- пенсионный фонд
- уставный фонд
- фонд валютного регулирования
- фонд заработной платы
- фонд материального поощрения
- фонд накопления
- фонд погашения
- фонд подотчётных сумм
- фонд потребления
- фонд развития производства
- фонд стабилизации валюты
- амортизационный фонд
- валютный фонд
- выкупной фонд
- гарантийный фонд
- денежный фонд
- доверительный фонд
- инвестиционный фонд
- компенсационный фонд
- консолидированный фонд
- неделимые фонды
- оборотные фонды
- общий фонд
- паевой фонд
- премиальный фонд
- производственные фонды
- резервный фонд
- страховой фонд
- траст-фонд
- размораживать фонды -
20 интервал
м.intervallo m; spazio m; spaziatura f- временной интервал
- интервал выборки
- интервал выкипания
- интервал давления
- интервал двоичных разрядов
- дискретный интервал
- доверительный интервал
- единичный интервал
- замкнутый интервал
- интервал затвердевания
- защитный интервал
- зонный интервал
- интервал измерений
- интервал квантования
- интервал когерентности
- интервал корреляции
- интервал кристаллизации
- критический интервал
- интервал между знаками
- интервал между изолиниями
- интервал между импульсами
- интервал между каналами
- интервал между отсчётами
- интервал между ошибками
- интервал между плавками
- интервал между строками
- открытый интервал
- интервал плавления
- полуволновой интервал
- интервал превращения
- интервал проводимости
- интервал пропорциональности
- интервал регулирования
- интервал рекристаллизации
- спектральный интервал
- температурный интервал
- интервал уличного движения
- интервал движения
- частотный интервал
- интервал энергии
См. также в других словарях:
доверительный — конфиденциальный, секретный, закрытый, негласный; засекреченный, фидуциарный. Ant. недоверчивый Словарь русских синонимов. доверительный см. секретный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ — ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ, доверительная, доверительное (офиц.). 1. прил. к доверенность, являющийся доверенностью. Доверительный документ. Доверительный акт. 2. Секретный, не подлежащий разглашению (офиц. устар.). Доверительное письмо. Сообщается совершенно … Толковый словарь Ушакова
ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ — ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Выказывающий полное доверие кому чему н. Д. тон. 2. полн. Являющийся доверенностью (устар.). Д. документ. 3. полн. Секретный, не подлежащий разглашению (устар.). Доверительное письмо. | сущ. доверительность, и … Толковый словарь Ожегова
Доверительный интервал — термин, используемый в математической статистике при интервальной (в отличие от точечной) оценке статистических параметров, что предпочтительнее при небольшом объёме выборки. Доверительным называют интервал, который покрывает неизвестный параметр … Википедия
Доверительный управляющий — Доверительный управляющий индивидуальный предприниматель или коммерческая организация (кроме унитарного предприятия), действующие от собственного имени в интересах выгодоприобретателя на основании договора доверительного управления, либо не … Википедия
Доверительный интервал — интервал, вычисленный по выборочным данным, который с заданной вероятностью (доверительной) накрывает неизвестное истинное значение оцениваемого параметра распределения. Источник: ГОСТ 20522 96: Грунты. Методы статистической обработки результатов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
доверительный интервал — для скалярного параметра генеральной совокупности – это отрезок, с большой вероятностью содержащий этот параметр. Эта фраза без дальнейших уточнений бессмысленна. Поскольку границы доверительного интервала оцениваются по выборке, естественна его… … Словарь социологической статистики
Доверительный управляющий — (trustee, trust manager) – юридическое лицо (напр., управляющая компания) или индивидуальный предприниматель (профессиональный участник рынка), осуществляющий доверительное управление ценными бумагами или имуществом, переданными ему во владение… … Экономико-математический словарь
доверительный счет Фонда вакцин при ЮНИСЕФ — доверительный счет ЮНИСЕФ — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы доверительный счет ЮНИСЕФ EN sometimes… … Справочник технического переводчика
доверительный управляющий — Юридическое лицо (напр., управляющая компания) или индивидуальный предприниматель (профессиональный участник рынка), осуществляющий доверительное управление ценными бумагами или имуществом, переданными ему во владение на определенный срок и… … Справочник технического переводчика
ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ СОБСТВЕННИК — лицо, которому передается право на управление доверительной собственностью от имени учредителя этой собственности. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь